同中有异

电影海报中文名：

同中有异

外文名：

same same but different

其它译名：

相同，却又有所不同 / 永不回头

制片地区：

德国

导演：

德勒夫 巴克

主演：

大卫 克劳斯/阿萍雅 萨库尔 加仑苏

类型：

剧情，爱情

片长：

107分钟

上映时间：

2009-10-01

剧情简介本片是一部根据真实事件改编的爱情片。年轻的德国人本杰明在亚洲旅行，途中邂逅了名叫Sreykeo的柬埔寨金边酒吧女孩。本杰明觉得Sreykeo就是自己的真爱，于是决定克服万难与Sreykeo长相厮守。

影片前部分采用倒叙方式，Sreykeo一个视频聊天告诉本，说她得了艾滋病，一句“来生再见”之后视频停止。然后是叙述这段视频前的一些经过。本来到柬埔寨金边旅游三个月，在酒吧中认识了Sreykeo。Sreykeo是一个女郎，也就是妓女，像所有妓女一样，她们靠拉客赚钱。Sreykeo突然靠在本的肩上，然后就这么认识了。

Sreykeo有个姐姐，患艾滋病死了，有个弟弟，是佛教徒。她母亲是个赌徒。

本的好友莉莉问本说柬埔寨人是怎么生活的，本说他们群居，一堆人睡在一起，一家人只用一个牙刷。柬埔寨很穷，人口众多。本在Sreykeo家生活了几天后回到德国，每个月给Sreykeo寄些生活费，在得知Sreykeo患有艾滋病后本去做了个检查，阴性，本并没有感染。

本又回到了柬埔寨，这是影片的后半段。本开始为Sreykeo找药，千方百计之后终于找到了可以缓解病情的药。本进入了Sreykeo大家族的生活，一起吃饭一起割稻子，本水土不服，得病。Sreykeo的家人希望本留在柬埔寨跟Sreykeo结婚，为岳父家盖房子是柬埔寨人的风俗，本说不能跟她结婚，也不会盖房子，因为本家里也不是很有钱。本回到了德国，跟Sreykeo分了手。本的哥哥的情人对本说了一番话，于是本寄了张飞机票给Sreykeo，Sreykeo来到了德国，在一家酒店里，本正和公司里一群人吃饭，在那里见到了Sreykeo。Sreykeo对这一群人说她是酒吧女郎，患有艾滋病，说本不肯娶她。Sreykeo被酒店人员赶着出去，说酒店规定，妓女不能进酒店，本说Sreykeo是他的未婚妻得以留下。晚上，Sreykeo问未婚妻是什么意思，本说当一个人想要跟她结婚时就会说她是他的未婚妻。

此后影片完。

演职员详表导演 Director：德勒夫·巴克 Detlev Buck编剧 Writer：Ruth Toma

screenplayBenjamin Prüfer ....(book)演员 Actor：大卫·克劳斯David Kross ....Ben

阿萍雅·萨库尔·加伦苏Apinya Sakuljaroensuk ....Sreykeo

安纳托·陶布曼 Anatole Taubman

马里奥·阿多夫 Mario Adorf

幕后花絮本片是一部在柬埔寨取景拍摄的德国电影。本片的男主角扮演者大卫·克劳斯在今年的美国奥斯卡获奖影片《生死朗读》中有份参演。

本片女主角Saiban Apinya来自泰国，这是她主演的第一部外国电影。她能够被此片导演相中，全因她参演的《密谈》在去年的法国戛纳电影上引起人们关注。她可是导演和制片人在途径美法德三国海选之后才决定下来的人选。为了能够演好本片，英语不太好的她还特地补习了英语。

本片导演为Detlev Buck，制片人则是Claus Boje。本片将在第62届洛迦诺国际电影节的Piazza Grande lineup上首映。