翔

xiáng

ㄒㄧㄤˊ

汉字笔划：12

偏旁部首：羽 书写笔顺：捺撇横横横撇折捺横折捺横

五笔输入：udng(86版) ung(98版)

现代汉字解释：

(1) 〔～实〕详细而确实。

(2) 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑～。翱～。

文言文解释：

(1) (形声。从羽,羊声。本义:翅膀平直不动盘旋地飞)

(2) 同本义 [circle in the air;soar] 翔,回飞也。――《说文》鸢鸟丑其飞也翔。――《尔雅·释鸟》凤以之翔。――《淮南子·原道》。注:“大飞不动曰翔。” 虽欲翱翔。――《淮南子·俶真》。注:“直刺不动曰翔。” 色斯举矣,翔而后集。――《论语·乡党》翦翎送笼中,使看百鸟翔。――韩愈《调张籍》

(3) 又如:翱翔(在空中回旋地飞);翔回(回旋飞翔)。亦指行走时张开两臂,像鸟张开翅膀室中不翔,并坐不横肱。――《礼记·曲礼》

(4) 又如:翔趋(古代的一种礼容。上体稍前倾,张臂细步趋行)

(5) 悠闲自在地行走 [walk leisurely] 柴门何萧条,狐兔翔我宇。――曹植《梁甫行》

(6) 又如:翔步(缓步。比喻可以从缓进行的事);翔翔(安舒的样子)

(7) 飞后停息 [rest after flying] 飞不妄集,翔必择林。――《鹦鹉赋》沙鸥翔集。――宋·范仲淹《岳阳楼记》

(8) 回顾 [look back] 后弱则翔。――《考工记·矢人》。注:“回顾也。” 凝听翔立,若有所伺。――唐·李朝威《柳毅传》 (9) [物价] 上涨 [go up]。如:翔起(腾踊;上升);翔泳(犹升沉);翔踊(物价腾贵或暴涨)

翔 xiáng 〈形〉 (1) 通“详”。详尽 [detailed] 自宣元后,单于称藩臣西域服从,其土地山川王侯户数道里远近翔实矣。――《汉书·西域传》亦治今文学,博洽翔实。――《近代学风之地理的分布》

(2) 又如:翔集(周详无遗地采录收集)

(3) 通“祥”。吉利 [lucky] 丰其屋,天际翔也。――《易·丰》翔风起,甘露降。――《论衡·是应》

(4) 又如:翔洽(上下融洽);翔风(祥风) 翔实 xiángshí [detailed;be full and accurate] 详明而真实所书并皆详实。――《南史·王僧孺传》翔 xiángㄒㄧㄤˊ 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑～。翱～。〔～实〕详细而确实。

电影名:《翔》

导 演：王晓棠

编 剧：王晓棠

主 演：姜祖麟王晓棠谢德辉 郭平 王振泰

上 映：1982年

地 区：中国大陆

颜 色：彩色

类 型：剧情片

《翔》(1982)故事梗概

旅居国外的植物学家、园艺总工程师蔡翩翩，准备和女儿蓓娜回国研究牡丹新品种。归国前，父亲蔡川林嘱咐翩翩要为华侨争气，为祖国争光，并要女儿寻找早年曾资助他出国的老友路永祥，告诉她："受人滴水之恩当涌泉相报"。翩翩和蓓娜回到重庆，同植物研究所的林教授、业务秘书杨明地、技术员小方等进行野外考察，终于找到了野生黄牡丹。几经周折，翩翩在明地的帮助下，找到了路伯伯--一位身居要职的将军。将军希望翩翩努力研究牡丹，攀登科学高峰，并将自己画的一幅彩墨黄牡丹送给翩翩。因报纸刊登一条有关蔡川林和翩翩的新闻，引起人们的议论，翩翩思想有些波动。将军则以焦骨牡丹的故事做比喻，鼓励翩翩要经受住考验，使她逐渐坚强起来。"文革"初期，将军受迫害入狱。翩翩看望将军时，将军要她做焦骨牡丹。归途中，小方告诉她，蓓娜已被隔离，《中国的牡丹》的手稿也被焚毁了。明地因给中央写信，信落入中央文革手中，他被定为现行反革命，现在转押途中。小方带着翩翩在晒挂面处见到明地。翩翩将写有"牡丹舍命不舍花"的纸条送给明地；明地则将自己保存的照片以及翩翩最喜爱的布娃娃交给翩翩。翩翩离开明地，无家可归。这时，工人老何不怕担风险，收留了翩翩，还设法把抄走的黄牡丹抱回家中培养。一天，翩翩被抓入狱，她牢记将军的教导，在狱中继续撰写《中国的牡丹》。蓓娜不堪动乱，决定返回国外，行前到狱中向翩翩告别。翩翩将自己用纸条写的《中国的牡丹》手稿交给蓓娜，要她转交小方，说这本书只能在中国出版。当翩翩被释放回到老何家时，看见黄牡丹已含苞待放，老何夫妇对牡丹的生长作了详细的记录，她非常感动。传说明地已死在狱中，为查明真相，翩翩四处奔走，终于在牡丹溪找到了曾看管过明地的钟大爷。因同情明地而被勒令退职的钟大爷，向她介绍了明地在狱中坚强不屈的情况，告诉翩翩明地已死，并说他每天念叨着一个"娃娃"……十年浩劫后，人们在欢庆中问翩翩：为什么能找到黄牡丹？翩翩想起将军的教导："一个人只要自己不垮，是垮不了的。"她来到牡丹溪，无限怀念将军和明地，突然她听到熟悉的箫声--《良宵》，寻声发现了明地，此时，尾随着她的钟大爷笑了，原来是他掩护了明地。翩翩和明地开始了新的生活。

高翔远引

形容避世隐居。 汉·孔融《与曹操论盛孝章书》：“向使郭隗倒悬而王不解，临溺..

鸾翔凤集

比喻优秀的人才汇聚到一起。 晋·傅咸《申怀赋》：“穆穆清禁，济济群英。鸾翔凤集，羽仪上..

鸾翔凤翥 翔：盘旋而飞；翥：高飞。比喻书法笔.. 唐·韩愈《石鼓歌》：“鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。”

翱翔自得 指自由自在的样子。

横翔捷出 指超逸特出。 宋·苏轼《上刘侍读书》：“执五寸之翰，书方尺之简，而列于大..

鸿翔鸾起 如鸿雁高翔，如凤鸾振起。比喻奋发有..

龙翔凤舞 犹言龙飞凤舞。原形容山势的蜿蜒雄壮..

龙翔凤跃 原形容山势的蜿蜒雄壮，后也形容书法..

龙翔凤翥 ①比喻瀑布飞泻奔腾。②比喻神采飞扬。

龙翔虎跃 比喻奋发有为。