严密监视的列车
基本信息中文片名
严密监视的列车
外文片名
Ostre Sledovane Vlaky
更多中文片名
严密看管的列车
更多外文片名
Ostre sledované vlaky
Closely Observed Trains .....(UK)
Closely Watched Trains
影片类型
剧情 / 喜剧
片长
92 min / USA:91 min
国家/地区
捷克斯洛伐克
对白语言
捷克语 德语
色彩
彩色 黑白
级别
Australia:M Finland:K-16 Sweden:15 Norway:16 West Germany:16 Chile:18 Argentina:16
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
演职员表导演
杰里·闵采尔 Jirí Menzel
编剧
博胡米尔·赫拉巴尔Bohumil Hrabal .....also novel
杰里·闵采尔 Jirí Menzel
演员
Václav Neckár .....Trainee Milos Hrma
Josef Somr .....Train dispatcher Hubicka
伏拉基米尔·布劳德斯基 Vlastimil Brodský .....Counselor Zednicek
Vladimír Valenta .....Stationmaster Max
Alois Vachek .....Novak
Ferdinand Kruta .....Masa's Uncle Noneman
Jitka Bendová .....Conducteress Masa
Jitka Zelenohorská .....Zdenka
Nada Urbánková .....Victoria Freie
Libuse Havelková .....Max's wife
Kveta Fialová .....The countess
Pavla Marsálková .....Mother
Milada Jezková .....Zdenka's mother
Zuzana Minichova
Václav Fiser .....Plasterer (as V. Fiser)
Miroslav Homola .....Tailor (as M. Homola)
Karel Hovorka .....Hradlar (as K. Hovorka)
Vladimír Hrabánek .....(as V. Hrabánek)
Frantisek Husák .....SS-man (as F. Husák)
Jirí Kodet .....SS-man (as J. Kodet)
Jan Kotva .....(as J. Kotva)
Frantisek Marek .....(as F. Marek)
Jan Pech .....(as J. Pech)
Antonin Prazak .....Controller (as A. Prazak)
Dagmar Zikánová .....Pokojska (as D. Zikanova)
Jirí Hálek .....Zapisovatel (uncredited)
Bohumil Koska .....Controller (uncredited)
Pavel Landovský .....Thief (uncredited)
杰里·闵采尔 Jirí Menzel .....Dr. Brabec (uncredited)
制作人
Zdenek Oves .....producer (as Dr. Zdenek Oves)
卡罗·庞蒂 Carlo Ponti .....executive producer (uncredited)
制作发行制作公司
Filmové Studio Barrandov
发行公司
Sigma III Corp. ..... (1967) (USA) (subtitled)
标准收藏 The Criterion Collection [美国] ..... (DVD)
Ustredni Pujcovna Filmu ..... (Czechoslovakia)
上映日期捷克斯洛伐克
Czechoslovakia
1966年11月18日
瑞典
Sweden
1967年4月3日
法国
France
1967年5月 ..... (Cannes Film Festival)
芬兰
Finland
1967年9月15日
美国
USA
1967年10月15日 ..... (New York City, New York)
西德
West Germany
1967年10月27日
芬兰
Finland
1977年4月23日 ..... (re-release)
希腊
Greece
2004年8月5日 ..... (re-release)
剧情介绍版本一
车站见习员米罗，有一个十分要好的女友玛莎，当两人有进一步的亲密关系时，米罗才发现自己有早泄的问题，他伤心欲绝地来到小旅馆决定用割腕了结自己的生命。车站调派员胡比克，是个风流的多情种，经常利用值夜班的空档，与女人在站长室里胡搞瞎搞。此时是希特勒第三帝国的末期，胡比克与自杀未遂的米罗密谋，决定在第二天早上，炸毁将会通过车站的德军运送军火的火车……
版本二
这是一部悲喜剧，讲二战期间捷克一个小镇上，天真无邪的火车学徒米洛继承父业在列车上做报务员，但却面临着与女友交往时的尴尬问题，他要尽快用性爱来结束处子之身，却发现自己早泄，为此导致压力过大而自杀未遂。后来他从风流成性的上级胡比卡处学到了不少男女之道的故事。最后德军撤退要从镇上经过，身为抵抗成员的胡比卡和米洛商量要炸毁列车，虽然成功，但米洛付出了青春的生命。
幕后制作本片荣获奥斯卡最佳外语片奖，但现在被认为当年评价略微偏高。本片是60年代捷克新浪潮电影运动的扛鼎之作，用黑色幽默的手法来包装捷克民族抵抗纳粹侵略的故事，米洛的成长伴随着他的英勇牺牲而得到承认，而对其时捷克在二战中所处的特殊位置，本片用性作为戏剧元素来象征捷克人民的反抗意识和不屈尊严。