迪达拉
日本漫画家岸本齐史作品《火影忍者》中的人物
基本信息日文名：デイダラ
中文译名：迪达拉（又译地达罗）
英文名：Deidara
星座：金牛座
声优：川本克彦
性别：男
忍者登录番号：IW-08721
忍者学校毕业年龄：?
升级中忍年龄：?
任务经验 D：4次 C：27次 B：35次 A：13次 S：3次
基本能力分析：
﹝各项满分：5分，总分满分：40分﹞
1.忍术：5
2.体术：3.5
3.幻术：3.5
4.智慧：4.5
5.体力：3.5
6.速度：4.5
7.查克拉量：4
8.结印熟悉度：3.5
总分32分（80％）
出生日期：5月5日
年龄：19（已故）
死亡原因：和宇智波佐助战斗使用自爆
身高：166cm
体重：50.8kg
血型：AB
星座：金牛座
所属国·原忍村：土之国，岩隐忍者村
叛变原因：迪达拉原来是岩隐忍者村的忍者兼黏土造型师，他所做出来的作品都深受好评，然而他为了追求更高的境界，于是接触了村里「将物质混入查克拉」的禁术。犯了禁忌的迪达拉，在和追杀他的人对战时，向对方扔掷了「起爆黏土」并引爆，看到这样的爆炸，迪达拉终于找到了他所追求的＂艺术＂，于是离开了村子，专心的制造炸弹，并接受恐怖份子的委托引爆炸弹。
代号：青龙
戒指&戒指佩带位置：青；右手食指
喜爱的收藏品：黏土
兴趣：用黏土制作各种不同外型的爆炸物
性格：自尊心高，好战
喜爱语句：艺术就是爆炸（日文：芸术は爆発だ）,在每句话后面加上"嗯".
队友：赤砂之蝎，蝎死后由阿飞（宇智波斑）代替。
头发：金色，左眼被头发挡住。头顶有翘起的辫子（朝天辩），下方的长发藏在衣服里。另外加入晓之前没有扎朝天辫，后面头发自然披下。
眼睛：青蓝（动画）。左眼平时佩戴微型望远镜，可拍照。因为长期在左眼集中查克拉，又长期用头发和望远镜遮蔽训练，所以直视时可以看破幻术，适用于对付写轮眼。
身体：双手有嘴（用来把普通粘土混入查克拉，从而做出起爆粘土），胸部左上方有一个更大用线封印的嘴。
喜欢的食物：关东煮炸弹（中间填有鸡蛋的炸鱼肉卷）
绝技：用胸部上的嘴吃下粘土，CO自我引爆(威力大到于可以使周围的灵魂全部升华....)。
讨厌的食物：拌饭
想挑战的对手：宇智波鼬
目前为止最强大的CP：蝎迪（蝎攻迪受，MS迪一直是受..）
忍术土遁土遁．引爆黏土 - 巨鸟：大鸟，供人乘坐。
土遁．引爆黏土 - 猫头鹰：也是供人乘坐,夜间使用。
土遁．引爆黏土 - 蜘蛛：外形酷似蜘蛛，可爬到人身上进行爆炸。（C1）
土遁．引爆黏土 - 小飞鸟：小鸟，在飞行中爆炸。 （C1）
土遁．引爆黏土 - 双翼鸟：速度比前者更快。（C1）
土遁．引爆黏土 - 蚂蚱：体型小，弹跳力好，不易被手里剑击中，跳至对手身旁爆炸。(C1)
土遁．引爆黏土 - 追尾：在不经意间飞到对手身边迅速爆炸。 （C1）
土遁．引爆黏土 - C3十八号 ：掺入了最高程度的查克拉「C3」而制成，有十分强大的破坏力。
土遁．引爆黏土 - 替身：使用引爆黏土做自己的替身。
土遁．引爆黏土 - 分身：使用引爆黏土做自己的分身。
土遁．引爆黏土 - 自爆分身：自己的分身吃下起爆粘土，然後将查克拉集中於一点，引爆。(威力相当于C3)
土遁．引爆黏土 - C2 龙 ：掺入了查克拉「C2」而制成，破坏力未知。
土遁．引爆黏土 - C4 迦楼罗 (C4金翅鸟）：一种超小型炸弹，吸入C4的生物身上，血液细胞里就会生殖炸弹，无数的小规模爆炸，会破坏细胞，最後是生物本身。
土遁．自我爆炸 - 究级艺术（CO，不是C零）：由左胸口的嘴巴吃下黏土，然後将查克拉集中於此点引爆。半径约 10公里。
土遁．黏土分身 - 创造破坏 （C1）：大量的C1围在对手身旁并引爆，终极觉醒原创招式。
土遁．黏土替身 ：自己被攻击时化成粘土。（此术无需结印。）
版本二：
（以下为本人摘录者之书介绍，经过翻译整理后的内容。by埃克塞特）
查克拉属性：土
忍术：起爆黏土
（此能力为迪达拉独有秘术，只有他一个人会）
效果范围：近、中、远距离皆有效
忍术类型：攻击型、防御型(CO除外)、补助型(CO除外)皆包含在内
（换句话说，迪达拉的起爆黏土是全方位的高等忍术）
原理：由身上的嘴巴将粘土吃进去，咀嚼黏土将查克拉混入黏土中，并将粘土做成各种造型物，最后藉由「喝」瞬间集中引爆。
特色：起爆黏土由迪达拉远距离操控，造型多变，在陆海空的各个环境下皆可有效且随时的攻击敌人。且黏土所混入的查克拉有多种等级效果。
种类：
(1)Ｃ１
爆炸威力最小，属于小型的起爆黏土。主要是在秘密行动或者制造突袭时使用。炸弹的造型大多以昆虫的形状为主。结印：巳-申-寅
(2)Ｃ２
将起爆黏土做成一只巨大的飞龙形状，并乘载施术者至空中，以龙吐出来的诱导弹来精确攻击敌人。再配合预先设置的地雷做连带攻击，属于上下夹攻类型，藉此发挥C2的最大效果。
(3)Ｃ３
C3是直接从上空空投，属于简单直接的炸弹类型。但是以混入的查克拉和威力来说却是最高等级。形状是做成人偶状。爆炸规模可以炸毁一个村落。
(4)Ｃ４(迦楼罗)
将起爆黏土吃进迪达拉自己的嘴巴内，炸弹是巨大的迪达拉形状，并将巨大的迪达拉炸破，把肉眼看不见的极小型炸弹，散布在空气之中。敌人将炸弹吸入体内后，全身上下等同被设置了炸弹，最后藉由无数的小型爆炸，便能体内彻底破坏整个生物体，达到完全毁灭的效果。
(5)ＣＯ
CO的发音为英文字母的「CO」(非数字的0)，是起爆黏土中威力最强大的武器：自爆。用胸部的嘴巴吃进黏土，并由心脏的经络系统直接混入查克拉，此过程会持续到爆炸为止(所以迪达拉的身体才会慢慢消失)。也就是说由体内引发爆炸，绽放出生命的光芒，并将施术者的灵魂和周围的一切升华的一种终极艺术。
其它忍术：
(1)自爆分身
将起爆黏土加进影分身内并引爆，藉此脱身的一种忍术。先用「自爆宣言」(如31集迪达拉分身自爆前所说：让你们看看我的终极艺术)增强敌人的警戒心，再趁隙和影分身对调。这术的基本条件是先需要用到口才设陷、以各种艺术宣言玩弄对手才能成立的忍术。
(2)黏土分身 具有二种功能：替身以及补捉敌人。是迪达拉独有的高便利性忍术。用黏土做成的分身，在接受敌人的攻击之后，就可以一并缠住敌人身体，且若是混入起爆黏土，就能够直接引爆。
(3)土遁．土龙隐之术
流动的查克拉将土壤变成细小的沙粒，如土龙般在地下挖掘前进的术。因为潜伏在底下的时候能够感知地上的情况，所以适合奇袭一类的工作。同时因为能够潜入地下很深，也能迅速从敌人力不能及的地方逃脱。（曾用来配合“自爆分身”。）
简单介绍【原创战斗分析 初稿BY青龙の神话】
迪达拉，岩隐忍者村的天才忍者，擅长用粘土制造各种起爆物。
双手上各有一嘴，负责加工起爆物。胸前有一大嘴，用来自我引爆（将粘土放入即可）。
迪达拉九岁的时候就因为经常制造恐怖事件而被迫离开村子居住。
佩恩看中了他的能力，便命令朱南组（鼬和鬼鲛）和赤砂之蝎前往岩忍村邀请小迪加入组织。
涉世未深的迪达拉与宇智波鼬展开了战斗，不过由于对手写轮眼的缘故中了幻术输掉了战斗，很不情愿的加入了组织。自此，迪达拉潜心训练自己的左眼意图对抗写轮眼的幻术。他最想挑战的对手就是宇智波鼬，最鄙视的是写轮眼对他的艺术不屑一顾的眼神。
在火影TV版和漫画原作里，迪达拉一共进行了三场战斗，对手分别是我爱罗、三尾和宇智波佐助。
迪达拉的作战风格，总归为八个字“冷静、机智、灵活、多变”
第一战：迪达拉VS我爱罗
组织分配给青玉组的任务是将一尾人柱力，即我爱罗活捉回来予以封印。
战斗细节就不多说了，详情请见火影原著，这里主要说重点情节
迪达拉在战斗的同时对我爱罗的分析可谓透彻，这帮了他不少忙，尤其在整场战斗最大的决胜点，即我爱罗的沙子缠住迪达拉手臂的时候。突然受到攻击的迪达拉没有惊慌失措，反而通过之前的分析，冷静地将成型粘土混入那仅有的一部分注有CKL的沙子里。“弃卒保车”，他放弃了自己的手臂，同时为后一半战斗埋下了至关重要的伏笔。暂时处于下风的迪达拉拿出了18号——攻击目标是整个砂忍村。一切按照他的计划，我爱罗用沙子保护了村子。迪达拉抓住了我爱罗分心的这一刻，鸟型炸弹悄悄飞到了我爱罗面前并引爆。千钧一发之际，我爱罗用那一部分混有粘土的沙子及时补上了绝对防御的缺口似乎暂时逃过一劫。然而这正中迪达拉下怀——几个小型蜘蛛粘土从构成绝对防御的沙子里钻了出来—— 一切都在绝对防御这小小空间内。结果可想而知，青玉组任务完成。纵观整个战斗，迪达拉的四种不同强度CKL，即C1C2C3C4中，在这里仅仅使用了其中两种，即C1C3。迪达拉亮相之作的完美收关，已然向我们展示了迪达拉的作战风格。
第二战：迪达拉VS三尾
这一战，原著介绍的也不是很详细。
是迪达拉和阿飞配合的首次战斗。
说是配合，但纵观整场战斗，几乎是迪达拉一个人收服了三尾。阿飞，只是为我们带来几段精彩对话吧~
（开战）
阿飞：这种水系怪物应该拜托鬼鲛兄，比较好吧！
你们选错人了啦！啊啊啊啊！
迪达拉：你真没用…嗯
（战后）
阿飞：成功了！！迪达拉前辈！你看见我的术了吗！？ 这东西是个嫩脚啊！
刚刚加入“晓”就被委以如此重任，也很值得夸赞了吧！我也很能干是吧！？
迪达拉：不，只是我的起爆黏土起作用了而已吧，全都是拜我艺术之福，嗯！
你这小子居然忘记了别人的援手，一个人包揽功劳！
迪达拉：“晓”的成员应该少动口，多耍点酷，因为cool等于艺术。告诉你，艺术就是从cool的感情中酝酿而出 的充满热情的一瞬…
阿飞：好象前辈更多话呀，哈哈哈…
迪达拉：听着，阿飞，以后不许得意忘形啊！嗯！
迪达拉：只是因为三尾不是人柱力，所以比较弱而已，因为他没有控制力量的头脑啊
迪达拉：喂，阿飞，你也不用酷成这么一副沉默的样子吧，至少支支声啊…
阿飞：呼…呼…
迪达拉：（怒火中烧）你这小混蛋，给我醒过来啊！你这臭小子！嗯！！
（炸弹乱飞中）
第三战：迪达拉VS佐助
大蛇丸是晓的叛徒，组织上将解决大蛇丸的任务分配给了迪达拉。而大蛇丸被佐助所杀，于是迪达拉与佐助相遇的一刻就是二人间战斗爆发的一刻。
这场战斗，迪达拉可是拼尽全力，甚至付出了年轻的生命。因此，他的艺术得以被完美的展现出来。二人之间同时进行着的信息战也打得漂亮。先是佐助在迪达拉C1没有爆炸的情况下，以雷克土为依据，提出雷遁攻击可以使炸弹哑火的假设。然后是迪达拉召唤C2巨龙，在阿飞的配合下展开天地夹击计划。再是佐助飞天，迪达拉也放出C4，战斗到达关键点。用写轮眼看到体内C4的佐助向自己发动千鸟——这背水一搏恰恰证实了佐助最初的假设——由于雷遁千鸟的缘故，佐助体内的C4炸弹全部哑火。CKL见底的迪达拉没有意识到艺术的失败，被突然出现的佐助打了个措手不及。体力不支的二人做着最后的战斗……
佐助写轮眼的消失彻底激怒了迪达拉。带着对艺术的执着追求与自我陶醉，带着对这种对艺术不屑一顾的眼神的无限愤怒，年轻气盛的迪达拉选择了自爆。
体力不支的两人进行了如下对话：
（佐助基本沉默……）
嘿…你在逞能也没用，已经快极限了吧…查克拉一下子就耗精光了不是？
嘿嘿，我赢了。我坐着不动，只凭起爆粘土就能……
（迪达拉看着佐助疲惫的样子，两人对视）
现在这种局面，有没有让你感觉不安呢？你这混蛋…嗯？
来，就让你…死在我的艺术上吧
（迪达拉先是一愣，沉默，然后笑了出来，而后大叫）
你这样——让人恶心！！你们兄弟俩都恶心！！！
扮什么酷啊你！！
就是那双眼睛，那从容不迫的眼神，看着太不爽了！！
否定我的艺术？那样的眼睛，我决不允许！！
这看到我完美艺术后却丝毫不感到惊讶的双眼…这双对我的艺术完全熟视无睹的眼睛，我决不能容忍！
佐助回答：“那种东西进不了我的法眼。比起这个，快告诉我鼬的所在”
（迪达拉…愤怒的眼神…这时佐助写轮眼消失）
“连写轮眼都不用了吗…你要把人看扁到什么程度…
（被激怒的迪达拉扯开衣服，准备自爆）
我的究极艺术…现在我要自爆了！！
死后我将化为艺术！这是迄今为止不曾有过的爆炸，这片大地将留下从没有过的伤痕…而我的艺术将获得从未有过的盛赞！
这么一来——你死定了！！
爆炸半径10公里！看你往哪逃！哈！！嗯！！
来吧！颤抖吧！惊叹吧！绝望吧！放声大哭吧！我的艺术就是——爆炸！”
迪达拉的谢幕之战，为艺术不顾一切的冲动，与一贯的冷静截然相反……
或许，这就是艺术在迪达拉心目中地位的完美写照。
他用自己的生命…塑造了一个…永远属于晓之青龙的…艺术的神话…
艺术之补充（by埃克塞特）
◎对写轮眼的执着
宇智波鼬是迪达拉得到起爆黏土后，第一个让他尝到苦果的对手，在当初和鼬的战斗中，由于输给了幻术，加上他看到鼬的写轮眼，感受到他的强大，不自觉的将鼬的能力认为是一种艺术，这次事件让他感到莫大的羞辱和不甘，以及恨意。他始终相信自己的能力是最强的，他所做出来的作品，每个见识过的人都是感到害怕、惊叹、以及绝望，他的艺术应该是完美无缺的才对…，但是那双写轮眼却没有任何一丝动摇，甚至让迪达拉又恨又羡，这样的耻辱深深的刺进迪达拉的内心，并转化为憎恨，于是他决定一定要打败写轮眼。
在之后，他独自锻炼左眼，训练出可以看穿幻术的能力，并发明了C4。只不过最后还是没办法和鼬对战，就已经先在佐助一战中败北。
◎迪达拉的艺术观
迪达拉除了认为自己的能力就是艺术，加入晓之后，他看到其它成员的许多不同的能力，于是他认为＂晓＂的成员们，他们的特有能力都是一种艺术，加上捕捉尾兽刺激的战斗过程，相当符合艺术家追求的特质，因此迪达拉认为晓是一个「艺术家团体」，对于自己身为晓的一员，他感到很骄傲。
◎生命的升华：CO
迪达拉最强绝招：自爆(CO)，左胸的嘴巴连结心脏的经络系统，吃下黏土后迅速集中身体所有的查克拉，最后整个身体变成一颗炸弹引爆。对于宇智波带来的耻辱，他选择将自己的生命升华为艺术作品，利用那巨大终极爆炸的一刻，来超越宇智波一族，爆炸时双手张开的形状，是为了展示他尽善尽美的＂终极艺术＂，并永植人心。
（★声明：以上为本人摘录者之书介绍，经过翻译整理后的内容。并无包含个人意见，全是者之书原本内容。）
不同意见：
◎对写轮眼的执着
宇智波鼬是迪达拉得到起爆黏土后，第一个让他尝到苦果的对手，在当初和鼬的战斗中，由于输给了幻术，加上他看到鼬的写轮眼的那种漠视的眼神，将鼬的能力认为是在漠视他的艺术，这次事件让他感到莫大的羞辱和不甘，以及恨意。他始终相信自己的能力是最强的，他所做出来的作品，每个见识过的人都是感到害怕、惊叹、以及绝望，他的艺术应该是完美无缺的才对…，但是那双写轮眼却没有任何一丝动摇，甚至让迪达拉十分痛恨，这样的耻辱深深的刺进迪达拉的内心，并转化为憎恨，于是他决定一定要打败写轮眼。
在之后，他独自锻炼左眼，训练出可以看穿幻术的能力，并发明了C4。只不过最后还是没办法和鼬对战，就已经先在佐助一战中为证明自己的艺术自爆了。
26字母解析A：art----艺术
迪达拉说“我所有的忍术都是艺术。”不知是注定还是巧合，充满艺术感的小迪居然“艺术”开场。还有什么能比用艺术来概括迪达拉更贴切呢？全身都散发着艺术气息的迪达拉，真是很令人着迷啊。
B：bird----鸟
鸟，是迪达拉最爱的艺术品。在我眼里，鸟已成了迪达拉的象征。在他身上，既能看到鹰隼的凶猛，凌厉；又糅合了如夜莺般的温顺婉转。真的希望迪达拉能够飞得更高。
C：confidence----自信
从我爱罗一役以及主动请缨降伏九尾来看，迪达拉身上到处洋溢着自信的光芒。尤其是他站在鸟背上，雄傲地俯瞰着大地时，透出来的王者风范，夺目，绚丽，无人能匹敌。
D：drop----水滴
迪达拉的眼睛是非常有个性的水滴状呢，第一眼就让人印象深刻。此外，也觉得迪达拉像一颗水滴一样，晶莹，透亮得很有质感。
E：edge----边缘
在尺度边缘游走，迪达拉就是喜欢让人为他捏一把汗的边缘形人物。可就是这样一个随性且充满谜一般气质的迪达拉，才更具魅力吧。
F：fly----飞
本来想用“FREE”自由，可想想，飞一般的自由才更飘逸。在天空里放肆地呼喊着，灌溉着自己的艺术理念的迪达拉。坐在鸟背上翱翔于天际的他，他的胸怀里，一定还有更广阔的天空，供他的心去驰骋吧。
G：gold----金
迪达拉的话，配上金色的头发才更飞扬吧。金，不仅仅是迪达拉的颜色，更显出了他亮闪闪的气质，像阳光一样的少年，有着金一样的艺术。
H：high----高潮
不要想歪了！此“H”非彼“H”，（同人女的无奈啊）我只是想说，迪达拉的出现，掀起了我生命中的一个高潮，连低落的心情，也会随着他的笑容不自觉的HIGH起来。
I：incisive----敏锐
迪达拉的头脑有着鹰一般的犀利，敏锐，细致，缜密……这在他与我爱罗一战中展现得淋漓尽致
J：jannock----率真
这个大家肯定有目共睹啦，童心未泯的迪达拉有着孩子般的率真，可爱和孩子般无邪的笑容，这样的一个大男孩，让人怎能抗拒？
K：kink----乖僻
身为艺术家的迪达拉，有着艺术家特有的乖僻性格。从那句“艺术家就是要不断寻求新的刺激才能做出更好的艺术品”中足见他的疯狂了。
L：leisure----悠闲
还有谁能比迪达拉更潇洒自在呢？整天乘着大鸟闲逛。好羡慕啊。悠然自得，从容惬意。而且迪达拉着实洒脱，没见过哪个断了手还能像他这么悠闲的。
M：model----造型
“还不错吧？我这个艺术的造型，恩？”朝天的发，明媚的笑，迪达拉造型无与伦比。就是这句话，让我不可遏止地喜欢上迪达拉。由此也可以看出迪达拉对自己的形象可是很在意的哦！越想越觉得他真实得可爱。
N：nature----自然
迪达拉很自然，一点都不做作，偶尔还会搞点小恶作剧，干净透明得就像小溪中流淌的水。（被污染的除外）而且，貌似艺术家都有崇尚自然的倾向吧。
O：obscurity----暧昧
同人世界里要是少了这个词，可能就不成同人了。现在关于迪达拉的暧昧有鼬迪，蝎迪，零青。不过本人一直希望迪达拉能够翻身做主啊！我提倡众生平等，凭什么都是他总是受？
P：prettiness----可爱
嘎嘎……这还用我说什么吗？谁说迪达拉不可爱我跟谁急！不仅笑容可爱，言语可爱，表情可爱，乃至性格可爱，身体可爱-_-||||说过头了，总之就是全身上下，里里外外，无一不可爱！
Q：quicksand----流沙
迪达拉本是岩隐忍者村的天才。虽然漫画中并未出现过岩忍村，但是在我的感觉中，那里应该是一片风沙漫天的景象吧。所以我们陷入迪达拉致命的吸引力中，就像陷入流沙中不可自拔，只能沉沦了。
R：rake----浪子
作为一个叛忍，迪达拉像是一个不羁的浪子。在他觉得没有艺术感的时候，挥一挥衣袖，坐上鸟背头也不回地走掉。浪子，背负了多少罪，多少累，可迪达拉的笑容依旧是澄净，就像刚从树上摘下的鲜果。
S：smile----笑容
笑容，几乎可以说是迪达拉的招牌表情了。印象中的他一直挂着不褪色的笑。即使砂暴扑面，即使手臂折断，即使强敌压阵，他的笑容从未收敛。记得看到过一句话形容说“笑得没心没肺”，我想，这是迪达拉最真实的写照了。
T：twinkling----瞬间
和蝎背道相驰的艺术理念，迪达拉坚持认为艺术就是那华丽而转瞬即逝的美。瞬间的美，流星，烟花，爆炸，总能牵动人的心弦，带给人美的悸动。因为，把握不住。正是这样包含了某种程度上的遗憾意味，所以人们总是想方设法将瞬间的美定格，将瞬间的美铭记。而迪达拉，最是擅于营造瞬间的美，所以他是一个真正美的艺术家。
U：unruly----任性
就像小孩子一样，迪达拉的任性无出不在。最经典的要算和蝎抢鸣人那段了，虽然在心里骂他笨，骂他傻，为他着急，为他担心，可是另一方面，也深深为他的自信，不迫所折服。
V：venus----维纳斯
…………无语。这只能说是AB的“杰作”吧。迪达拉——断了双臂的他，终于与残缺才是完美的艺术融为一体了。
W：warm----温暖
有时候觉得，迪达拉就像一道暖暖的和煦的阳光，让人觉出渗入心底的暖意；有时候又觉得迪达拉像一个童话，交织着柔和的色彩和不可知的未来，款款地诉说着，触动着心底最柔软的地方。
X：X----未知
迪达拉就像一个未知数，留给人很多遐想的空间，一个华丽丽，亮闪闪的谜。
Y：yokemate----伙伴
对于忍者来说，伙伴是至关重要的，那么，蝎，鼬~对于迪达拉肯定也很重要吧！笑~又扯到同人上去了，不过，他们的确是缤纷的组合啊。
Z：zero----零
一切从零开始，又终归到零结束。这是他的宿命吗？
经典诗句：
前不见古人，
后不见来者。
念迪之乖僻，
独怆然而涕下.....by：依若三妃
迪达拉语录1
——喂，你们哪一位，是人柱力啊？
——虽然这么说蝎大哥可能会生气——那个人柱力由我来解决，嗯。
——艺术家不追求更强的刺激的话，感情就会变迟钝的，蝎大哥，传闻九尾的人柱力是
非常强的……嗯。
——虽然同样作为造物者，我是非常尊敬你的，但是，艺术是美丽而短暂的，消失那一瞬间
才称为美丽，嗯。
（蝎：迪达拉，你这家伙，想惹我发火吗？）
——所以，刚才不是说过你可能会生气吗？
——我的艺术就是爆炸那一瞬，和大哥那种让人吃惊的人偶喜剧从根本上就是不同的！
——再见，蝎大哥
2
阿飞：“嗯？看来迪达拉也被干掉了呢，他的死因绝对是因为爆炸身亡，绝先生，周围一点肉屑都没有呢！嘻嘻”（捡起迪达拉的手臂）
绝：“………………”
（迪达拉逃亡回来）
迪达拉：“快把你的脏手拿开！”
阿飞：“啊！还活着啊！”
绝：“人柱力怎么样了？”
迪达拉：“我的任务…………已经完成了吧！嗯？”
阿飞：“哎呀呀呀，迪达拉先生，完成得很勉强吧，这也没有关系吗？”
迪达拉：“阿飞！佛也只能忍三次！下次你再乱说话，你的死因就有我来决定，嗯！”
阿飞：“嘿！多半是被炸死吧！”
绝：“你又…………已经是第三次了！”
迪达拉：“你就死于窒息吧！” （用脚夹住阿飞的脖子，因为两只手都没了）
阿飞：“啊啊啊啊！”
（扭打在一起）
3
阿飞：这种水系怪物应该拜托鬼鲛兄，比较好吧！
你们选错人了啦！啊啊啊啊！
——你真没用…嗯~
阿飞：成功了！！迪达拉前辈！你看见我的术了吗！？ 这东西是个嫩脚啊！
刚刚加入“晓”就被委以如此重任，也很值得夸赞了吧！我也很能干是吧！？
——不，只是我的起爆黏土起作用了而已吧，全都是拜我艺术之福，嗯！
你这小子居然忘记了别人的援手，一个人包揽功劳！
——“晓”的成员应该少动口，多耍点酷，因为cool等于艺术。告诉你，艺术就是从cool的感情中酝酿而出的充满热情的一瞬…
阿飞：好象前辈更多话呀，哈哈哈…
——听着，阿飞，以后不许得意忘形啊！嗯！
——只是因为三尾不是人柱力，所以比较弱而已，因为他没有控制力量的头脑啊
——喂，阿飞，你也不用酷成这么一副沉默的样子吧，至少支支声啊…
阿飞：呼…呼…
——（怒火中烧）你这小混蛋，给我醒过来啊！你这臭小子！嗯！！
（炸弹乱飞中）
4
——被他（佐助）那么酷的瞪了哦，阿飞！恩！
——只是一个不知道是在靠自己血统的，臭小子
——干什么呢，阿飞！别因为对方是个小鬼就大意了啊！嗯！
——阿飞闪开！
——是的！就是用那个上，阿飞！
阿飞：这就让你见识一下前辈流行艺术的力量！
——流行艺术已经消亡啦！我现在是后现代主义艺术家！
——阿飞，干得好啊，你快闪开
阿飞：好噢！
——那种东西怎么可能打到我！！这不是小看我嘛！！！
阿飞：果然最后是被自己炸死的啊！迪达拉前辈真是个傻瓜啊！！
——臭小子不说好话啊！阿飞,嗯？
5
——晓？谁知道那啥玩意儿啊？别来打搅我的艺术鉴赏！
蝎：我们非得拉这种小鬼头入伙吗…气势倒是不错，可就是早死的料啊！
鼬：这是首领的命令，这小子的能力对我们有用。
鬼鲛：加入了反国家分子的组织，并在周边诸国制造恐怖爆炸的…就是你吧，你这叛忍这样做有什么目的…？
——目的？根本没什么目的啊，只是人家委托我制造爆炸而已，这就是我的作品…恩！
蝎：作品？
——（拿出炸弹小动物，炫耀的动作，孩子献宝一样）看啊！ 怎样？
——（陶醉）这流畅的线条…还有这完美的二维造型！
——恩！这正是艺术！ 而且我的艺术可不止这些！
我的作品可是流动的！只是在有形的时候看起来这个造型而已 恩！
——这可是会爆炸的！
在爆炸中得到升华的它…才是我真正的作品！
——（满脸激情）只有在那一瞬间的升华中，我才能感受到艺术！恩！艺术是爆炸性的！
蝎：…话好多啊…（可见蝎也不是知音）
鬼鲛：说完了吗…
鼬：（面无表情）貌似是的…好了…我来收拾
——那双眼是怎么回事？你说你来收拾？
你可别小看我的艺术啊…
我的艺术，是至高无上的！嗯！！
鼬：要是我赢了，就带你加入“晓”
……
——不过如此嘛！结束了…嗯！！
——（发现刚才是中了幻术）幻术…！？你几时…
……
——（惊）这个是…艺术啊…！！
可恶！我居然中了别人的招数…
（以手抓面，无比痛苦）那才是艺术吗！？怎么会这样！
我不承认…决不承认！！！
鼬：（面无表情）你输了
——别开玩笑了…明明是我厉害……
是完美无缺的，是决不输人的艺术！
（几近崩溃的表情）明明是我厉害…怎么可能会输！怎么可能…怎么可能…
6
（回忆结束，然后看向佐助的写轮眼）
……
——阿飞快逃！
阿飞:呜哇,是C4迦楼罗!
——（使出隐型迷你炸弹）这可是我用来对付鼬的艺术
……
——是我赢了！
——艺术是爆炸性的！
——升华！这才是最高杰作！
——（双手举起，欢呼雀跃，像小孩一样跳起来）哇！！赢了！我赢了！！我的艺术啊…
……
——（发现刚才是中了幻术，隐型炸弹被写轮眼看穿）….你的眼睛…可恶…
……
——（换上能不中幻术的眼睛）赢了！是我我赢了！我的艺术胜利了！哈哈…
7.
(小迪和阿飞走在去抓三尾的路上,阿飞看到了团子店)
阿飞：快看啊~前辈~那里竟然有个团子店耶~~(四肢摆来摆去)我们就过去休息片刻吧~
一直在赶路,我都累了~哈哈~
小迪：我看你根本就没有累吧……
(在团子店的木凳前坐下)
小迪：真是的,你这家伙真是悠闲。
阿飞：你看啊前辈,虽说我们要去抓尾兽,可是尾兽在哪里我们也不知道啊~
我们就放松下来,再慢慢找吧~话说~我们要去抓什么来着？
小迪：三尾啊！！！三尾~
阿飞：一尾、二尾、我是鸢(阿飞)~开玩笑~~~
(小迪用鄙夷的眼神瞪着阿飞看了一阵子……)
(老婆婆把团子拿来,放在凳子上)
阿飞：看来很好吃嘛，让我瞧瞧~~我吃了~！
(小迪看着阿飞把面具摘下……)
(阿飞把头扭过一边去不让小迪看)
阿飞：真好吃啊~~~这个佐料可真是不错啊~哈哈~不很甜也不很辣~
(小迪咬了一口团子)
阿飞：这可真是美味啊！(几口吃完了)真是好吃啊~
哦，前辈前辈~那个~看那个~~(往后指,小迪回头看)
阿飞(指着一头白色的看起来很囧的猪)：那个和前辈你的作品简直一模一样啊~
莫非前辈你的作品是……抄袭的？
小迪(低着头,愤怒)：你这混蛋……
阿飞：啊？？呀哈哈……(赶紧跑)
小迪：看我宰了你……
(阿飞被小迪炸飞到n米以外的地方……)
8.
自爆前
嘿…你在逞能也没用，已经快极限了吧…查克拉一下子就耗精光了不是？
嘿嘿，我赢了。我坐着不动，只凭起爆粘土就能……
（小迪看着佐助疲惫的样子，两人对视）
现在这种局面，有没有让你感觉不安呢？你这混蛋…嗯？
来，就让你…死在我的艺术上吧
（小迪先是一愣，沉默，然后笑了出来，而后大叫）
你这样——让人恶心！！你们兄弟俩都恶心！！！
扮什么酷啊你！！
就是那双眼睛，那从容不迫的眼神，看着太不爽了！！
否定我的艺术？那样的眼睛，我决不允许！！
这看到我完美艺术后却丝毫不感到惊讶的双眼…这双对我的艺术完全熟视无睹的眼睛，我决不能容忍！
佐助回答：“那种东西进不了我的法眼。比起这个，快告诉我鼬的所在”
（小迪…愤怒的眼神…这时佐助写轮眼消失）
连写轮眼都不用了吗…你要把人看扁到什么程度…
（被激怒的小迪扯开衣服，准备自爆）
我的究极艺术…现在我要自爆了！！
死后我将化为艺术！这是迄今为止不曾有过的爆炸，这片大地将留下从没有过的伤痕…而我的艺术将获得从未有过的盛赞！
这么一来——你死定了！！
爆炸半径10公里！看你往哪逃！哈！！嗯！！
来吧！颤抖吧！惊叹吧！绝望吧！放声大哭吧！我的艺术就是——————爆炸！
9.任何时候
嗯！！（小迪的特点，说完话加个嗯，本人也被感染过一段时间——BY.终极夏之纳）
10.“咔！”(小迪用粘土炸弹爆炸前总会说的一句话，和经典！这句话伴随的，就是无尽的爆炸！)
迪达拉出场集数迪达拉漫画出场集数
第238话 开启旅程之日
第247话 砂忍村的入侵者
第248话 展开迎击的砂忍村
第249话 身为风影。。。
第250话 新小队的第一个任务
第251话 赶往沙隐。。。
第254话 兄弟。。。
第255话 接近.。。。
第263话 大声发怒
第264话 蝎的艺术。。。
第265话 千代奶奶和小樱
第266话 蝎现身。。。
第271话 未知的能力
第275话 奖励
第276话 新的写轮眼
第277话 终极艺术！
第280话 被托付的想法！
第281话 通往佐助之路！
第317话 晓“带来噩梦的拂晓！”
第318话 渐入佳境
第329话 他们的目的
第332话 鹿丸的战斗！
第353话 晓 集合..!
第354话 三方出动
第355话 先去哪边。。?!
第356话 激战...!!
第357话 迪达拉VS佐助
第358话 穷追猛打
第359话 那双眼
第360话 C4迦楼罗
第361话 弱点
第362话 究极艺术...!!
第363话 佐助之死
迪达拉TV出场集数
135话 没有遵守的约定
222话 晓之始动
223话 修行的成果
224话 砂之人柱力
225话 作为风影
226话 艺术乃爆炸也
227话 奔跑的堪九郎
228话 出动,卡卡西班！
229话 人柱力之泪
230话 封印术 幻龙九封尽
231话 医疗忍者的弟子
232话 隐居婆婆的决意
234话 鸣人的成长
235话 杀手锏！命名为...
237 我爱罗之死！
238 突入!Button Hook Entry
239话 触发的陷阱
240话 蝎(绯流琥)VS两位女忍者
241话 蝎的真面目
242话 夏之阵
244话 三代风影
245话 生死的三分钟
247话 无法实现的梦想
248话 苏醒的猛兽们
249话 卡卡西开眼
250话 瞬间的美学
252话 风影归还
254话 结成！新卡卡西班！
319话 狂暴的尾兽
323话 三尾出现之章 封印大作战(上)
324话 三尾出现之章 封印大作战（下）
332话 归处
341话 开始行动的人们
342话 探索
343话 冲突
344话 艺术
345话 消失
迪达拉的生日花and诞生石.5月5日
孔雀石再会
孔雀石，一是种脆弱但漂亮的石头，有“妻子幸福”的寓意。绿是最正、最浓的绿。绿的孔雀石，虽然不具备珠宝的光泽，却有种独一无二的高雅气质。
孔雀石的产地有俄罗斯、罗马尼亚、巴西等等。中国的孔雀石产地主要在湖北。
它比玻璃还娇贵几分
虽然名字里有个“石”，孔雀石却几乎没有石头坚硬、稳固的特点。它的韧性差，非常脆弱，所以很容易碎，害怕碰撞。所以，孔雀石的首饰设计需要以精湛的工艺为依托，否则，再漂亮的款式，你却无法让石头按照你的意愿去改变，等于白费。
同时，孔雀石还不能接触酸性和碱性物质，很容易损伤表面光泽。所以，仔细看柜台的首饰，每块底部是平面的孔雀石都以黑玛瑙打底，作为和皮肤或衣服接触的部分，以防止孔雀石被汗水或者其他物质损伤。
没有两块一样的
没有两块一样的孔雀石——这种充满了纹理的石头就是有这种好处，让你没有撞款的担心。
判断孔雀石品质的依据主要就是它的颜色和纹理。纹理越细腻，颜色越鲜艳，品质越上乘。
德国的一些地方认为，在孔雀石上刻太阳，那么这块宝石就会有使人摆脱邪恶灵魂和隐患的能力。孔雀石，被人们赋予了“妻子幸福”的寓意。
孔雀石颜色酷似孔雀羽毛上斑点，中国古代称为“绿青”、“石绿”或“青琅玕”，是一种古老的玉料。
孔雀石是含铜的碳酸盐矿物（碱式碳酸铜），化学成分为Cu2(OH)2CO3，CuO 71.9%，CO2 19.9%， H2O 8.15%。属单斜晶系。晶体形态常呈柱状或针状，十分稀少，通常呈隐晶钟乳状、块状、皮壳状、结核状和纤维状集合体。具同心层状、纤维放射状结构。有绿、孔雀绿、暗绿色等。常有纹带，丝绢光泽或玻璃光泽，似透明至不透明。折光率1.66－1.91，双折射率0.25，多色性为无色－黄绿－暗绿。硬度3.5－4.5，密度3.54－4.1g/cm3。性脆，贝壳状至参差状断口。遇盐酸起反应，并且容易溶解。
早在4000年前，古埃及人就开采了苏伊士和西奈之间的矿山，利用孔雀石作为儿童的护身符，驱除邪恶的灵魂。在德国，人们认为佩戴孔雀石的人可以避免死亡的威胁。中国公元前十三世纪殷代已有孔雀石石簪工艺品。
孔雀石具有鲜艳的微蓝绿色，是矿物中最吸引人的装饰材料之一。
孔雀石是寻找黄铜矿的标志性围岩蚀变的矿化，地质员在野外找矿的时候，只要看到孔雀石（滚石或原生的），就知道附近一定有黄铜矿体的存在，在其附近进行更详细的工作，能找到原生矿体。
孔雀石的生成主要是岩石中的铜矿物的氧化产生铜绿，把整块岩石染成了绿色，因而，地质人员把它命名为孔雀石。
即碱式碳酸铜CuCO3·Cu(OH)2俗称铜绿。它是浅绿色细小颗粒或是无定形的粉末，它是铜在空气中生成铜锈的主要的成分。这种粉末有毒，不稳定，于473K(200℃)时分解：
CuCO3·Cu(OH)2=2CuO+CO2↑+H2O
分解后变成黑色的氧化铜。不溶于水但溶于酸生成对应的铜盐。
CuCO3·Cu(OH)2+4H=2Cu2+CO2↑+3H2O
此外还能溶于氰化物、铵盐等生成能溶于水的络离子。用碳酸氢钠和硫酸铜两溶液混合经过滤后干燥（低温）即得。
铜绿的主要应用是制烟火、油漆、磷毒解毒剂。
【别名】铜青
【来源】为铜在空气中受潮后被氧化，表面所生的绿色碱式碳酸铜，或为糠青（即碱式碳酸铜）与熟石膏加水拌和压成扁块的加工品及天然的孔雀石。药用多为加工品。
【制法】
自然生成的铜绿，以磁片或铁刀刮下，即得。
加工品制法：将铜绿粉或糠青与熟石膏粉，加水适量拌匀，压成扁块，用高梁酒喷之，则表面显出绿色，切成小块，干燥即得。
古时，铜绿为铜之锈，可以用醋喷在铜上加速其生成绿色的锈，刮取即得。
【性状】
自然生成的铜绿为粉粒状或不规则块片状，呈青绿色。质松，味微涩，火烧现绿色火焰。
另一种加工品，呈长方形小块，质坚易断，断面分明显的三层，上层为薄薄蓝色层，中层白色，底层灰黄色。无臭，味淡，嚼之有砂石感。
【性味归经】苦、酸、涩，寒。有毒。
【功能主治】解毒，去腐，杀虫。外用治鼻瘜肉，眼睑糜烂，疮疡顽癣。
【用法用量】本品一般多作外用药。内科常配入相应方剂中治疗风痰为患，突然昏厥及血气心痛等症，用量0.5～1钱。
【摘录】《全国中草药汇编》
孔雀石的英文名称为Malachite，来源于希腊语Mallache，意思是“绿色”。孔雀石由于颜色酷似孔雀羽毛上斑点的绿色而获得如此美丽的名字。中国古代称孔雀石为“绿青”、“石绿”或“青琅玕”。孔雀石是一种古老的玉料。
孔雀石是含铜的碳酸盐矿物，化学成分为Cu2[CO3](OH)2，CuO71.9%，CO219.9%， H2O8.15%。属单斜晶系。晶体形态常呈柱状或针状，十分稀少，通常呈隐晶钟乳状、块状、皮壳状、结核状和纤维状集合体。具同心层状、纤维放射状结构。有绿、孔雀绿、暗绿色等。常有纹带，丝绢光泽或玻璃光泽，似透明至不透明。折光率1.66－1.91，双折射率0.25，多色性为无色－黄绿－暗绿。硬度3.5－4.5，密度3.54－4.1g/cm3。性脆，贝壳状至参差状断口。遇盐酸起反应，并且容易溶解。
孔雀石与相似玉石的区别。孔雀石以特殊的孔雀绿色及典型的条带为其鉴定特征，不易与其它宝石相混淆，但是与绿柱石、硅孔雀石相似。其区别是：绿松石硬度大，为5-6，密度小，为2.6-2.9g/cm3，折光率小，为1.62。硅孔雀石硬度小，为2-4 ，密度小，为2-2.4g/cm3，折光率1.57。
孔雀石的品种与评价。孔雀石的品种有普通孔雀石、孔雀石宝石、孔雀石猫眼石、青孔雀石。孔雀石宝石是非常罕见的孔雀石晶体。孔雀石作观赏石、工艺观赏品，要求颜色鲜艳，纯正均匀，色带纹带清晰，块体致密无洞，越大越好。孔雀石猫眼石要求其底色正，光带清晰。孔雀石可雕刻鸡心吊坠、蛋形戒面、项链，还可制成印章料。
孔雀石的保养。孔雀石做宝石不耐用，硬度低，不能长时间保持好的光泽，只能用做串珠和胸针。俄罗斯人把孔雀石用做建筑物内部装饰材料，列宁格勒的圣·伊萨克大教堂的大园柱上镶着孔雀石。孔雀石也用于雕刻各种礼拜用品和装饰品，壁炉和桌面镶嵌等。
早在4000年前，古埃及人就开采了苏伊士和西奈之间的矿山，利用孔雀石作为儿童的护身符，他们认为在儿童的摇篮上挂一块孔雀石，一切邪恶的灵魂将被驱除。在德国的一些地区，人们认为佩戴孔雀石的人可以避免死亡的威胁。中国公元前十三世纪殷代已有孔雀石石簪工艺品。由于它具有鲜艳的微蓝绿色，使它成为矿物中最吸引人的装饰材料之一。
孔雀石产于铜的硫化物矿床氧化带，常与其它含铜矿物共生(蓝铜矿、辉铜矿、赤铜矿、自然铜等)。世界著名产地有赞比亚、澳大利亚、纳米比亚、俄罗斯、扎伊尔、美国等地区。我国主要产于广东阳春、湖北大冶和赣西北。
5月5日
纤弱 铃兰（May Lily)
铃兰花 铃兰别名君影草、草玉铃，是一种多年生宿根草本植物，地下具根状茎。原产欧洲。我国不少地区有野生分布，常生于阴坡林下，耐寒，喜阴凉、湿润的环境，忌炎热。要求疏松、肥沃、排水良好的沙质土壤。
铃兰一生只有2片叶子，偶尔也有3片叶子的。铃兰的叶片比较大，呈椭圆形，长可达15厘米，宽可达7.5厘米，叶脉为弧形。植株基部有几个鞘状膜质的鳞片。在5月间，从鳞片的腋内可抽出一个花序来，上部生有几朵娇俏玲珑的洁白花朵，且略有香气。每朵小花形似小铃铛下垂，极富观赏价值，因而成为芬兰的国花。
铃兰属于百合科铃兰属，此属仅此一种，分布极广，整个北温带中从欧洲、亚洲到北美洲都有。铃兰可以全草入药。铃兰植株矮小，幽雅清丽，芳香宜人，是一种优良的地被和盆栽植物。有乳白、粉红和斑叶品种。入秋时红果娇艳，十分诱人。
在法国，铃兰被视为幸福、希望的象征。5月1日铃兰花节时，大城市里处处卖铃兰，人人送铃兰，人们认为这天得到的铃兰会给人带来幸福。而在小城镇和乡村，人们则倾家出动采铃兰，一些地方还要推选铃兰王。
五月一日国际劳动节，在法国还是一个传统节日：铃兰节。这一天朋友们互赠这种如响铃状的白色小串花。响铃的白花象征着你朋友的到来，春天的到来，好运的到来，幸福将在这一年伴随着你。
五一节的由来很久。在古代这一天是出海捕鱼的日子。 而凯尔特人视为吉祥物，把这一天视为一年的第一个季节。1561年查理九世在这一天收到一束带有吉祥含义的铃兰花，于是，他向所有的宫廷女眷宗赠送的一束兰花。长期以来，铃兰花作为恋人幽会的饰物。在欧洲的许多国家都有传统的铃兰舞会，这一天的活动，家长是不能干预的：女孩子穿上白色的长裙，男孩子在上衣纽扣孔上插上铃兰花。
1889年成为国际劳动节。
无论什么时期，这一天都是令人开心的日子。而铃兰花在五一这一天具有特出的含义始于二十世纪初的两个故事。
1895年演唱艺人麻耀而（Mayol）受到带着铃兰花的女友简妮-高柯（Jenny Cook）的接待。而当天晚上，麻耀而在会见女友时，在上衣的纽扣眼上插上铃兰花，取代传统上习惯用的茶花。
1900年的五月一日，巴黎的高级裁缝师向他们的女主顾和女徒艺献上铃兰表示节日的问候。
1976年开始，铃兰花真正和五月一日联系到了一起。成千上万的野生的和种植的铃兰花在这一天走进了市场。而铃兰收成的好坏，主要决定于一年中的气候，各年之间相差很大。
铃兰花的拉丁学名 - convallaria maialis – 翻译成法语就是五月山谷百合，而法语还因其花的芬芳，借用了拉丁语的“muscus”表示动物脂香的词，形成muquet 这个法语词。铃兰为草本植物，高约10-30厘米，有两片细长绿叶，响铃形状的白色花朵长在一根独花葶上。浆果成熟期在7月至10月，果为红色，内有2-6 颗种子。该植物有极强的生命力，靠多叉根茎繁殖。铃兰的药效体现在强心利尿的作用。这种花的花体，浆果，茎叶均有毒，毒的成分是：铃兰苷，铃兰苦苷和铃兰毒。其中铃兰毒的作用介于洋地黄中的洋地黄甙和羊角拗中不能被消化系统吸收的乌本苷。铃兰的毒素主要作用在心脏。铃兰花中毒时的临床表现为：消化系统紊乱，口腔轻度发炎，腹痛，恶心，呕吐，腹泻。同时还会出现心跳紊乱浅缓，呼吸急促，如救治不及时，中毒者会因心脏骤停而猝死。 临床上有时还会出现麻木，眩晕，痉挛，抽搐，尿多地症状。因此不要用手搓捻，更不要尝，也不要喝用铃兰花浸泡的水。花也可以制作成香水。由于这种花的特点，人们赋予了很多的含义，演绎出各种友谊的结局以及对友情的注释。
法国歌星Francis Lemarque 1959年由外国民歌《铃兰时节》翻译成法语演唱。 后来由Dorothée 翻唱。收集在《歌曲园》专辑。这位法国歌手运用我国所熟悉的《莫斯科郊外的晚上》的旋律，演唱得歌曲，我想也是许多法语爱好者所喜爱的。歌曲可以在王朝上搜索到。
Le Temps du Muguet
Dorothée 道浩碟
Il est revenu le temps du muguet
铃兰花香今又闻，
Comme un vieil ami retrouvé
犹如老友再相逢，
Il est revenu flâner le long des quais
塞纳河畔见君来，
Jusqu‘au banc où je t’attendais
长凳有我为你等。
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
灿烂笑容为我生，
Aujourd'hui plus beau que jamais
唯有此时更甜润。
Le temps du muguet ne dure jamais
铃兰花开恨季短，
Plus longtemps que le mois de mai
五月花落无春风。
Quand tous ses bouquets déjà se sont fanés
铃兰花败香依蕴，
Pour nous deux rien n‘aura changé
Aussi belle qu‘avant
你我唯有情永恒，
Notre chanson d‘amour
口中爱曲时时唱，
Chantera comme au premier jour
心上恋歌清又醇。
Il s'en est allé le temps du muguet
铃兰时节归途人，
Comme un vieil ami fatigué
怏怏不乐心沉闷，
Pour toute une année pour
se faire oublier
年年岁岁盼相逢，
En partant il nous a laissé
相忘何易花又生。
最难你我离别情，
Un peu de son printemps
送上春风万木生，
Un peu de ses vingt ans
留下二十青春梦，
Pour s'aimer pour s'aimer longtemps.
年年思念爱永恒。
声优介绍川本克彦
诞生曰 1966年2月11曰
星座 水瓶座
干支 午
血液型 B型
出身地 爱媛
身长 175cm
体重 60kg
バスト 88cm
ウエスト 71cm
ヒップ 83cm
趣味 ウェイト?トレーニング
特技 空手（心体育道）
共通语以外の言叶 伊予弁