马鳖倒出
邯郸土语中,称某人没出息,学业或技术不长进反而倒退,就会说他“马鳖倒出”。如家长骂孩子:“看你考的那点分(数)儿,还不如上次,真是马鳖倒出”,含有越是希望你进步,你越是往后退缩的意思。
马鳖,是一种软体动物。学名“水蛭,又名马蟥。”《本草衍义》:“蛭,汴人谓大者为马鳖”。在动物中属蠕形动物环虫类,身体狭长而扁,体长可达5厘米,其后端稍阔,尾部腹面有吸盘。常栖于池沼、水田间,好吸食人、畜之血液。当附着在人身上吸取血液时,其尾部吸盘会紧紧吸住皮肤,你越是用力拽它,它的身体就会回缩,吸咐的越紧。人们称之为“马鳖倒出”,实际应写为“马鳖倒搐”。“搐”有“回缩”、“搐缩”之意。邯郸土话中还有“搐(音du)”一词,子是屁股。指见不了大世面,遇到事情屁股往后退缩。和“搐”相近的词,还有搐,是自动往下降落,或滑落下去,如:“看你背的孩子搐到哪儿啦”。