玉蝴蝶
生物学释义玉蝴蝶也称木蝴蝶，是因为略似蝴蝶形而得名，但不是真的蝶喔，只是一种紫葳科植物玉蝴蝶的种子。《滇南本草》中描述为‘中实如积纸，薄似蝉翼，片片满中’。它也有很多别名，像木蝴蝶、千张纸等。这种药具有清肺利咽、疏肝和胃的效果。主要用于风热咳嗽、声音嘶哑、咽喉疼痛、肝胃气痛。在《本草纲目》中，还没有记载这味药，后人在《本草纲目拾遗》中才有记载。中医药书记载，玉蝴蝶归属肝、胃、肺经。也就是说，玉蝴蝶可以治疗肺、肝、胃三条经脉上的病症。而木蝴蝶有润肺、疏肝、和胃的功效，一药三用，一举三得。现在很多人都用作养生花茶，要是有兴趣不防一试。
玉蝴蝶--词牌名。此调有小令及长调两体，小令为唐温庭筠所创，双调，上片四句，押三平韵，二十一字；下片四句，押三平韵，二十字，共四十一字。长调始于宋人柳永，又称为《玉蝴蝶慢》，双调，九十九字，平韵。亦有九十八字体。
中药学释义[植物名称]玉蝴蝶
[拼 音]YUHUDIE
[英文名]Indian Trum etflower Seed
[拉丁名]药材Seen Oroxyli原植物木蝴蝶Oroxylum indicum(L.) Vent.
[处方名]木蝴蝶、玉蝴蝶、云故纸
[商品名]木蝴蝶，云故纸。以色白、干燥、种仁饱满、翅大而柔软如绢者为佳。
[别 名]千张纸、兜铃、三百两银药(《滇南本草》)、玉蝴蝶(《张聿青医案》)、云故纸(《兽医常用中药》)、破布子、白故子、海船果心(《中药形性经验鉴别法》)、白玉纸(《中药志》)、白千层、纸肉、故纸、洋故纸、鸭船层纸(《广西中药志》)、海船皮(《四川中药志》)、千纸肉(《岭南草药志》)。原植物木蝴蝶又名：朝简、老鸦船
[动植物资源分布]分布福建、广西、云南、贵州、四川、广东等地。药材主产云南、广西、贵州。
[植物形态] 本品为蝶形薄片，除基部外三面延长成宽大菲薄的翅。长5～8cm，宽3.5～4.5cm。表面浅黄白色，翅半透明，有绢丝样光泽，上有放射状纹理，边缘多破裂。体轻，剥去种皮，可见一层薄膜状的胚乳紧裹于子叶之外。子叶2 ，蝶形，黄绿色或黄色，长径1～1.5cm。无臭，味微苦。
[药材的采收与储藏]10～12月采摘成熟果实，取出种子，晒干或烘干。置干燥处。受潮则易发霉或生黑色斑点。
[动植物来源]为紫葳科植物木蝴蝶的种子。
[功 效]润肺，舒肝，和胃，生肌。
[主 治]治咳嗽，疮疡，咽喉肿痛，音哑,肝胃气痛。
[性味归经]
苦,寒。①《岭南采药录》：“味酸苦。”②《药材资料汇编》：“味苦，寒。”③《广西中药志》：“味甘淡，性凉，无毒。”
入肺、肝经。①《滇南本草》：“入肺、脾、胃经。”②《岭南采药录》：“入肝经。”
[用法用量]内服：煎汤，2～3钱；或研末。外用：敷贴。
[药物配伍]1、配百部，润肺止咳之功倍增，并能杀虫，用治新久肺燥咳嗽及百日咳，肺劳咳嗽为最宜。2、配紫菀，共奏润肺止咳化痰之功。用治肺虚久咳，劳咳最宜。3、配陈皮，舒肝，理气，和中，用治肝气犯胃的胃痛最宜。
功效作用玉蝴蝶[1]可以美白肌肤、降压减肥，并能促进机体新陈代谢，延缓细胞衰老，提高免疫力。清肺热利咽喉.促进人体新陈代谢，延缓细胞衰老，提高免疫力。防癌，排毒，解渴，解酒。润喉,降压减肥,美白肌肤,提高免疫力,解渴解酒。是云南少数民族的一种民间茶，茶形秀美，放入杯中泡似蝴蝶翩翩起舞，茶形秀美，茶汤清澈茶叶清幽淡雅，又是一味名贵中草花能清肺热，对急慢性支气管炎有很好的疗效。与三七花冲泡，对咽喉肿痛，声音沙哑有很好的疗效。与人参花冲泡具有滋阴养颜，强心补肾；与桂花冲泡可以补充皮肤水份美白的作用。
注意事项玉蝴蝶注意事项：请置于室内阴凉干燥处，避免儿童自行拿取。
适宜搭配玉蝴蝶适合搭配：三七花、人参花、桂花。
泡法喝法玉蝴蝶的泡法及喝法：一茶匙玉蝴蝶花茶，用一杯滚烫开水冲泡，焖约十分钟后即可；可酌加红糖或蜂蜜饮用。
音乐专辑专 辑：玉蝴蝶
歌 手：谢霆锋
语 言：粤语专辑1CD
公 司：英皇娱乐
日 期：2001.05.00
“英皇之宝”谢霆锋推出新专辑，唱片公司单制作费就花了三百万港币。这张广东专辑《玉蝴蝶》是一张以音乐做卖点的作品，远赴北京、日本、新加坡、澳洲等地录音及制作。共收录了十一首歌，包括主打歌“玉蝴蝶”及电影“恋爱起义”主题曲“潜龙勿用”。“玉蝴蝶”的歌词由王菲的御用填词人兼好友林夕所填，是霆锋在花店见到而买下来加以发挥写成的情歌。
谢霆锋2001年新作《玉蝴蝶》，香港、北京、日本、新加坡、澳洲跨国制作，月之海LUNA SEA吉他手SUGIZO/北京爱乐跨刀。
⊙谢霆锋2001年最新粤语大碟“玉蝴蝶”
谢霆锋2001年最新粤语大碟“玉蝴蝶”，于5月23日在台发行！这是由霆锋全程监制，也是遍及世界五地所录制的一张个人专辑。命名“玉蝴蝶”，据了解，有次谢霆锋在香港经过一家花店，看到一株当罕见的植物，一问之下，才知道花如其名有个美丽脱俗的名字叫－玉蝴蝶。于是霆锋便协同好友林夕共同制作具爱情哲理的“玉蝴蝶”这首歌曲，精装版并首度采专辑封面不露脸方式推出，期望大家能用心聆听他的音乐。
⊙霆锋亲自前往日本、新加坡、北京、澳洲等地进行录音配唱
回顾去年一年，谢霆锋的演艺生涯踏遍港、台、大陆、日本、美国、澳洲及东南亚各地，有推出专辑、有演出电影、有拍摄广告、有巡回演唱、有获颁奖项…，可以说是风光的一年！然而对于热爱音乐的谢霆锋却表示，对于未来的一年计划，将减少演出，专心做音乐，引起一阵轩然大波。
廿一岁的霆锋，一直很清楚自己的人生规划，也正朝着自己的理想和计划迈进。这次推出全新粤语专辑“玉蝴蝶”，即是由他亲自监制、全程参与音乐构想，词意创作仍坚持和他的搭档林夕合作。纵观制作幕僚，除了香港外，霆锋还亲自前往日本、新加坡、北京、澳洲等地进行录音配唱。
⊙日本知名乐团LUNA SEA吉他手SUGIZO友情跨刀
因为新专辑的制作遍及世界五地，因此制作费大增，初步估计，单是录音已耗资三百万制作费；最特别的便是邀请到自己相当欣赏的日本知名乐团月之海(LUNA SEA)之吉他手SUGIZO，友情跨刀两首新歌“今天你生日”及“后遗”。年初霆锋在日本进行巡回演唱时，LUNA SEA的成员特地前去捧场，还送上大花篮，让谢霆锋十分开心也深感谢意，彼此因而更加惺惺相惜。
和以往专辑略有不同的是，这次“玉蝴蝶”大量使用弦乐来铺陈，谢霆锋特别将录音工程搬到北京执行，并邀请高水准的北京爱乐乐团一同录制，在动用庞大的乐手及人力下终于完成。“玉蝴蝶”在有了管弦的衬乐下，显得气势磅礴，让给人很摇滚、很电吉他的谢霆锋，展露另一种音乐曲风。
⊙精装版由黑色蝴蝶当封面 不以霆锋外貌做卖点
为了让歌迷可以珍藏霆锋，特别自香港限量引进精装版“玉蝴蝶”专辑，精装版采黑色绒布壳包装，由一只黑色蝴蝶当封面，这是霆锋在力争下，希望以自己的音乐做卖点而不以他的外貌；因此对他而言，成败将由自己承担。
特注：谢霆锋“玉蝴蝶”专辑的第四首歌”天下不乱”在第15秒的地方有间断约一秒的时间，此乃特殊效果，实属正常请歌迷放心！
⊙叫导演太沉重 因为当导演会让人发疯 让人白发苍苍
会作曲、填词、制作、监制、自弹自唱的霆锋，在歌迷的心目中可说是多才多艺的新生代偶像实力派歌手，他还是个爱摄影的发烧友。随身总是带着相机，随时捕捉刹那间的感动与感觉。他曾说过，他是个公众人物须要被拍，但他也希望拍别人，说不定下次的新专缉封面或内容正是他的得意作品也不一定喔!就因为对画面构图有特殊的感觉，所以引来电影界的朋友邀请他来执导电影“恋爱起义”之第二部"爱的枪狂"，喜欢尝试新鲜的谢霆锋找来好友冯德伦携手合作。
两人因为年龄相近再加上私交好十默契够、想法可以沟通，谢霆锋还赞许好友:“他的sense很好，又常爱自己拍一些home video，所以才想找他一起来玩玩!”"爱的枪狂"最主要是让一个痴情男子与一支枪之间一段离经叛道的爱情故事，恋物情结让剧中天性自闭的男主角最后铤而走险强劫比萨店。人物单纯却充满张力，谢霆锋从脚本大纲到编剧都亲自参与，包括挑选短片中那个自闭又略带邪恶的男主角。坚持不用专业演员也是一大特色与固执，谢霆锋还为电影制作主题曲“潜龙勿用”，也让这部电影增色不少。
第一次当导演的谢霆锋说"叫导演太沉重，"压力好大"，他说他终于知道为什么导演都有那么多白头发，为什么每个导演都快发疯，因为那种拍片时的压力好大，每个人都会来问:“导演这个镜头可以吗?”、“导演接下来要拍什么?”、“导演可以放饭了吗?”所以当演员还是最幸福的，根本不用应付那么多状况。
一个导演的角色除了视觉构图的掌握以外，还要有指导演员入戏的本领，谦虚的霆锋还觉得自己在表达能力上是还不够，反而是与冯德伦在拍电影上合作获益良多。两个人合作的好处就是点子多，可以充份的脑力激荡，如果有不同意见还可以有个对象讨论，他真的是个仔伙伴！但是在音乐创作上霆锋可就无法和别人一起讨论合作了，他说因为音乐是他个人"绝对自私"的一种创作。
01 玉蝴蝶 (prelude) 词：谢霆锋 曲：林夕
02 潜龙勿用 词：林夕 曲：谢霆锋
03 今天你生日 词：林夕 曲：Sugizo
04 天下不乱 词：黄伟文 曲：chinese for
05 玉蝴蝶 词：林夕 曲：谢霆锋
06 停电一日 词：周耀辉 曲：chinese for
07 后遗 词：林夕 曲：sugizo
08 黑夜马戏团 词：黄伟文 曲：Franz Schubert/Eric Kow
09 孔雀 词：黄伟文 曲：金培达
10 基因改造。阿们 词：周耀辉 曲：胡波
11 金刚 词：黄伟文 曲：曾加谋
歌曲
歌手：谢霆锋 专辑：玉蝴蝶
作词:林夕
作曲:谢霆锋
编曲:王双骏
如何看你也是树荫,如何叫你会有共震,
灵魂化作法语日语,同样也是灵魂!
如何叫你最贴切合衬,如何叫你你会更兴奋,
连名带姓会更接近你,还是更陌生?
要是完全忘了姓氏,也没有本身的名字,
总记得神情和语气,无字暗语,你也心中有知!
我叫你玉蝴蝶,你说这声音可像你?
恋生花也是你,风之纱也是你,
怎称呼也在这个世界寻获你...
你哪里是蝴蝶,然而飞不飞一样美!
夫斯基也像你,早优生也像你,
这称呼配合你才回肠和荡气!改得多么入戏!
如何拍摄你也入胜,如何叫你会更动听,
长城变作世界名胜,同样也是长城!
如何叫你会引致幻听?如何叫你你最有反应?
连名带姓会怪我任性,还是太伪正经?
你要养分和露水,在盘内小心灌溉,
其实你是盘盘栽不要紧,
是人是物仍然维护你,
代号亦是任我改...
我叫你玉蝴蝶,你说这声音可像你?
恋生花也是你,风之纱也是你,
怎称呼也在这个世界寻获你...
你哪里是蝴蝶,然而飞不飞一样美!
夫斯基也像你,早优生也像你,
这称呼配合你才回肠和荡气!改得多么入戏!
诗词玉蝴蝶
唐曲，《金奁集》入“仙吕调”。四十一字，前片四平韵，后片三平韵。宋教坊衍为慢曲，《乐章集》亦入“仙吕调”，九十九字，前片五平韵，后片六平韵。
【格一】
平平平仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，仄平平仄平。
玉蝴蝶 温庭筠
秋风凄切伤离。行客未归时。塞外草先衰。江南雁到迟。
芙蓉凋嫩脸。杨柳堕新眉。摇落使人悲。断肠谁得知。
【词意浅译】
秋风凄凄切切，最容易勾动离愁的感伤，尤其是离乡的人还没有返回的时候，塞外的草儿早已经枯黄，飞往江南的北雁却迟迟未到；芙蓉娇嫩的脸已经凋谢，杨柳的眉叶也已经凋坠，这些落叶更叫人感伤悲凄，肝肠寸断又有谁知道呢？
【赏析】
此首为闺怨之作，其中情意凄切却又含蓄深浓，细腻的表达述说出相思的苦痛，一开始就入题述说出伤别离，也点出时序；并在第二句中述说良人未归，那种牵挂油然纸上，接著第三，第四句，利用衰草，飞雁，以先与迟，对照出心中期待的思念，也让词有了起伏变化，这是词人常用的一种手法；第五，六两句，用芙蓉用柳眉来代表女子的容貌，也是历来词人最常使用形容女子的手法，而词人用凋，堕来代表年华老去，简单而适切，最后两句回扣到起句，秋风摇落，断肠伤离，但是这样的苦楚又有谁能知道呢？在这两句中，也点出古代妇女的传统美德，与古代妇女愁苦不为人道的心境，也让这词更叫人读之心酸。
--------------------------------------------------------------------------------
【格二（慢调）】
仄仄仄平平仄，中平中仄，中仄平平。
仄仄平平，平仄仄仄平平。
仄平中、中平中仄，中仄中、中仄平平。
仄平平，仄平平仄，中仄平平。
平平，平平仄仄，仄平平仄，仄仄平平。
仄仄平平。
仄平平仄仄平平。
仄平中、中平中仄，中仄中、中仄平平。
仄平平，仄平平仄，中仄平平。
玉蝴蝶 柳永
望处雨收云断，凭阑悄悄，目送秋光。晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。水风轻、苹花渐老，月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在，烟水茫茫。
难忘，文期酒会，几孤风月，屡变星霜。海阔山遥，未知何处是潇湘！念双燕、难凭远信，指暮天、空识归航。黯相望，断鸿声里，立尽斜阳。
译文：凭栏眺望，雨吹云散，我目送着秋光。傍晚的景色萧条疏旷，足令宋玉一样多愁善
感的诗人更觉悲凉。水面上风轻轻的吹，凭花渐渐枯萎，月光下露水渐凉，梧桐叶变得枯
黄。这情景更人悲伤，老朋友都不知道在何处，眼前只见烟水茫茫。
实在难忘，当年与朋友在一起，或定期填词赋诗，或饮酒狂放，如今只是辜负岁月，虚度
时光。山路迢迢，海面宽广，不知何处才是潇湘。想那双小小的燕子，是难于凭它传送远
信的，暮色苍茫中，枉自辨认着那归来的船只。我默默地站着，安然伤神。在孤雁的哀鸣
里，看着夕阳慢慢沉落，渐渐的收尽了它的余光。
柳永词作鉴赏
这首《玉蝴蝶》是作者为怀念湘中故人所作。这首词以抒情为主，把写景和叙事、忆旧和怀人、羁旅和离别、时间和空间，融汇为一个浑然的艺术整体，具有很强的艺术感染力。
“望处雨收云断”，是写即目所见之景，可以看出远处天边风云变幻的痕迹，使清秋之景，显得更加疏朗。“凭阑悄悄”四字，写出了独自倚阑远望时的忧思。这种情怀，又落脚到“目送秋光”上。“悄悄”，忧愁的样子。面对向晚黄昏的萧疏秋景，很自然地会引起悲秋的感慨，想起千古悲秋之祖的诗人宋玉来。“晚景萧疏，堪动宋玉悲凉”，紧接上文，概括了这种感受。宋玉的悲秋情怀和身世感慨，这时都涌向柳永的心头，引起他的共鸣。他将万千的思绪按捺住，将视线由远及近，选取了最能表现秋天景物特征的东西，作精细的描写。“水风轻、苹花渐老，月露冷、梧叶飘黄”两句，似乎是用特写镜头摄下的一幅很有诗意的画面：只见秋风轻轻地吹拂着水面，白苹花渐渐老了，秋天月寒露冷的时节，梧桐叶变黄了，正一叶叶地轻轻飘下。萧疏衰飒的秋夜，自然使人产生凄清沉寂之感。“轻”、“冷”二字，正写出了清秋季节的这种感受。“苹花渐老”，既是写眼前所见景物，也寄寓着词人寄迹江湖、华发渐增的感慨。“梧叶飘黄”的“黄”字用得好，突出了梧叶飘落的形象。“飘”者有声，“黄”者有色，“飘黄”二字，写得有声有色，“黄”字渲染了气氛，点缀了秋景。作者捕捉了最典型的水风、苹花、月露、梧叶等秋日景物，用“轻”、“老”、“冷”、“黄”四字烘托，交织成一幅冷清孤寂的秋光景物图，为下文抒情作了充分的铺垫。“遣情伤”一句，由上文的景物描写中来，由景及情，词中是一转折。景物描写之后，词人引出“故人何，烟水茫茫”两句，既承上启下，又统摄全篇，为全词的主旨。“烟水茫茫”是迷蒙而不可尽见的景色，阔大而浑厚，同时也是因思念故人而产生的茫茫然的感情，这里情与景是交织一起的。这几句短促凝重，大笔濡染，声情跌宕，苍莽横绝，为全篇之精华。
换头“难忘”二字唤起回忆，写怀念故人之情，波澜起伏，错落有致。词人回忆起与朋友一起时的“文期酒会”，那赏心乐事，至今难忘。分离之后，已经物换星移、秋光几度，不知有多少良辰美景因无心观赏而白白地过去了。“几孤”，“屡变”，言离别之久，旨加强别后的怅惘。“海阔山遥”句，又从回忆转到眼前的思念。“潇湘”这里指友人所之地，因不知故人何，故云“未知何处是潇湘”。
“念双燕、难凭远信，指暮天、空识归航”，写不能与思念中人相见而产生的无可奈何的心情。眼前双双飞去的燕子是不能向故人传递消息的，以寓与友人欲通音讯，无人可托。盼友人归来，却又一次次的落空，故云“指暮天、空识归航”。这句词思念友人的深沉、诚挚的感情表现得娓娓入情。看到天际的归舟，疑是故人归来，但到头来却是一场误会，归舟只是空惹相思，好像嘲弄自己的痴情。一个“空”字，把急盼友人归来的心情写活了。它把思念友人之情推向了高潮和顶点。词人这里替对方着想，从对方着笔，从而折射出自己长年羁旅、怅惘不堪的留滞之情。
“黯相望”以下，笔锋转回自身。词人用断鸿的哀鸣，来衬托自己的孤独怅惘，人我双合，妙合无垠，声情凄婉。“立尽斜阳”四字，画出了抒情主人公的形象，他久久地伫立夕阳残照之中，如呆如痴，感情完全沉浸回忆与思念之中。“立尽”二字言凭栏伫立之久，念远怀人之深，从而使羁旅不堪之苦言外自现。
柳永这首词层次分明，结构完整，脉络井然，有效地传达了诗人感情的律动。同时修辞上既不雕琢，又不轻率，而是俗中有雅，平中见奇，隽永有味，故能雅俗共赏。