谷风

王朝百科·作者佚名  2009-12-26  
宽屏版  字体:   |    |    |  超大  

人名

1、谷风,原名吴若萍,安徽合肥人。1942年毕业于安徽合肥正宜中学。1949年参加解放军,历任军大三分校八队学员,十军炮兵团文化干事,西南军区《文化报》编辑,西南铁路文工团创作组专业作家,四川人民出版社编辑,副编审。1951年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。

2、谷风男,1944年3月生,甘肃康乐人。编审,九三学社。毕业于兰州大学。现任文艺少儿室副主任。中国作家协会会员,青海省作家协会理事。1968年起从事文艺编辑工作,编发的诗、散文、儿童文学等多次被《中国文学》(外文版)译价,中央广播电台广播或省内外各种文集选录。责编的《昌耀抒情诗集》、《黄河源抒情诗》、《世界流派诗选》、《林染抒情诗选》、《秋夫诗选》、《西北花儿精选》等各类文学图书及《儿童的童话》、《小刺猬种庄稼》、《金色的大船》等儿童读物图书曾20多次获全国或省区优秀图书奖或优秀创作奖。其中《昌耀抒情诗集》被誉为全国新时期出版的最优秀诗集之一,《我是一滴雨点》获全国第一届小诺贝尔创造发明(文学)金牌奖。《诺贝尔作家妙语荟萃》(社会篇)和《世界文豪妙语荟萃》(青年,成材)获第六届全国图书金钥匙奖。在做编辑工作的同时,致力于文学创作,曾发表诗、散文、短篇小说等文学作品百万字以上。80年代,曾在《群众艺术》、《西海故事》、《新疆回族文学》等刊物上连载或选载长篇历史小说《河宣传》、《马步芳和他的家族》、《玉宝风光》(合著),1989年中国文联出版公司出版了长篇历史小说《西北王一马步芳和他的家族》。

文学作品

《诗经·国风·邶风 》里面的篇名。《谷风》是首弃妇诗,共分六章。第一章是女主人公对狂怒不已的丈夫的劝说,希望他不要遗弃自己;第二章写被弃的女主人公回顾自己辛勤经营起来的家,迟迟不忍离去;第三章是女主人公对自己被弃的辩解和愤怒之情,以及对子女已不能顾及的悲痛;第四章写女主人公回忆自己婚后在夫家一向勤勉持家和友爱四邻;第五、六章写女主人公回忆丈夫对自己今昔不同的态度。

全诗如下:

习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。采葑采菲,无以下体?德音莫

违,及尔同死。

行道迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。谁谓荼苦,其甘如荠。宴尔新

婚,如兄如弟。

泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新婚,不我屑以。毋逝我梁,毋发我笱。我躬不

阅,遑恤我后。

就其深矣,方之舟之。就其浅矣,泳之游之。何有何亡,黾勉求之。凡民有

丧,匍匐救之。

不我能畜,反以我为仇。既阻我德,贾用不售。昔育恐育鞫,及尔颠覆。既

生既育,比予于毒。

我有旨蓄,亦以御冬。宴尔新婚,以我御穷。有洸有溃,既诒我肄。不念昔

者,伊余来塈。

【译文】:

和熙东风轻轻吹,阴云到来雨凄凄。同心协力苦相处,不该动辄就发怒。

采摘蔓菁和萝卜,怎能抛弃其根部。相约誓言不能忘,与你相伴直到死。

出门行路慢慢走,心中满怀怨和愁。路途不远不相送,只到门前就止步。

谁说苦菜味道苦,和我相比甜如荠。你们新婚乐融融,亲热相待如弟兄。

有了渭河泾河浑,泾河停流也会清。你们新婚乐融融,从此不再亲近我。

不要去我鱼梁上,不要打开我鱼笼。我身尚且不能安,哪里还能顾今后。

过河遇到水深处,乘坐竹筏和木舟。过河遇到水浅处,下水游泳把河渡。

家中东西有与无,尽心尽力去谋求。亲朋邻里有危难,全力以赴去救助。

你已不会再爱我,反而把我当敌仇。你已拒绝我善意,就如货物卖不出。

从前惊恐又贫困,与你共同渡艰难。如今丰衣又足食,你却把我当害虫。

我处存有美菜肴,留到天寒好过冬。你们新婚乐融融,却让我去挡贫穷。

对我粗暴发怒火,辛苦活儿全给我。从前恩情全不顾,你曾对我情独钟。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有