追捕
一、日本电影基本资料
原名：君よ、愤怒の川を渉れ（Kimi yo funme no kawa o watare）
译名：追捕、你啊，越过愤怒的河吧
片长：151 min
国家：日本
对白：日语/国语（上海电影译制片厂译）
色彩：彩色
混音：立体声
制作人：Masaichi Nagata .....producer
制作公司：Daiei Studios、Nagata Productions（日本）
创作人员：
原作：西村寿行
脚本：田坂启、佐藤纯弥
导演：佐藤纯弥
编剧：田坂启
摄影：小坂节雄
音乐：青山八郎
主要演员：
高仓健Takakura Ken
原田芳雄Yoshio Harada
中野良子Ryoko Nakano
西村晃 Kô Nishimura
伊佐山博子Hiroko Isayama
倍赏美津子Mitsuko Baisho
田中邦卫Kunie Tanaka
配音演员
杜丘冬人－－－－毕克
真由美－－－－－丁建华
唐塔－－－－－－邱岳峰
矢村－－－－－－杨成纯
长岗了介－－－－尚华
检察长－－－－－翁振新
真由美之父远波－富润生
远波秘书—－－－戴学庐
公寓管理员－－－尚华
细江－－－－－－童自荣
检查长—－－－－于鼎
横路佳代－－－－程晓桦
横路敬二—－－－严崇德
小岛上的男子－－于鼎
剧情介绍
检查官杜丘
为人正直，却莫名其妙被人诬告犯有抢劫、强奸罪。为了洗清自己的冤屈，杜丘一边躲避警察的追捕，一边坚持追查自己被诬告的真相。他在山中冒险救下了牧场主的女儿真由美，并和她产生了爱情。
在真由美和他的父亲的帮助下，杜丘拨开重重迷雾，冲破种种险阻，在一家精神病院找到了诬告自己的横路进二。为了弄清真相，杜丘也装病住进这家医院。原来由于制药厂经理长冈的逼迫，朝仓议员自杀身亡。
在警方断案之时，杜丘对其持保留态度，这让长冈放心不下。长冈买通横路陷害杜丘，又用药物使横路变得神智不清。杜丘逃亡途中，救了农场主的女儿真由美，两人产生了恋情。在勇敢的真由美与她父亲的帮助下，开始了从东京到北海道长达五百公里的复仇之行。上天入地、进精神病院探秘、闯制药厂问凶、奔马巷战、终于使真相大白于天下，长冈一伙也被击毙。
中国情结
电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八；影片在中国大陆上映之后引起轰动，很多人数次进入影院观看。
当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的警察，追捕中不忘使命，在红颜美女真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。
1976年，高仓健主演了佐藤纯弥导演的影片《追捕》，这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心，刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
经典台词
“你弄错了吧？你认错人了。”
“认错了人？你抢了我从银行里取出来的二十万块钱和钻戒，还不算……你还侮辱了我！你这畜生！认错了人？亏你还说得出口！”
“你不相信我？”
“我谁也不信，你在干什么？”
“十月三日凌晨两点，我在家睡觉。”
“有证人吗？”
“我一个人住，也没人来电话。”
“那就是说没有人证明。”
“这不是我的！昨天我屋里还没有这个东西！……检察长，这是有人设的圈套，我什么也没干过，请相信我！”
“你为什么要救我？为什么？”
“我喜欢你！”
“不仅陷害我，还想杀死我，到底是什么人？为什么盯住我不放……如果是，为了断送我的前程来陷害我，就只有那件事……”
“杜丘先生，你不准备去投案吗？”
“现在就可以逮捕你！因为你包庇了一个罪犯……好一匹野马，没调教好啊。”
“那是我的手枪吧？还我就告诉你。”
“你先回答，横路在哪儿？告诉我就还给你。”
“我是被警察追捕的人……”
“我是你的同谋！”
“典型的妄想狂，是精神分裂症，被迫害的妄想特别强烈，很危险……得让他住一个时期。”
“怎么样？杜丘，你想知道昭仓议员自杀的真相吗？……他是不是真的丧失了自己的意志？……你考虑一个决定性的措施！”
“怎么了，杜丘，疲倦了吗？……不要紧，你照我说的写好了……写到哪了？我杜丘东仁根据本人的意志供述犯罪行为如下：一在横路加代家抢劫强奸，二在横路敬二家盗窃，三杀死横路加代，作为检察官犯下如此罪行，我追悔莫及……好，很好！接下去写！我，杜丘东仁，决定就此结束我的生命……我，杜丘东仁，决定就此结束我的生命……”
“杜丘，你看，多么蓝的天啊……走过去，你可以溶化在那蓝天里……一直走，不要朝两边看……快，去吧……”
“不象话，你们干什么？”
“唐塔自杀了，酒井也死了，也许是被杀死的。”
“这些事跟我有什么关系？”
“你命令唐塔制造一种夺取人的意志的药物AX，对不对？”
“AX不是那种药，它是神经镇静剂。厚生省的审查也通过了！”
“根据唐塔的记录，研究AX用人体试验死亡十一人，残废的有二十二人。你不觉得你有责任吗？”
“看来唐塔是个不成熟的医生啊。”
“人体试验失败以后，昭仓议员借此讹诈东南药厂，你就给他吃AX，逼着他自杀。”
“有证据吗？给我看看。”
“我对昭仓的死因表示怀疑，你就陷害我。让久井去收买横路夫妇做假证。”
“你把这个证据也给我看一看。”
“从这儿跳下去……昭仓不是跳下去了？唐塔也跳下去了……所以请你也跳下去吧……你倒是跳啊！（开枪）……好，这下有决心了？怎么的，你害怕了？你的腿怎么发抖了？”
“不用慌！长冈是我打死的，正当防卫！”
“哪有个完哪。”
二、俄国电影
基本信息
片名：追捕
导演：耶戈尔·米哈尔科夫冈察洛夫斯基
主演：谢尔盖·加布里埃里扬等
语言：中英双语
字幕：中文
音频格式：杜比数码音效
地区：欧美
剧情概述
俄罗斯影片，国际人道组织推荐电影，真人真事改编，一场惊心动魄的人性与残酷的罪恶斗争，残酷的罗曼史，命运的捉弄。震惊世界引发争议的大电影。
著名心脏外科权威尔托医生妻子在家中惨遭杀害，自己则莫名其妙成为杀人凶手被流放西伯利亚。在押送途中利用囚犯暴动的机会维尔托夫乘机逃脱，发誓找出杀死爱妻的恶手。
洗刷罪名……此时，由巴雷莫上校和警官多别林带领两支队伍展开了大规模的围捕。令以费解的是，两人都象发了疯的追捕维尔托夫，多别林下令要击毙逃犯，巴雷莫却总在生死边缘救回维尔托夫。另一端，维尔托夫也被隐形黑手一次又一次推入深渊……举动异常的两人与维尔托夫有着怎样的联系，背后黑手究竟是谁，事件本身又隐藏着什么阴谋？
精彩看点：
轰动全球的《追捕》俄罗斯电影，讲述一个医生被诬告杀妻，流放途中逃脱一年躲避追捕一面靠自己一己之力揪出幕后凶手，并最终成功洗脱罪名的故事。影片由俄国名导耶戈尔·叶甫盖尼·列克谢等著名演员携手打造，上影即在俄国本土取得令人瞩目的票房。其动作、场景、音乐等都显示出媲美好莱坞制作水准的一流水平。片中包括在茂密森林、公路房舍、地下铁轨道等多个激烈火爆戏份，更有不少情意绵绵的爱昵片段，身材高挑的俄罗斯美女完美表现更增加影片观赏性。
三.香港电影基本信息
年代：2007
国家：中国香港
类别：动作/喜剧
导演：朱锐斌
主演：吴镇宇、黄子华、曾江、张庭、李强、陈慧姗
片 长：86分钟
语言：国语
字幕：中文字幕
剧情概述
由新加坡2006年投资拍摄的警匪片新作《追捕》，邀请到吴镇宇、黄子华、曾江等人出演，吴镇宇在电影中扮演老板的司机，因救阿扁卷入了黑帮争斗，为逃避追杀而大秀车技。
《追捕》讲述的是阿扁时常出入赌场，欠下黑道闻风丧胆的老大蒋雄的钱，雄哥派人追杀阿扁而牵涉了无辜的旺哥；蒋太弟弟阿楠走私贩毒被抓，旺哥通过关系施手相救换取性命，却因此同八哥等黑帮结仇。雄哥同余老板操控股市获取暴利，双方因分钱问题进行火拼，因八哥等人设计陷害，雄哥最后死于非命，蒋太请旺哥帮忙主持帮内事务，并决定报杀夫之仇，而旺哥也开始了报复计划，于是一场“鸿门宴”开始……警匪片一向叫座，《追捕》投资方也用重金邀请到吴镇宇加盟。
在《追捕》中吴镇宇有一场精彩的赛车戏，演惯了黑帮的吴镇宇对于黑帮角色轻车熟路，而在电影里被两辆车围追而大秀开车技术有些难度，吴镇宇在其后的采访中表示：“平时自己也有开车，但是这次开辆奔驰被两辆车追杀，既要注重开车技术，又要突出被追杀的惊恐表情，有比较大的挑战”。而据工作人员透露，在拍摄期间发生了些小意外，整个赛车戏是在很大的地下停车场完成的，因吴镇宇要一心二用，所以当时不小心把停车场的车蹭了一下，好在奔驰没有大问题才得以顺利拍完，惊险的赛车场面会是《追捕》很大的看点。
四、内地电视
基本信息
剧名：追捕
类型：警匪
时间：2003年
导演：陈国军
演员名单
伍强
曹克难
韩夫
卫晓茼
赵娜娜
王跃进
徐行
孔斐
马丽
剧情简介
夜幕降临，一宗诡异的案件正在慢慢揭开序幕。锦阳市唐龙商贸公司总经理肖云庆像往常一样悄无声息的离开了情人韦彩华的家。就在他走进电梯的同时，一个与他穿戴完全一致的男人掏出了打开韦彩华家门的钥匙……一声凄惨的叫喊声撕裂了繁华小区寂静的夜……
是自杀还是他杀？刑警队长鲁炼和梁志强意见相左。经过斟酌，局长决定让鲁炼挑头，组成了由即将退休的王维国、女实习警官徐羽，还有经常犯头疼病的秦淼配合侦破的专案组。作为刑警队长的鲁炼，是刑警队里的业务骨干。工作严谨、有敏锐的洞察力，具备了侦破案件的天赋。致命的弱点是性格固执偏激，不善与人沟通，也因此导致他在第一轮群众考评中就没有过关，成为笑柄。
依照梁志强分析得出的线索，案件的侦破进行的很顺利，而鲁炼却另有想法。很快，杀人凶手浮出水面，专案组的成员们也为此激动不已。就在此时，令人意想不到的事情发生了，郊外的小路上又发生了一起交通事故……海上的迷雾笼罩着人们的视野，专案组再次陷入了困境。几经周折，寻着罪犯的蛛丝马迹鲁炼意外的发现，在韦彩华被害案后隐藏着锦阳市有史以来最大的藏毒贩毒案……
一波未平，一波又起。略有进展的侦破工作，在韦彩华丈夫张友进的失踪与西郊制药厂厂长林轩的逃跑后再次陷入僵局。随后而来的宏伟汽修厂可疑事件，更将专案组推向了艰难的境地。一切线索都表明这个犯罪团伙具有庞大的组织性，其行动方式并不是普通犯罪团伙那么简单。鲁炼沉默了！同一个陌生的声音，不同的手机号码，他是谁？为什么犯罪分子总能及时逃脱刑警敏锐的目光……
侦破继续进行。一列南下的火车狂奔在高山和隧道之间，这是罪犯的逃亡之路，也是专案组的追捕之路……
歌舞厅霓虹闪烁，神秘的"华哥"距离潜逃的张友进和肖云庆并不遥远，他们继续陶醉的勾划着他们的梦想。魔高一尺，道高一丈，再狡猾的狐狸最终也逃不过猎人的眼睛。这一次，他们万万没有料到，自己已经掉在刑警们撒开的灰灰天网中……