何苦

何苦
德尔惠(中国)有限公司 总裁特别助理、副总裁
2007-2008年度中国10佳企业营销策划人
2006年中国十大策划专家
《肖蛇者》诗集作者
【何苦这厮】
祖籍山东青岛即墨
生于东北吉林蛟河
安家首都北京亦庄
混迹闽南晋江陈埭
不求大鸣大放
但求润物无声
在家
是老婆的特别助理
在外
是老板的特别助理
特别在于
--不用守规矩!
为名忙为利忙
忙里偷闲 且品一杯茶去
劳心苦劳力苦
苦中求乐 再拿一壶酒来
何苦
hékǔ
[why bother]∶用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”
你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ?
你又何苦不去试一试呢?
[is it worth the trouble]∶完全不必要——通常后加“呢”
生孩子的气,何苦呢?