情感的宿命
基本信息中文片名
情感的宿命
原片名
Les Destinees Sentimentales
更多中文片名
缘分的春天
伤感的宿命
感情天注定
情感的命运
更多外文片名
Destinées sentimentales, Les
Destinées, Les .....(USA)
Sentimental Destinies
影片类型
爱情 / 剧情
片长
180分钟
国家/地区
法国 瑞士
对白语言
法语
色彩
彩色
幅面
35毫米胶片变形宽银幕
混音
杜比数码环绕声 DTS
级别
Argentina:13 France:U Hong Kong:IIA Switzerland:10
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
演职员表导演 Director
奥利维耶·阿萨亚斯 Olivier Assayas
编剧 Writer
奥利维耶·阿萨亚斯 Olivier Assayas
Jacques Chardonne .....novel
雅克·费埃斯希 Jacques Fieschi
演员 Actor
艾曼纽·贝阿Emmanuelle Béart .....Pauline Pommerel
查尔斯·贝尔林 Charles Berling .....Jean Barnery
伊莎贝尔·于佩尔Isabelle Huppert .....Nathalie Barnery
Olivier Perrier .....Philippe Pommerel
Dominique Reymond .....Julie Desca
André Marcon .....Paul Desca
亚历山德拉·龙东 Alexandra London .....Louise Desca
茱莉·德帕迪约 Julie Depardieu .....Marcelle
Louis-Do de Lencquesaing .....Arthur Pommerel
Valérie Bonneton .....Arthur Pommerel's wife
Pascal Bongard .....Vouzelles
狄迪尔·弗拉蒙 Didier Flamand .....Guy Barnery
Jean-Baptiste Malartre .....Frédéric Barnery
尼古拉斯·皮格诺 Nicolas Pignon .....Bavouzet
凯瑟琳·蒙切特 Catherine Mouchet .....Fernande
Mia Hansen-Løve .....Aline
Sophie Aubry .....Dominique
Victor Garrivier .....Pasteur Sabatier
Jérôme Huguet .....René Fayet
Mathieu Genet .....Max Barnery
Rémi Martin .....Dahlias
Roger Dumas .....Pauline's boss
Jean-Pierre Gos .....Fayet, the solicitor
Saki Reid .....Miss Howard
Claire Hammond .....Mrs. Ducros
Pierre Saternaer .....Engineer
Jocelyne Desverchère .....Célestine
Patricia Dinev .....Solange
Christian Drillaud .....Surgeon
Circé Lethem .....Anna
Marilyne Even .....Bridge player
Christophe Jazinski .....Théodore
Luc De Goustine .....Prefect
Barnaby Southcombe .....Marcelle's dance partner
Joséphine Firino-Martell .....Aline 5 years old
Alexandre Marcos .....Max, 4 years old
Grégory Marcos .....Max, 6 years old
Marion Chombart De Lauwe .....Amie de Marcelle
Olivier Darimont
Jean-Baptiste Montagut
Georges Wilson
制作人 Produced by
Jean-Louis Porchet .....co-producer
Bruno Pésery .....producer
Gérard Ruey .....co-producer
制作发行制作公司：
Arcade [法国]
Arena Films [法国]
CAB Productions [瑞士]
Canal+ [法国]
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国]
Cofimage 11 [法国]
Office Fédéral de la Culture [瑞士]
Procirep [法国]
TF1 Films Productions [法国]
Télévision Suisse-Romande (TSR) [瑞士]
发行公司
Filmcoopi Zürich [瑞士] ..... (2000) (Switzerland) (theatrical)
Pathé [法国] ..... (2000) (France) (theatrical)
Wellspring Media [美国] ..... (2002) (USA) (subtitled)
上映日期
法国
France
2000年5月17日 ..... (Cannes Film Festival)
日本
Japan
2000年6月23日 ..... (French Film Festival)
法国
France
2000年7月12日
加拿大
Canada
2000年9月13日 ..... (Toronto Film Festival)
比利时
Belgium
2000年9月27日
英国
UK
2000年12月8日
葡萄牙
Portugal
2000年12月22日
瑞士
Switzerland
2000年12月28日 ..... (German speaking region)
捷克
Czech Republic
2001年3月13日 ..... (European Union Film Festival)
阿根廷
Argentina
2001年3月15日 ..... (Mar del Plata Film Festival)
荷兰
Netherlands
2001年8月9日
阿根廷
Argentina
2001年8月16日
中国香港
Hong Kong
2001年12月16日 ..... (French Cinepanorama Film Festival)
美国
USA
2002年4月5日 ..... (limited)
以色列
Israel
2002年10月3日 ..... (TV premiere)
匈牙利
Hungary
2004年10月21日 ..... (TV premiere)
剧情介绍版本一
让（Charles Berling）和刚满20岁的保琳娜（Emmanuelle Béart）是在一个舞会上初次相遇相爱的，让是一个新教牧师，已婚，有一个女儿，但与妻子娜塔丽（Isabelle Huppert）却并不快乐。让只是顺从于命运和他那失败的婚姻，因为当时的新教压力包围着他们，使他们接受：既然“情感的宿命（sentimental destinies）”把他们紧紧联系在一起，那么他们就不该去反抗它。
由战争带来的巨变为那个年代烙上了无法弥合的伤口，所有曾经被坚信的事物都随着灰飞烟灭，但让和保琳娜的爱情却仍然闪亮而永恒着，似乎比任何事物都更持久，甚至比死亡本身更加永恒。
“除了爱，生命中别无他求……”
版本二
根据查多尼小说改编的历史言情剧，相当忠实于原著，故事讲述了一段发生在20世纪初法国一个酿酒厂里的恩怨情仇。一个地位卓越的新教牧师掌管着一个颇具规模的传统酿酒厂，但他神经质的妻子却与他日渐疏远。在一次舞会上他认识了自由奔放的女子宝琳，在被她美貌吸引后与其组织家庭。但随着一战的爆发和家族事业内部的变迁，他不得不放弃这段美好的爱情而回到动荡艰难的事业中去，经历了重重困难后，最终与女儿团聚。
幕后制作这个发生于传统家庭内部冲突和外部社会动荡双重冲击为背景的爱情题材，被导演处理得一波三折，并充满旖旎的法国田园风光、华丽服装场景和戏剧化的故事框架，显得气势磅礴。但过于冗长，叙述也有点混乱。影片获得法国凯撒奖最佳男女演员奖，贝阿特的演出尤其令人难忘，影片对法国西南部的酿酒工业过程作了细致的描述。