偷偷爱着你
简介《偷偷爱着你》（日文： 花ざかりの君たちへ ）是日本漫画，日语简称花君，是中条比纱也出道以来第二部作品，也是她最广为人知的一部。英文译名为"For You in Full Blossom"；香港天下出版社译作《女生勿进》；台湾大然文化译为《偷偷爱着你》，大然倒闭后，东立出版社接手出版，改名为《花样少年少女》。
本作在2006和2007年分别被台湾和日本改编成电视剧。
出版社：白泉社
连载杂志：花与梦
连载期间：1996-2004
册数：全23卷
剧情概略在美国成长的少女芦屋瑞稀，憧憬跳高选手佐野泉为了见他而转入私立男校樱咲学园，然而佐野泉却已经放弃了跳高。瑞稀为了鼓励佐野泉重新跳高，一方面不能暴露自己是女生的身份，一方面却被佐野泉的心吸引了……
登场角色芦屋瑞稀AShiYa MiZUKI
象征花：雏菊 (Daisy)
出生日期 ：5月2日 星座：金牛座
年龄：17岁 血型：O型 身高：160cm
喜欢的运动：全部
喜欢的食物：桃子、果酱、果汁、腌肉、海鲜
讨厌的食物：梅干、芥末、热的东西(猫舌)
喜欢的品牌：无特定。只要看起来像男孩子就好了。
喜欢的电影：Field Of Dreams、费城
喜欢的歌手：Spitz、Bonnie Pink、Kinki Kids....
在美国长大，因为倾慕泉而独自回日本入读他的学校，过着男孩子般的生活，并不知道自己的女儿身已被泉悉破，是个纯真率直的少女。乐天而充满Power，感情的表现十分直接，常笑常怒常睡也常食(其实是大胃王)，什么事也不轻易挫败的精神，行动比思考先行是她的特征。
佐野 泉SaNo iZuMi
象征花：水芋(CALLA)
出生日期 ：12月24日星座：山羊座
年龄：17岁血型：O型 身高：180cm
喜欢的运动：跳高
喜欢的食物：所有和食、煮鱼、炸虾(天麸罗)、炖煮物
讨厌的食物：甜的东西(闻都不行)
喜欢的品牌：无特定。勉强要说的话就是NIKE。
喜欢的电影：新Star Trek、BLADE RUNNER、活在现在
喜欢的歌手：无特定。
高中跳高选手，是个很酷的美少年，喜欢睡觉。是瑞稀暗恋的对象，也是她的室友，无意中知道瑞稀是女孩子而不知所措。因瑞稀的鼓励而决心再挑战跳高。察觉到自己对她的心情，但甚么也没说，不太会表现感情的类型。
上次当Model时，出现了极惊艳的表情，现在是花君中No.1性感的角色。
中津秀一NaKaTsu ShuiChi
象征花：向日葵(SUN FLOWER)
出生日期 ：8月20日 星座：狮子座
年龄：17岁 血型：B型 身高：180.5cm
喜欢的运动：足球
喜欢的食物：蛋炒饭(庵列)、烤肉、咖喱
讨厌的食物：纳豆、只有蔬菜的沙律、刺身等生的东西
喜欢的品牌：REVISE、GOOD KNIFE、ADIDAS
喜欢的电影：SPEED、Die Hard、My Friend Forever
喜欢的歌手：WOLFULS、YEMEN、TMR......等等。
足球队的队员，号称「樱开的燃烧小狮」。从未发现瑞稀是女孩子，却观察到她可爱的一面，还因为喜欢上瑞稀而以为自己是同性恋，常常为此烦恼、为说服自己是Normal而挣扎，动摇的心在肯定与否定之间周旋。纯情的热血少年。
难波 南
NanBa MiNaMi
象征花：石斛兰
出生日期 ：6月5日 星座：双子座
年龄：18岁 血型：A型 身高：182cm
喜欢的运动：篮球(NBA中，喜欢芝加哥公牛队)
喜欢的食物：意大利和法国菜
讨厌的食物：晒干物、小鱼、罐头
喜欢的品牌：BEAUTY BEAST, Garcon, Chrome Hearts
喜欢的电影：EVITA, NIKITA,钢琴课
喜欢的歌手：Mariah Carey、Whitney Houston、Lauryn Hill 等等。
樱开学园第二宿舍的宿舍长，三年生，有超强的领导才能。是女孩子(是樱开学园的姐妹学院）中很有名的花花公子，正在追求Julia，但并不知道瑞稀是女孩子。也是瑞稀们值得依赖的学长，每次都给她大人般的建议。百战磨练的PlayBoy风格，习惯与女性相处，然而这样的他，却未能忘记苦恋的回忆。
梅田北斗UMeDa HoKuTo
象征花：火鹤
出生日期 ：10月31日 星座：天蝎座
年龄：26岁 血型：O型 身高：183cm
喜欢的运动：讨厌运动，有上过拳击馆。
喜欢的食物：咖啡、酒、日本料理
讨厌的食物：很丰盛的点心类。
喜欢的品牌：H．蓝葛、D．比肯巴葛
喜欢的电影：莎乐美、BLADE RUNNER、从游星来的物体X等等
喜欢的歌手：Neubauten, 普罗迪吉(Prodigy), T99, Dead Or Alive, Enigma
樱开学园的"过激"校医，因为他是同性恋者，凭感觉知道瑞稀是女孩子，但他的宗旨是不向学生出手。办事很可靠，处处协助瑞稀的伪装(被迫...)，并成为瑞稀的恋爱顾问(...被迫...)。
茱丽亚 （Julia）瑞稀在美国的青梅竹马好友，在看影片的时候学懂说日语，不流利但也叫人听得懂。她后来来了日本，并发现泉已知道瑞稀是女孩，由于她和瑞稀很亲密，使秀一很妒嫉，二人经常水火不容。因为茱丽亚的学校与日本的女子学校（圣普罗沙姆学园）有交换学生制度，她来一个月的寄宿研修。
姬岛正夫HiMeJiMa MaSao
象征花：艳红的玫瑰
出生日期 ：9月9日 星座：处女座
年龄：18岁 血型：AB型 身高：180cm
喜欢的运动：剑击
喜欢的食物：Harrods的大吉岭红茶、
CHATEAU MARGAUX（葡萄酒）
附注：(1)Harrods是英国王室御用的商户，世界有名的百货店，售卖最高级的食品。
(2)Chateau Margaux出产于法国波尔多左岸Me'doc 区Margaux村。法国 Me'doc 区红酒属最高级，其中" Grand Cru
Classe " 和 " Grand Cru Exceptionnel " 最顶级，Chateau Margaux指定为 Grand Cru
Classe中第１级。色调如紫水晶般深而澄，其Vanilla芳香令王室贵族为之倾慕。
樱开第三宿舍的宿舍长及演剧部部长，讨厌本名，自称“Oscar．M．姬岛”。因曾祖父是德国人，所以常说德国语。大近视，神出鬼没，喜爱美丽的东西，不论性别，但最最喜欢的是自己，公认的自恋狂。
原 秋叶
象征花：郁金香(Flaming Parrot)
出生日期 ：11月29日 星座：人马座
年龄：25岁 血型：B型 身高：191cm
喜欢的运动：沙滩排球
喜欢的食物：全部甜食
讨厌的食物：腌物(醋渍菜)
喜欢的品牌：Yoji．Yamamoto (山本耀司)
喜欢的电影：Barbarella, Grand Bleu, Pretty Baby
喜欢的歌手：Chemical Brothers, Enigma, Stone Age等的INST系。
喜欢的动物： 101斑点狗
在海外也很有名的一流摄影师，以前在樱开比梅田低一年级，梅田的学妹。从高校时代起已力追梅田，其实是双刀（双性恋）。敏感的秋叶一眼就看出瑞稀是女的，并向泉作出挑战。
萱岛大树
象征花：龙胆(Gentiana)
出生日期 ：2月22日 星座：双鱼座
年龄：1６岁
血型：O型 身高：170cm
喜欢的运动：桌球
喜欢的食物：豆酱料理(味噌料理)
喜欢的歌手：Sada Masasi、喜多郎、艺能山城组、姬神
喜欢的电影：The Exorcist, The Shining
喜欢的领域：所有超自然的事情
秀一的室友，灵感少年。自己本身也很喜欢超自然的东西，巡游灵场又拍摄灵异照片，兴趣与修行兼备。亦能看见人的灵光，常解读秀一各式各样的灵光颜色变化。平常洋溢着沉着冷静的气氛，从未出现过惊慌或焦急的表情。
中央千里
象征花：大利菊 (Dahlia) (又名天竺牡丹)
出生日期 ：4月3日 星座：牡羊座
年龄：17岁
血型：A型 身高：164cm
三围：Ｂ74 Ｗ60 Ｈ78
喜欢的歌手：Glay
喜欢的品牌：Karl Helmut, Nicole
喜欢的电影：I. W. Vampire
讨厌的食物：酱菜、醋渍物、硬的东西
视脸孔为生命的美少年，瑞稀来樱开前的学园偶像。超级喜欢难波学长，常常阻碍着他的恋爱。近来与瑞稀成为好友，常与她谈论恋爱的事。性格苛刻又不坦白，其实是关心朋友的好家伙。
九条威月
出生日期 ：1月31日
星座：水瓶座
血型：AB型
身高：189cm
喜欢的食物：醋拌凉菜、辣的东西
讨厌的食物：没有特定的
喜欢的季节：冬
喜欢的学科：古典
不擅长的科目：没有
空手部副主将（空手道副社长）四天王之一的三年级生。被称为「菩萨九条」和「修罗九条」，对比起激动型的天王寺，他实在是没甚么表情变化的酷男。但是对同伴却是意外地亲切，他其实拥有温柔的部分也说不定。怪癖是物色有能者加入空手道社。
门真将太郎
出生日期 ：5月18日
星座：金牛座
血型：O型
身高：158cm
偶像：Kane Kosugi、Andy Hug (已逝的K-1铁人)
喜欢的食物：樱桃、锅烧乌冬
讨厌的食物：红生姜、肝脏、螺肉
喜欢的颜色：藏蓝色和白色
喜欢的季节：夏
喜欢的学科：现国
不擅长的科目：物理
象征花：郁金香(Tulip)
学名：Tulipa gesneriana
花期：春
空手道社社员，因憧憬九条而入社的一年级生。苗条的体型、可爱的脸孔绝不输给瑞稀，但是本人对于像个男子汉的名字与相反的外表感到自卑。有礼貌的空手道少年。
附注：K-1格兰披治是包含了空手道、Kick Boxing、功夫、拳法等等各种格斗技的无差别格斗技比赛。
天王寺 惠
出生日期 ：8月26日
星座：处女座
血型：A型
身高：183cm
喜欢的食物：牛肉猪肉配马铃薯,洋葱等的料理【日名:肉Jaga】
讨厌的食物：快餐(Fast Food)
象征花：芙蓉
学名：Hibiscus mutabilis
花期：5～10月
第一寮寮长，空手部主将（空手道社长）。现今难得的古风硬派热血汉，空手道场的继承儿子，喜欢空手道。
野江伸二
漫画研究社社员，与关目是室友关系。最怕恐怖的事的单纯少年。其实是Ｃｏｓｐｌａｙｅｒ，在节目前会彻夜完成服装。在联合舞会准备期间结交到喜欢Cosplay的ERIKA为女朋友。 喜欢的食物：香蕉
关目京悟田径队队长，擅长跑步。
山科理香
佐野泉的青梅竹马的朋友，国中社团的经理；佐野泉为救她脱离车祸而受伤。
裕次郎
佐野泉的收养狗。半年前（当时佐野泉若15岁）看到裕次郎不愿被拉上保健所的车子而收养它。听说主人是一位女孩的，她的母亲再婚的对象是个讨厌狗的男人，所以裕次郎才被安排送去保健所。
神乐坂真言
桃乡高校跳高界的出色选手，唯一可与佐野泉争第一的对手。为人极之傲慢。
芦屋静稀（克罗德）
芦屋瑞莃的同父异母（美国族裔的前妻）的哥哥，他是日本和美国的混血儿，医学大学生，拥有一头金发。十分疼爱妹妹的哥哥。
难波伊绪
校医梅田北斗的姊姊及第二宿舍长难波南的母亲。成衣制造厂的社长夫人，副业是经营叶山民宿。
莳田高已
K大二年级学生，每年暑假都来叶山民宿打工。
神乐坂珠美
神乐坂真言的大妹妹，从国一开始已崇拜著佐野泉。
神乐坂教美
是神乐坂真言的小妹妹。
今池驹里
菜吾八高中一年级的女学生，向中津秀一告白的美丽女生。
乌丸绢子
樱咲学生称她为“绢姊”或“野乌之绢”，是勤快的体育记者，长得像松雪泰子；对佐野泉的事特别追访得好贴近。在“SPOT”编集部以K.K.为笔名。
田边可奈子
从长野县来东京的大学三年级生，与梅田北斗同间大学。后来，成为难波南的家庭老师和女朋友。
漫画简评中条比纱也的这部《偷偷爱着你》，乍一看名字，实在是为纯情的弟弟妹妹们编织的又一个恋爱游戏。虽然事实上也的确是二男一女的老套爱情戏，但能位列排行榜第二名，不可否认拥有一定的迷人魅力。待拿到手看了第一本，便不禁连着追了下去。
远在美国的瑞稀到日本度假时，看到佐野泉在一次跳高比赛里的优美姿态和一种对跳高执着的精神，就深深地被他所吸引。于是瑞稀说服她的父母，只身一人来到日本，为了能更加接近佐野泉，瑞稀忍痛把一头美好的长发剪掉，化妆成男孩子，来到佐野泉就读的高中——樱开学园。于是，同性恋梅田校医、单纯率性的中津、虚荣好色的南波学长等等人气角色纷纷倾情出演，瑞希危险的男子学校生活就此展开！
充满青春气息的校园故事，轻松得几乎不用动脑。洋洋洒洒的十二卷，是在十八分的愉悦气氛中读完的。中条对主线的拿捏实在是随心所欲，节奏也张驰有度。不仅尽是养眼的视觉系男生，还有与情节互为表里、俯首皆是的插科打诨。明亮可爱的彩图配色、个性鲜明的人物设定、轻快跳跃的校园恋曲、随意夸张的搞笑功力，能够为众多读者力捧，也不是吹的哟！
其实这样一个并无多少新意的故事，在中条的笔下竟能别开声面地热闹起来，首先是老套的女扮男装卖点啦。好在聪明的中条，让瑞希的女性身份在一开始便被泉所察觉，从而使故事后面的发展进入了“幸好他没发现”与“其实我早就知道”的翘翘板式阶段，而乐此不疲地持续进行着男生和女生间的游戏。
其次不仅是因为立体而丰满的人物塑造，还需归功于灵活的分镜构图和恰到好处的情境处理。清新干净的画面带给人舒适的视觉效果，也是加分点哦。但若是细看的话，会发现中条原来是个典型的重人不重景的懒惰家伙！一个个美型人物背后的景物，大都草草处理，仿佛力不从心的样子。整页的面部特写和人物造型占了大半江山，这才明白中条何以能用一天十页（吓！）的飞行速度完成画稿。幸好活跃的情节弥补了这一缺陷，甚至令许多人根本未注意到简而又简的环境描绘。看来，中条还不是一般的狡猾走运呢！
大概近年来，太多沉重的救赎主题和颓废的叛逆情节已使人眼前一片漆黑，在末世情结或多或少开始令人感到厌倦时，真实生活中那些巨细无遗的小品，便显露出了可爱的一面。无需太多的反思，也没有密布的悬迷，只要开心就好了。这也许就是中条这部大作可以让人不亦乐乎地读下去的成功之处吧……
电视版日剧·偷偷爱着你
剧名：偷偷爱着你(花様少年少女、花様少男少女)
电视台：富士电视CX
首播：2007-07-03 原 作：中条比纱也「花ざかりの君たちへ」
编剧：武藤将吾
配乐：河野伸 高见优
制作人：森安彩
导演：松田秀知 都筑淳一 佐藤源太
企 画：后藤博幸
演员
堀北真希（芦屋瑞稀・16）小栗旬（佐野泉・16）生田斗真（中津秀一・16）
水嶋ヒロ（难波南・17）山本裕典（萱岛大树・16）冈田将生（关目京悟・16）
木村了（中央千里・16）石垣佑磨（天王寺恵・17）姜畅雄（オスカー・M・姫岛・17）
城田优（神楽坂真言）岩佐真悠子（花屋敷ひばり）宇梶刚士（猿渡）
小林すすむ（吉冈）沟端淳平（嵯峨和真）五十岚隼士（野江伸二）
黑濑真奈美（今池こまり） 崎本大海（京桥新） 高桥光臣（大国町光臣）
武田航平（北花田航平） 加藤庆佑（八尾光） 绀野まひる（原秋叶・29）
松田圣子（椿校长）上川隆也（梅田北斗・37）
片头曲：ORANGE RANGE「イケナイ太阳」
主题歌：大冢爱「PEACH」
故事内容
芦屋瑞稀是在美国长大的日本侨生，因几年前在美国时被不良份子掳走，幸好有佐野泉救了她，但佐野泉也被割伤了韧带，自此不再跳高，瑞稀很崇拜他，亦为了补偿自己令泉不再跳高，为了想更了解泉和帮助泉再次跳高，瑞稀便决心转校到泉就读的日本樱咲私立高校，但由于樱咲私立高校是一所男子学校，瑞稀便扮成男生进入该学校就读。幸运地，她和泉就读于同一班，并且连宿舍都选择是同一个房间，但佐野泉从一直都不受瑞稀的努力劝喻，到慢慢开始重新跳高，都是因为瑞稀。而泉的好友中津秀一则喜欢上了扮成男生的瑞稀，导致可怜的中津以为自己是同性恋……
主要角色芦屋瑞稀(16岁)――堀北真希 饰
樱学园2年级学生，美国回来的归国子女，中学看电视的时候看到很有前途的跳高选手佐野泉的英姿，被那美丽的身姿所感动，成为泉的超级粉丝。可是之后泉却因为不为人知的理由不再跳高，听说这个消息的瑞稀希望他能重新跳高，于是返回日本。得知泉读的是男子学校之后就女扮男装混了进去，和泉同班更同寝室。是个活泼开朗感情外露的女孩子，运动万能，尤其跑得特别快。
佐野泉(16岁)――小栗旬 饰
樱学园2年级学生，瑞稀的同班同学，和瑞稀同寝室。中学时期是前途光明的跳高选手，可惜因为事故导致踝骨受伤退出一线。现在已经完全治愈且隶属于田径队，但却不参加活动。表面上看起来很酷难以亲近，一旦了解就能知道他就是个普通的男孩子。超级不能喝酒，就算只是料理或者点心里面有点酒精也会醉倒。
中津秀一(16岁)――生田斗真 饰
樱学园2年级学生，瑞稀、泉的同班同学、好朋友，运动万能的足球少年。明明没有注意到瑞稀是个女孩子却对她怀有恋爱的感觉，为此怀疑自己是个同性恋而苦恼不堪。很会营造热闹的气氛，对有关足球的一切都万分认真，有“运动场上的年轻猛狮”的雅号，在朋友眼中则是个热情单纯的人，同时也是下定决心就会全力以赴的类型。对瑞稀的心意也是如此，接受了自己的想法以后就勇往直前了。
难波 南(17岁) ―― 水岛 宏 饰
樱学园第二寮的宿舍长，高三。是个外表花哨花花公子式的人物，不过有着很强的领导能力，也很照顾后辈，是瑞稀他们都很佩服的学长。常常帮助瑞稀。他还是“花樱会”的成员，履行着学生会长般的职责。
收视率
（日本关东地区）
集数
副题
播放日及收视率
1
禁断の男子寮突入
2007-7-3
15.9%
2
イケナイkiss
2007-7-10
16.8%
3
猎奇的なアニキ!
2007-7-17
16.5%
4
アブナイ3人部屋
2007-7-24
16.6%
5
イケナイ海岸物语
2007-7-31
15.3%
6
大波乱の恋始まる
2007-8-7
14.7%
7
突然のベッドイン
2007-8-14
14.7%
8
オレは瑞稀が好き
2007-8-21
17.5%
9
バレた!
2007-8-28
18.2%
10
オレにしとけよ!
2007-9-4
17.8%
11
お前のために跳ぶ
2007-9-11
19.5%
大结局
オレたちが守る!
2007-9-18
21.0%
平均收视率
17.33%
特别篇
卒业式＆７と１/２（ななとにぶんのいち）
2008-10-12
18.8 %
分集剧情
第1集闯入禁断男生宿舍
芦屋瑞稀从美国高中转学到樱咲学园，作为高二学生的瑞稀第一天来到学校，看到了让她吃惊的夸张场面：宿舍通往教学楼大约30米距离走道上，挤满了从其它学校跑过来女高中生们，她们都是樱咲帅哥们忠实粉丝，每天都到这里就为了一睹帅哥们容姿并随时发出震耳欲聋尖叫声。
尖叫声中头昏脑胀的瑞稀来到了自己就读班级2年C班教室，却被以中津秀一为首的一群男孩捉弄，正当被同班男生整得凄惨瑞稀要发火时候，梦中情人佐野泉终于来了。
原来瑞稀当年还在美国读初中时候，看到前途光明的年轻选手佐野的跳高比赛，被那矫健身姿所感动，可后来佐野竟然不再跳高了，这让瑞稀大受打击，更下定决心一定要说服佐野重回跳高赛场，于是女扮男装混进佐野班级。当然，佐野完全不知道瑞稀这些想法一如既往地冷酷以对。
樱咲学园封闭式全住宿制有总共三个宿舍，包括天王寺惠率领格斗系第一宿舍，难波南率领运动系第二宿舍，奥斯卡·M·姬岛领导演剧系第三宿舍，各个宿舍之间会定期举办马拉松大赛，此次比赛又迫眉睫了，获得优胜宿舍所有人都可以享受一年之内星期六外宿特别待遇。
拥有一双快腿瑞稀于成为了所有宿舍争夺对象而当瑞稀得知佐野第二宿舍人时候立刻决定住进第二宿舍更跟佐野成了同寝室室友……
第2集不能成之吻
校医梅田北斗识破了瑞稀性别，并不断追问她混进男校的理由，正当瑞稀不知如何好时，第二宿舍饲养狗裕次郎出现，让瑞稀有机会趁隙逃走，逃出来的瑞稀看到裕次郎跑向佐野，于是认定佐野救了自己，跑过去向对方致谢没想到却遭到佐野冷淡对待。
当天晚上教导主任猿渡告诉学生们学校决定举办樱咲选美大赛，并且将和樱咲姊妹女校一起办，届时还会选出“王”和“王后”通俗一点说就选出两个学校校草和校花。
为了当选校草，各大宿舍都迅速进入了备战状态，第二宿舍宿舍长难波南也指导大家一起制作宣传海报。
众人决定参考去年制作宣传海报但由于去年海报黑暗地下仓库结果没人愿意去拿最终集体推给了瑞稀，正当瑞稀为难之际佐野却站起来表示愿意一起前往。
来到地下仓库瑞稀和佐野一失足竟然倒了地上吻上了对方，瑞稀初吻就这么送出去了，然而令瑞稀难过的是大家告诉她，其实佐野酒量很差，吃下任何带有酒精味道东西就会醉倒，而直接导致他变成接吻狂魔会见人就吻，宿舍里的人无一幸免，就连裕次郎也惨遭毒手……
更糟糕的是，当第二天瑞稀质问佐野晚上行径时，佐野居然一点印象也没有，这让瑞稀大受打击。
与此同时，樱咲学园参加此次选美大赛的10名学生也确定了下来，虽然确定有瑞稀和佐野，佐野却表示跟去年一样拒绝参加……
第3集猎奇大哥
瑞稀远美国哥哥静稀突然返回了日本，并发了一封电邮给妹妹表示想要把自己可爱妹妹抓回美国去，这让深夜看到这封信瑞稀震惊得失眠了。
最近樱咲学园姊妹女校学生宿舍女生内裤经常失窃，于是樱咲男生们决定出演英雄救美，立誓抓住那个无耻小偷。不久，男生们在宿舍附近抓住一个形迹可疑的家伙，却得知他是瑞稀的哥哥静稀，为此大吃了一惊。
惊慌的瑞希把静稀拉回了自己的宿舍，哥哥开始逼问妹妹用心良苦男扮女装转到这所学校是不是因为喜欢佐野，瑞稀解释说佐野因为自己不愿再跳高，而为了让他重拾信心自己才会这么做。静稀认为瑞稀根本不必为此负上任何责任，并且不同意瑞稀留下来，瑞希则表示无论如何希望能帮助到佐野，并希望他能重新展现笑容，只是他们没有想到这番话一字不漏地全部传到了站门外佐野耳中……
静稀依然无法接受瑞稀的做法，第二天就擅自帮她递交了退学申请，然而由于校长不在，由保健医生梅田北斗代收了，瑞稀和梅田来到保健室，原秋叶竟然也在那里，原秋叶告诉他们自己在一本杂志上看到佐野弟弟小森是跳高界希望之星，佐野本人和其父也曾是奥运选手。
此时静稀把佐野叫了出来，并把妹妹想法告诉了对方，得知佐野返回跳高界可能性为零之后，静稀希望能想办法让瑞稀断念，自己好带妹妹返回美国，然而佐野却什么也没有答应。
当天晚上，瑞稀在房间里仔细阅读了关于小森的报道，此时佐野回来了，瑞稀开始借故说起了自己哥哥并指出佐野很在意自己的弟弟。没想到佐野冷淡地表示自己不会返回跳高界了，希望瑞稀跟着自己哥哥返回美国，这番话激怒了瑞稀，不仅如此，佐野更冷酷地要求瑞稀从自己眼前消失，这让瑞稀流下了伤心眼泪……
第4集危险三人房间
第一宿舍最近修理下水道暂时关闭了，该宿舍男生们被分配到了第二和第三宿舍，秀一则住进瑞稀和佐野住的205室，原来这是喜欢瑞稀的秀一主动请求得来的机会，终于和喜欢的人同住一个屋檐下，秀一开始兴奋不已。
暑假即将来临了，运动部开始讨论否要开办合宿话题，田径队主将关目京悟显得兴致勃勃，佐野却冷淡地表示自己没有兴趣参加。
与此同时，教导主任猿渡宣布会分别从樱咲和姊妹女校中挑选10个男生和10个女生参加联谊，于想要找对方女校女生做女朋友的男生们，开始兴奋不已地准备参选。
为了一举击中女孩子们心，男生们开始用各自方法积极宣传自己，不久联谊名单发表了，他们是难波南、天王寺惠、奥斯卡·M·姬岛、瑞稀、佐野、秀一和关目等人，另外也被选中的萱岛大树和中央千里则负责会场。
几天前被佐野狠狠伤了心的瑞稀努力使自己振作，佐野的态度却一如既往，但瑞稀却发现每天晚上佐野都会外出陪宿舍养狗裕次郎散步，分明一直避开自己。
瑞稀造访了摄影师原秋叶，知道了一些佐野弟弟小森的事情，并注意到佐野的态度恐怕多少受了小森影响，秋叶还告诉瑞稀，小森来到了附近桃乡学院练习，她可以去见见小森。
来到桃乡学院操场瑞稀第一眼就看到了正练习跳高小森姿势竟然和多年前佐野一模一样一瞬间瑞稀仿佛又看到了佐野跳高，同时她发现佐野也悄悄站在了场边……
第5集去不了海岸故事
到暑假了，瑞稀、秀一、难波南、萱岛大树和中央千里几人一起来到了海之家，瑞稀等人其实被半强迫带来的，不过当他们看到海上焰火之后都兴高采烈了起来。
回到海之家，一个叉腰站立女人出现在瑞稀等人面前，她就是难波南母亲伊绪。
实际上，次日海之家开始准备新开张，老板娘伊绪认为这需要不少人手，于是下达指令要儿子把朋友都带来，并不知道这些的瑞稀等人却被伊绪的气势吓倒，开始听话地工作了起来。
等结束一切工作之后，瑞稀和中央接受伊绪委托到海边去找难波南，然后两人就发现花花公子难波南又和一个女孩子一起，只不过这次脸上却出现了不同以往晦暗的表情，虽然听不到两人说些什么，瑞稀却认为难波南终于找到了真爱，女方叫做田边可南子，她是难波南中学时候家庭教师，更是难波南唯一真正动心的女性，听到难波南自白，中央大感震惊。
另一方面佐野泉和关目京悟等人去了田径队合宿，身为田径队顾问的校医梅田也跑来，并且专门对佐野进行拉筋指导，让田径队其成员充满了对佐野不满。
第二天一大早瑞稀、中津、萱岛和中央把工作委托给别人，然后一起到海边去玩，并在那里遇到了桃乡学院神乐坂真言，神乐坂一如既往地没有口德，瑞稀等人就和对方约定两个学校来比赛。
回到海之家瑞稀等人却立刻就意志消沉了下去，中大家一起商量要找学校谁来帮忙，此时天王寺惠和奥斯卡·M·姬岛出现眼前……
第6集乱七八糟恋爱开始
海之家的愉快休假结束了，芦屋瑞稀和中津秀一等人返回了学生宿舍，与此同时参加田径队合宿的佐野泉也回来了，在海之家中津就发现，瑞稀因为佐野没去海之家而意气消沉。
回到宿舍后中津忍不住就此事询问瑞稀，瑞稀却闪烁其词不肯回答，虽然什么都没有回答，但瑞稀却发现自己的心里开始变得害怕和佐野相处。
此时佐野在学校操场上练习跳高，田径队队长关目京悟出现，并命令佐野不准再练习跳高，而要求他专心田径，但佐野跳跃美姿却被摄影师原秋叶拍个正着。
总喜欢怪腔怪调冷嘲热讽的神乐坂，尖锐地指出佐野脚部的姿势习惯很差，并讥讽他肯定不行，受不了讥讽的佐野立刻再度热衷地投入练习。
另一方面，瑞稀到保健室拜访了校医梅田，和他谈了佐野的事情，瑞稀一直以为自己来到樱咲学园就会有办法激发佐野的斗志，让他重新跳高，可惜却事与愿违，自己什么也做不了，为此她意气消沉。
此时瑞稀的父母从美国回来了，他们突然的到来让瑞稀大吃一惊，母亲英子和父亲拓见则表示很久没见到宝贝女儿，希望能和她相处一段时间。
学校方面，校长下达了寻宝指令声称“令樱咲学园沉睡宝物出世”，于是三个宿舍都各自宿舍长领导下投入了这场争夺战。
这天瑞稀正和母亲英子快乐地享受购物乐趣，此时接到中津发来短信，并表示想要见面，于是瑞稀和英子约好回去吃晚饭，之后就前往中津等待地方去了。
第7集突然卧床
芦屋瑞稀终于发现自己喜欢佐野泉，这让她难以隐瞒自己而动摇，另一方面在草场上看到佐野抱住瑞稀的一幕后，中津秀一忍不住找上佐野问个究竟，佐野却表示这不过是单纯的同学拥抱而已，对佐野的解释中津也轻易得就接受了。
此时学生宿舍的食堂里决定开办一个名为“迟来七夕传说”的新活动，此次并非要宣扬宿舍之间比赛，而要“有女朋友学生”和“没有女朋友学生”对拼。
这让并没有发现天王寺惠已经有女朋友的难波南和奥斯卡·M·姬岛提议，但天王寺也加入他们一起，希望破坏那些有女朋友人和女友之间的感情，于是学生们迅速展开有无女朋友调查。
正当众人沸沸扬扬之际，关目京悟飞奔而来，声称佐野练习时昏倒了被抬回房间，佐野正接受校医梅田检查，听到这番话瑞稀担心不已，而这个样子则被中津窥见到了。
另一方面，樱咲姊妹校女生今池小真理向中津告白了，为了打消自己对瑞稀思念，中津答应对方开始交往，没想到这样反而越想念瑞稀。
第二天，桃乡学院神乐坂真言来看佐野，就当瑞稀刚好走出房间时候，佐野突然吻上了神乐坂，原来又不小心喝了酒变身接吻狂魔了，回到房间瑞稀慌忙救出已经化石状态的神乐坂，自己却被佐野压倒在了床上，尽管瑞稀焦急万分，佐野本人却已经失去意识睡着了。动弹不得的瑞稀只能心跳加速地盯着近咫尺面孔，慢慢地瑞稀也进入了梦乡，不久中津回来看到两人躺一张床大受刺激……
第8集我喜欢瑞稀
一度曾想要返回美国的瑞稀，终于在佐野和中津的劝说下放弃了，并万分感谢两人友情。
樱咲学园迎来了新学期，校医梅田听从摄影师原秋叶吩咐，让学生们齐集一起，紧接着原秋叶飞速赶到学生们面前表示自己正为《an·an》杂志拍摄特辑，希望邀请樱咲学生当模特儿拍摄写真，希望瑞稀、佐野、中津和难波南能担任这次模特儿。
瑞稀为能和朋友们一起反映校园生活而开心不已，并毫无心机地和中津勾肩搭背。更随便地睡肚子上，知道瑞稀女孩子的佐野，则对瑞稀如此大意态度有些不舒服。
到了摄影当天，瑞稀和中津正式进入摄影棚接受拍摄，但衣服却太大了，于是中津要求瑞稀脱掉，瑞稀不同意的样子让看不过眼的佐野忍不住大吼出来。
此时学校里，校长突然要求学生们跟自己进行个人面谈，由于不知道理由为何，萱岛大树、关目京悟和中央千里等学生都颇有些微词，听到传闻的奥斯卡·M·姬岛和第三宿舍学生们，都跑到校长室门口去偷听，并分别听到教导主任猿渡和校长电话，综合一下情报后他们发现似乎学校经营方面遇上了困难需要开除一些学生，姬岛等人立刻把这番话转告了其他学生，于是各人开始思考对策。
天王寺惠领导第一宿舍开始为面谈事先做模拟，第三宿舍则莫名其妙地开始舞蹈课，第二宿舍决定拯救学校危机开始募捐。
拍照片的人这边，瑞稀和中津已经拍摄完毕却听到学园可能关闭传闻，于是也立刻加入募捐行列，而佐野却一如既往地继续练习跳高。
第9集 放晴
芦屋瑞稀所读的2年C班来了位临时老师北滨升，学生们都热心地欢迎，北滨本人却无动于衷更指出谁要敢违抗自己就会予以停学处分，这种冷然态度让学生们有些抓狂。
学园进入了定期测验期，最近学生们都努力学习，测验之后会举行“定期测验庆功演出”，这更让所有学生挂心，一时之间大家心里只剩下了学习，这天晚上瑞稀正和中津秀一在房间里学习，佐野泉回来了却没有像其人那样不顾一切只管学习，佐野依然每天练习跳高，瑞稀忍不住询问他是否会影响考试，但实际上佐野成绩一向拔尖，反而瑞稀和中津经常需要指导。
第二天测验开始了，监考北滨在答题学生间穿梭，紧接着在中津桌前看着什么，发现中津答题纸下面还有一张纸，其实那是不小心放的，但北滨认定他作弊，考完之后把中津叫了出来，不管中津怎么解释北滨都不肯相信，教导主任猿渡为此头疼不已，决定以考期为理由暂时压后。
夜里难波南和第二宿舍关目京悟、中央千里集中一起商量定期测验庆功演出事情，因“自己太受欢迎了”于是决定组成一支乐队表演，得知这个消息后瑞稀也兴奋了起来，只有中津无动于衷。
很快迎来了测验最后一天，学生们都从考试中解脱出来，只有中津因为作弊事件被北滨带走，这天晚上瑞稀在食堂和萱岛大树等人聚集一起，希望大家都能帮忙为中津澄清，却被反问那么犯人是谁，眼看着各宿舍之间因此关系紧张了起来……
第10集放开我！
中津秀一终于知道自己一直心仪的芦屋瑞稀是个女孩子，这让他大脑一片混乱，完全回不过味儿来。
与此同时，学院决定召开联校舞踏会，樱咲学园和姊妹女校各出8人组成搭档参加，师生们很快开始着手准备，此时佐野泉练习回来，更似乎准备了什么的样子，让周围所有人都吃了一惊。
第二天，佐野和瑞稀一起来到佐野将参加强化合宿的桃乡学院，一辆巴士停了两人面前，佐野弟弟小森也作为强化选手下车来，佐野和小森都认同了彼此跳高方面的成就，相互之间却似有冰冷空间流过，紧接着佐野从车上走下来一个成年男子，他就是佐野和小森父亲佐野岳彦。
学园方面，为了活动准备得热火朝天。此时却传出姊妹女校那边有几个女孩食物中毒的消息，舞踏会迫在眉睫，8组舞蹈选手可能连五队都凑不齐，难波南和关目京悟提议中止这次活动，却遭到了拒绝，最终决定让学校学生男扮女装来充数，难波南很快找到中央千里来做自己舞伴，中津则还寻觅中。
困扰的中津来到食堂，穿着女装的瑞稀就站那里，左思右想后终于鼓足勇气去邀请瑞稀当自己的舞伴了。
另一方面，正为练习准备的佐野询问小森和父亲到桃乡来的理由，神乐坂真言适时出现透露岳彦就这次强化训练提议人，佐野只能无语地回到操场去，岳彦注意到佐野的不寻常，佐野却只瞟了一眼就走开了……
第11集 为了你而跳
芦屋瑞稀得知佐野泉和父亲佐野岳彦关系难以修复，又突然受到来自中津秀一爱表白一时间烦恼重重。
此时樱咲学园被选为全国高中田径大赛预选会场，难波南、关目京悟、中央千里等学生都觉得很麻烦，但教导主任猿渡下令，会免费招待参加宿舍去夏威夷度假，一时之间所有人都兴趣盎然了起来，萱岛大树见此情景却产生开幕将一团乱之感。
另一方面，佐野看到父亲岳彦桃乡在学院操场上指导弟弟小森，想要上前去挑衅岳彦，却死活迈不开步子反而朝着操场后面走开了。
从校医梅田那里得知佐野下落的瑞稀跑到桃乡学院去找人，没有找到佐野却看到岳彦躺担架上被人抬走，心急如焚的瑞稀立刻返回宿舍去找佐野，催促他去看看自己父亲，眼见佐野根本不予理会，失望的瑞稀独自飞奔而出，结果佐野追其后而出后被拉上了计程车前往医院。
虽然被强行带往医院，佐野却表情难看，经过这次原本距离疏远父子关系终于有了缓解。
这天傍晚中津把佐野叫了出去，询问对方否知道瑞稀女孩子，虽然佐野并没有回答，中津却当默认了，同时也宣告自己绝对不会把瑞稀让给他。
晚上回到宿舍，佐野向瑞稀提到岳彦，两人都恢复了笑容，更发现自己对瑞稀也有爱意，于是佐野下定决心绝不会把瑞稀让给别人……
第12集大结局 我们守护
芦屋瑞稀钱包掉了，佐野和中津都表示自己没有看到，但当佐野听说钱包里有护照后产生了不祥预感，中津把佐野叫了出去，原来钱包被花屋敷云雀捡到了并向难波南、天王寺惠和奥斯卡·M·姬岛三位宿舍长报告了护照事情，虽然三位宿舍长阻止学园所有人都知道有女孩子了，佐野和中津决定自己解决此事佐野迅速去找花屋敷希望不要泄露此事却遭到了对方拒绝。
今年樱咲学园祭即将拉开帷幕，学园祭中，各班将展开对抗，瑞稀班上决定搞茶侍应。
之后瑞稀为了上体育课就像往常一样，在另一栋大楼管理事务室换衣服，却不知门被打开了一条缝，三个宿舍长都看到了她换衣服样子，虽然没有看到瑞稀的脸，但三人都知道了有女孩并大感愕然。
瑞稀和同学们在食堂时候，关目向所有人宣称学校里有女生，听闻此事学生们开始在宿舍里寻找女孩却始终找不出来，但学生们都大声指责这个女孩是个背叛者，绝对不能原谅，这让瑞稀大为震惊。
当天晚上佐野再一次把花屋敷叫了出来，请求把钱包还回来，知道佐野喜欢瑞稀的花屋敷把钱包和护照都交给了佐野，回到房间佐野偷偷把它们放回瑞稀桌子上，次日瑞稀一早醒来终于安心了。
被偷窥换衣服之后一个星期，瑞稀再次来到管理事务室，却不知三个宿舍长早已埋伏在此，她又一次迅速地换了衣服，三个宿舍长于是怀疑瑞稀是个女生……
瑞稀是女生的消息终于得到了证实，众人虽然吃惊，但是几个月来慢慢积累起来的友谊还是让他们原谅了瑞稀的苦心。夏日校园祭即将开始，瑞稀班级打算举行咖啡女仆活动，也就是男扮女装，瑞稀、泉、秀一还有几位宿舍长以笑场连连的表演结束了学期生活。瑞稀要返回美国了，众人恋恋不舍。返回美国的瑞稀又得到消息，樱开学院即将到她所在地进行休学旅行，瑞稀夸张地大惊……
台剧·花样少年少女
详见词条花样少年少女