春天的故事
1、歌曲《春天的故事》歌词欣赏
一九七九年那是一个春天
有一位老人在中国的南海边画了一个圈
神话般地崛起座座城
奇迹般地聚起座座金山
春雷啊唤醒了长城内外
春辉啊暖透了大江两岸
啊,中国,中国
你迈开了气壮山河的新步伐
你迈开了气壮山河的新步伐
走进万象更新的春天
一九九二年又是一个春天
有一位老人在中国的南海边写下诗篇
天地间荡起滚滚春潮
征途上扬起浩浩风帆
春风啊吹绿了东方神州
春雨啊滋润了华夏故园
啊,中国,中国
你展开了一幅百年的新画卷
你展开了一幅百年的新画卷
捧出万紫千红的春天
创作背景
1992年的春天，南方一条《东方风来满眼春》的强大信息像长着翅膀一样飞遍祖国的大江南北。在中国最北端的黑龙江省木林县，刚刚退居二线的县政协副主席蒋开儒拿着报纸，被上面饱含激情的叙述震动了。深圳，那个他在1979年去香港探亲时路过的边境小乡，真的一眨眼就成了现代化的新都市了？一个念头再也挥之不去--要去看看，一定要去看看是不是真的。他果真把家里仅有的2000元一把揣着南下了。
走出深圳火车站的蒋开儒，一下子糊涂起来，这不是香港吗？回头一看，火车站大楼上分明写着“深圳”两个大字，还是小平的题字。噢，真是深圳！与13年前他路过的乡野一样的深圳比，真是恍若隔世。
假如不曾见过严冬的万物凋零，又怎会有看到春天蓓蕾绽放时惊喜？蒋开儒在小平同志刚刚走过的深圳大街上追踪着伟人的脚步，真切地感受着春天的声音。他的脑子里盈荡着一个场面--就在他去香港探亲的1979年，小平同志也在广东，听了省委一位领导同志的汇报之后，说：先在你们广东找一个地方，办一个经济特区，杀出条血路来……
蒋开儒的心不断地被“杀出条血路来”这句话猛烈地撞击着。他当过兵，知道杀出条血路这句话意味着什么，小平是统率过百万大军的，绝不会轻易说这句话，说了，就意味着背水一战，意味着流血牺牲，意味着成败在此一举。蒋开儒的脑子里同时浮出一个画面：小平同志站在中国的大地图前指点江山，寻找着中国经济腾飞的突破点，寻找着创办经济特区的理想之地，他在中国的南海边找到了深圳，就在这个地方划了一个圈……这个感觉一出来，一首混着春天的馨香，唤醒了心灵深处热烈的共鸣和憧憬的歌词就如清泉一样流淌出来：“春天的故事……"
1994年3月，又是一个春天，由团省委、省青联和省音协主办的广东省青春歌曲创作大赛掀起了一股热潮，成百上千首参赛歌曲涌向设在各市的分赛区。在深圳分赛区，蒋开儒作词、王佑贵作曲的参赛歌曲《春天的故事》落选了。
蒋开儒、王佑贵有点沮丧，又不甘心让这首歌就此泯灭，思来想去，希望能找个高手“起死回生”。曲作者王佑贵想到了时任东深供水局副局长、省青联常委叶旭全，这位华南师范大学中文系毕业的当时已是活跃在深圳词坛的业余作家。
一个平常的日子，叶旭全热情地接待了两位贸然找上门来的词曲作者。在水库酒店420房，蒋开儒、王佑贵两人将落选的歌曲递给叶旭全，希望他能进行修改并予以推荐。叶旭全仔细一看歌词，心里就有底了，说：“确实是一个好胚子，修整修整可能有希望入选，我来试试吧。"
当时，叶旭全在深圳已工作了14年，可以说是与特区共同成长的一代人。这位喝东江水成长起来的农民儿子，亲身体验、目睹了改革开放给特区带来翻天覆地的变化，尤其是对1992年小平南巡后深圳日新月异的面貌，更有着深刻的体会。他感到以春天来引出、比喻这样重大的政治历史事件，的确别具一格。只是原作有点冗长，立意只着眼于深圳，还有一些词语表述不够准确，容易引起歧义。
为了挽救这首立意新、题材好却不无“硬伤”的歌曲，叶旭全立即着手在结构、立意和遣词造句等方面进行大刀阔斧的二度创作。他的原则是：精简结构、提升境界、去芜存真。
精简结构：把原歌词的三段改成两段，将7分多钟长的原歌曲缩短为4分半钟左右，消除了歌词的拖沓，利于传唱，更将两个历史性的时刻凸显出来。
提升境界：针对原歌词中只是就深圳说深圳写深圳的立意偏低之弊，把歌曲放在全国改革开放的大背景和改革开放的大好形势中去修改，让歌曲跳出唱深圳而唱全国。比如，将原歌词第一段“1980年，那是一个春天，有一位伟人在南中国的海边划出特区一片”，改为“1979年那是一个春天，有一位老人在中国的南海边画了一个圈”，把时间往前推一年，把背景放在1978年12月召开的十一届三中全会后，紧扣改革开放的历史转折背景；将原歌词“啊，深圳深圳，你是改革开放的试验田”，改为“啊，中国，中国，你迈开了气壮山河的新步伐，走进万象更新的春天”；将原歌词“神话般崛起一座城”改为“神话般崛起座座城”……整首歌曲的立意从深圳一地提升至全中国的高度，从特区一事提升至改革开放的大业，内涵加深，境界升华。
去芜存真：将原歌词中一些政治上不准确，或容易引起歧义的词语进行重大修改，用拟人、比喻的手法使之更加贴切，更深刻。比如，将原歌词中“有一位伟人在南中国的海边写下宣言”改为“有一位老人在中国的南海边写下诗篇”。因为用“南中国”来标示“南方”是不准确的，而用“宣言”来表述一位已交班的老领导人的言论，更是不恰当，改为“中国的南海边”和“诗篇”则更加妥帖。原歌词中用“你挣脱一穷二白的铁锁链，走进了乍暖还寒的春天”描述社会主义和改革开放的环境，“铁锁链”、“乍暖还寒”等词，很容易使人产生歧义以致引出错误的联想，改为“你展开了一幅百年的新画卷，捧出万紫千红的春天”之后，则导向正确，气势磅礴，意境优美。
经过反复的推敲斟酌，叶旭全终于把《春天的故事》润色完毕，二度创作后的歌词结构完美、立意鲜明、用词精准、大气磅礴，赋予了新的内涵。
拿着新歌词，作曲家王佑贵又重下一番功夫。这首词在一些人的眼里有点“滑稽”。比如“1979年那是一个春天，有一位老人在中国的南海边画了一个圈……”一句话17个字，大白话似的。但王佑贵没有被这些说法所动摇。他用心去体味歌词，感到这样写真好，把一个很重大的政治题材生活化了，群众化了。17个字在作曲家的心中是一个段落，而不是一句，如果作为乐句来写就会很难。王佑贵每天都对着《春天的故事》歌词反复读，读着读着，感觉就出来了。他找到了适合老百姓平和心态的音高--它不是唱歌，它是说话，平和、亲切、感人。这就是《春天的故事》叙事的音乐主题。
王佑贵用音乐将不规则的词变成完整的乐段，在口语化的基础上增强平和朴素、亲切感人的风格。谱曲时还将南方的秀美与北方的粗犷糅合起来，抹掉单独南方或北方的音乐风格。这看起来什么都不是，但什么都不是往往什么都是。
虽然只是一首歌曲，却有着史诗般的气势；它讲述的是大题材、大人物，同时它又如百姓家常话，真切细腻，令人如沐春风，倍感亲切。歌声中，一幅改革开放的画卷徐徐展开，一个划时代的事件和伟人重现眼前……几经锤炼，面目全新的《春天的故事》再生了。
叶旭全把二度创作后的歌曲直接交到了广东青春歌曲创作大赛评委会。此时，评委中出现了两种截然不同的意见，多数评委认为，这是一首政治题材歌曲，唱的是改革开放，是国家领导人，用“画了一个圈”和“一位老人”这样通俗的语句来写，不够严肃，不能选用。但另有两位评委却坚持认为，群众歌曲正是需要这种通俗的充满生活气息的写法，需要清新贴切充满深情的比喻，这首歌写出了人民对改革开放的拥护和对小平同志的崇敬，是真正的百姓心声。
《春天的故事》又一次站在了命运的分岔口上。两位评委的据理力争，再一次使这首佳作走出了险被埋没的命运，在他们的坚持和说服下，其他评委也转变了看法，最后这首歌在广东“94青春歌曲创作大赛”中独占鳌头，被评为金奖，一举成名。《春天的故事》迎来了柳暗花明的新天地。
叶旭全自信这是一首属于时代的歌曲，是一首将政治和抒情结合得非常完美的歌曲，应该能够在全国范围内流行，于是，他想到了将歌曲拍摄成刚刚在中国落地不久的音乐电视--MTV。可是，当时他和蒋开儒、王佑贵都不富裕，而拍摄一个音乐电视片要十几万元！
叶旭全和曲作家王佑贵一琢磨，没有钱，那就自己动手筹，无论如何，也要把春天的故事唱响！于是，叶旭全回到老家东莞，找几个中学同学筹集款项，其中一个姓雷的同学听完这首歌后激动地说：“没有邓小平就没有改革开放，我也不可能有机会从一个机修工变成拥有千万身家的老板！”当即决定拿出10万元支援叶旭全。其他几个同学也受到感染，纷纷慷慨解囊，很快筹集了16万元。
接着，歌曲传给了中央电视台的孟欣，传给了精于摄像的张国立，传给了名满全国的歌唱家董文华，打动了这些充满激情的艺术家。他们不约而同自费从北京飞到深圳，现任广东团省委副书记的张春生也赶来了，大家一致表示要义务拍摄这部音乐电视片。
拍摄的策划、创意、脚本和文案制订在东莞金湖酒店里进行，总策划孟欣接连3天每晚策划到凌晨3点，北京的工作电话也追了3天；刚演完《宰相刘罗锅》的张国立义务当起此片拍摄的总导演，亲自参与分镜头的讨论和文案制作；歌唱家董文华日夜揣摩、练习这首歌，直到嗓子不适；张春生则将灯光、道具一并揽上身；叶旭全、王佑贵负责买矿泉水、买饭盒、拉电线，甘当勤杂工。
1994年10月，这部由孟欣总创意、策划，张国立总导演兼摄像，董文华演唱的音乐电视片在中央电视台播出后一炮而红，12月，又在中央电视台第二届音乐电视大赛中荣获金奖。一时间，《春天的故事》在大江南北到处传唱，红遍中国。后来，这首歌被选入大型文献纪录片《邓小平》，获得了1995年中宣部“五个一工程奖”、1996年中国音乐最高奖“金钟奖”以及广东省鲁迅文艺奖音乐奖等奖项，成为获得国家奖项最多的“金曲”.
正像歌中所唱的那样：“天地间荡起滚滚春潮，征途上扬起浩浩风帆。”这首歌曲传遍了全世界有华人的地方，成为真正代表中国人心声和记录一个时代风采的歌曲，蒋开儒、叶旭全、王佑贵的名字也因此载入了中国音乐的史册。
相关问答
《春天的故事》的部分歌词：“1979年，那是一个春天，有一位老人在中国的南海边画了一个圈，神话般地崛起座座城，奇迹般地聚起座座金山。1992年，又是一个春天，有一位老人在中国的南海边写下诗篇，天地间荡起滚滚春潮，征途上扬起浩浩风帆。”
请回答：（1）为什么说1979年“是一个春天”，这里的“春天”指什么？
（2）“有一位 老人”这位“老人”指的是谁？请你用一句话评价这位老人。
（3）老人在1979年“画了一个圈”是指什么？
（4）歌词中的“老人”1992年“在中国的南海边写下诗篇”是指什么？你能说出其中的一些内容吗？它有何影响？
（5）歌曲歌颂了“老人”的丰功伟绩，你能说一说这位“老人”为中国的改革开放作了哪些贡献吗？
答:
1) “春天”是指：改革开放的春天，也就是改革的开始的意思。
2) “老人”指的是：邓小平同志，改革开放和现代化建设的总设计师。
3) “画了一个圈”是指：将福建、广东两省划为经济特区。
4) “在中国的南海边写下诗篇”是指：南方谈话行城市经济体制改革，为建立市场经济体制奠定了基础。
5)这歌是歌颂邓小平同志的。
他的贡献有：
在"文革"结束后,邓小平重新确立了解放思想、实事求是的思想路线,这是党实事求是的思想路线在新时期的继承和发展.在这条正确的思想路线的指引下,邓小平做出了关系党和国家前途命运的两大历史性贡献:一是正确总结建国以来的历史经验,科学评价毛泽东的历史地位和毛泽东思想的指导意义;二是成功地找到了在中国建设社会主义的正确道路,创立了中国特色社会主义理论.
2.在中国经济改革不算长的编年史上，有两个年份值得中国人铭记：1979年和1992年。
一首《春天的故事》记录了1979年的那段往事，此后的二十几年足以证明中国得到了多么惊人的回报
1979中国开始改革开放
1992年国务院出台了“股份公司管理条例”和“有限责任公司管理条例”，开始有了现代企业的游戏规则
3.核心措施：1.改革开放政策
2.建设有中国特色社会主义路线确立
3.一国两制
歌手简介
董文华，出生于公元1962年6月29日（农历壬寅年五月二十八日），学历：硕士；1977年加入沈阳军区前进歌舞团。1984年底结婚，丈夫张楠。1987年，董文华以优异成绩考入解放军艺术学院，1989年，董文华从解放军艺术学院毕业后，进入总政歌舞团担任独唱演员。总政歌舞团一级演员，全国政协委员，中华全国青年联合会常委，中国音乐家协会会员，中国轻音乐家协会常务理事，中华海外联谊会理事，华东师范大学音乐系兼职教授曾是党的“十三大”代表。国家一级演员，她演唱的《十五的月亮》、《血染的风采》《望星空》《长城长》《春天的故事》等歌曲风靡全国，她的民族唱法和美声唱法技巧相结合，以演唱抒情歌曲而擅长，她音质纯净，音色甜美，声情并茂，富有较强的表现力和艺术感染力。
2、电影《春天的故事》基本信息
春天的故事 Conte de printemps (1990)
导演：埃里克·侯麦Eric Rohmer
主演：Anne Teyssèdre Hugues Quester
编剧： 埃里克·侯麦 Eric Rohmer
国家/地区： 法国
对白语言：法语
发行公司： Abril Vídeo
上映日期： 1990年4月4日 法国
更多中文片名：
四季的故事
人间四季：春
更多外文片名：
Contes des quatre saisons: Conte de printemps
A Tale of Springtime
Tales of Four Seasons.....(USA)
类型：爱情/喜剧
片长：112 min
制作公司：
Les Films du Losange[法国]
Sofica Investimage[法国]
发行公司：
Abril Vídeo[巴西](Brazil) (video)
人造眼[英国](UK)
米高梅家庭娱乐公司[美国](USA) (DVD)
Orion Classics[美国](1992) (USA) (subtitled)
其他公司：Les Films Michel François[法国]credits design
剧情简介
侯麦《四季故事》的第一部，讲中学哲学老师珍尼参加派对，遇见一个名叫娜塔莎的女孩，应邀搬到她家居住。在那里，她认识了娜塔莎的父亲伊戈及他的年轻女友。很快，她发现娜塔莎和准后妈之间的矛盾，并且似乎会成为他们勾心斗角的一颗棋子。
幕后制作：
影片探索了人物的不纯动机，尤其是准确地捕捉了微妙的说话语调、形体动作等。通过一系列所谓的栽桩阴谋的假设，探讨了人性的阴暗面，是一部以简单爱情为幌子实质富有深沉社会命题的优秀作品。
3、图书《春天的故事》基本信息
书 名: 春天的故事-深圳创业史1979-2009(上)
作者：徐明天
出版社：中信出版社
出版时间： 2008
ISBN: 9787508610641
开本： 16
定价: 42.00 元
内容简介
1979年，她还只是“省尾国角”的一座边陲小镇；2007年，已崛起为国内继上海、北京、广州之后的第四座现代化城市。
自1980年被批准设立经济特区，成为中国改革开放的“试验田”和“窗口”后，改革创新已成为她的灵魂。
这就是深圳的故事。
是什么力量激发出深圳经济快速增长的高速度？
是什么魔力托起令全球瞩目的深圳“一夜城”？
三十年[1]来，一代人的命运与深圳的发展紧密相连，期间发生了哪些故事？
本书以编年体的形式，讲述了深圳三十年间崛起的过程，忠实记录了深圳在经济、社会、制度、产业等方面的深刻变迁和上升。
可歌可泣的创业故事加上鲜为人知的史料披露，让我们重回那个激荡的创业年代……作者简介
徐明天，籍贯山东济南。当过兵，任过教师，做过党政干部，在企业做过管理。现任《深圳商报》首席记者，蓝狮子财经创意中心、中信出版社签约作家。尽职财经报道的同时，致力于中国企业研究，著有《博弈危机——创维16年实战案例剖析》、《长虹隐痛——巨额应收帐款覆盖下的企业难题》、《三九陷落——中国企业20年危机的“关”与“坎”》等。
图书目录
前言为一代人和一座城市树碑立传
1979深圳元年
邓小平第一次叫出“深圳”这个名字
“这是我们的政策有问题”
第一个登上蛇口半岛的香港女商人
吴炯声找港商
【城市日志·1979年】
1980骑着单车过河来
谁是第一个到大陆投资的香港人？
还没盖，108套住房就卖光了
走过深圳河的港人
自行车驮过世界500强
“鱼饵”3/4济学原理
【城市日志·1980年】
1981“小额边贸”活城乡
王石卖玉米
边贸活了龙岗鸡、沙井蚝
维他奶30年长青
到香港承包土地种菜
逃港者归来
湖北人牧鸭深圳
蛇口的集装箱商场
蛇口“黄埔一期”
【城市日志·1981年】
1982饿肚子逼出改革
1983外商投资蜂拥而至
1984经商做生意的热潮
1985与屈辱相伴的荣耀
1986到深圳去办内联厂
1987变革悄然而至
1988资本的苏醒与萌动
1989风景这边尤好
1990买股票发快财
1991试探小步走出去
1992春风又绿南海湾
1993企业并购潮渐起
后记讲出您的故事
人物索引