死亡约会

书名死亡约会
【Appointment with Death】
题词To Richard and Myra Mallock to remind them of their journey to Petra
献给理查德和迈拉·马洛克,以纪念佩特拉之旅
首版时间美国报刊:Collier's Weekly, 1937年8~10月连载
英国报刊:Daily Mail, 1938年1~2月连载,题为《A Date with Death》
英国:Collins, 1938.05
美国:Dodd Mead, 1938
版本收藏《死亡约会》(单行本)华文出版社1993.08 李永炽 译
《死亡约会》(合订本4) 华文出版社 1995.01 李永炽 译
《死亡约会》外文出版社1994.01 英文版
《死亡约会》 外文出版社 1996.01 英文版
《死亡约会》贵州人民出版社1998.10郭茜郭维译
《死亡约会》人民文学出版社2006.05 郭茜 郭维 译
作者简介

阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集,19部剧本,以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末,战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛,成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年,阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》(又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)。1952年,她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台,此后连续上演,时间之长久,创下了世界戏剧史上空前的纪录。
1971年,阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1975年,英格丽·褒曼凭借根据阿加莎·克里斯蒂同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎·克里斯蒂数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物,其中包括英国女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。1976年,她以85岁高龄永别了热爱她的人们。
故事简介

伟大的比利时侦探波洛再次来到了神圣的耶路撒冷,这次他遇到了到此旅游的古怪的博因顿一家:母亲、已婚的儿子和他的太太、小儿子、两个女儿。博因顿老太太掌握着家庭的经济大权,她让孩子从小就与世人完全隔绝,完全不和外界来往。通过这种专制粗暴的教育方式,博因顿太太掌握了孩子们的婚姻、爱情、甚至是思想。懦弱的大儿子伦诺克斯和妻子纳丁终于要面对是否要结束在这个扭曲的家庭中的这段婚姻进行选择。小儿子雷蒙德和女儿卡罗尔正在担心着他们的始终神志不清的小妹妹吉尼弗拉,在所罗门饭店,他们偶遇美丽热情的医护士萨拉·金小姐,在莎拉的鼓励下,两位年轻人决定要做点什么来摆脱压制已久的束缚。
博因顿太太选择了去培特拉游览,与他们一家同行的除了萨拉小姐,还有韦斯特霍姆勋爵夫人、杰勒德大夫、皮尔斯小姐。在圣地“牺牲之地”游览的过程中,年轻人不仅领略了大自然的奇异之美,还建立了纯真的友情。但当这美好的一天快要结束的时候,他们突然发现没有出去游玩的博因顿太太死在了营地帐篷外的大椅子上。
老太太从表面看似乎是死于心脏病发作,但是深层次地调查却发现:影响心脏的烈性药剂洋地黄毒素才是真正的致死原因。波洛再次奉命出场,谁杀了博因顿太太,为了什么?自由?金钱?爱情?每个人似乎都抱着某种特殊的原因在说谎。波洛能拨开这层层的迷雾,让我们看清事件的真相吗?
《死亡约会》是阿加莎·克里斯蒂鼎盛时期的作品之一,除了对案情抽茧拨丝般地分析以外,作者还充分地利用了她细腻自然的笔法,再一次带领读者走进了古老神秘的东方圣城——耶路撒冷。以深不可测的大自然做背景,伟大的侦探波洛再次展示了他与众不同的推理能力。
出场人物赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)
博因顿太太(Mrs. Boynton)

伦诺克斯·博因顿(Lennox Boynton)
纳丁·博因顿(Nadine Boynton)
雷蒙德·博因顿(Raymond Boynton)
卡罗尔·博因顿(Carol Boynton)
吉尼弗拉·博因顿(Ginerva Boynton)
西奥多·杰勒德大夫(Dr. Theodore Gerard)
萨拉·金(Sarah King)
杰斐逊·科普先生(Jefferson Cope)
韦斯特霍姆勋爵夫人(Lady Westholme)
阿玛贝尔·皮尔斯小姐(Miss Amabel Pierce)
马哈默德(Mahmoud)
阿卜杜勒(Abdul)
卡伯里上校(Colonel Carbury)
影视改编死亡约会 Appointment With Death, 1988
美国电影,由在电影《尼罗河上的惨案》和电影《阳光下的罪恶》中扮演波洛的Peter Ustinov主演,片长103分钟。
导演:Michael Winner
编剧:Anthony Shaffer, Peter Buckman, Michael Winner

领衔主演:Peter Ustinov(赫尔克里·波洛Poirot)
主演:Piper Laurie(博因顿太太Emily Boynton), Nicholas Guest(伦诺克斯·博因顿Lennox Boynton), Carrie Fisher(纳丁·博因顿Nadine Boynton), John Terlesky(雷蒙德·博因顿Raymond Boynton), Valerie Richards(卡罗尔·博因顿Carol Boynton), Amber Bezer(吉尼弗拉·博因顿Ginevra Boynton), David Soul(杰斐逊·科普先生Jefferson Cope), Jenny Seagrove(萨拉·金Dr.Sarah King), Lauren Bacall(韦斯特霍姆勋爵夫人Lady Westholme)
著名影星彼得·乌斯蒂诺夫在本片中第6次扮演了神探波洛,原著创作于1938年,它与《阳光下的罪恶》、《加勒比海之谜》组成了阿加莎·克里斯蒂别具风情的“海岛谋杀三部曲”。值得一提的是好莱坞著名影星亨弗莱·鲍嘉的妻子劳伦·巴考尔欣然应邀在片中扮演了一位女富翁。巴考尔的处女作、1946年与鲍嘉联袂主演的《沉睡》是侦探片的杰作之一。
死亡约会 Appointment with Death, 2008
电视电影【阿加莎名探波洛探案系列】(Agatha Christie's Poirot, Series 11)之十一,2008年,英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。
导演:Ashley Pearce
编剧:Guy Andrews

领衔主演:大卫·苏柯特David Suchet(波洛Poirot)
主演:Zakaria Atifi(Mahmoud), Zoe Boyle(Ginevra Boynton), Cheryl Campbell(Lady Boynton), Christina Cole(Dr. Sarah King), Emma Cunniffe(Carol Boynton), Tim Curry(Lord Greville Boynton), Jawad Elalami, Paul Freeman(Colonel Carbury), Mark Gatiss(Leonard Boynton), Beth Goddard(Sister Agnieszka), John Hannah(Dr. Gerard), Elizabeth McGovern(Dame Celia Westholme), Christian McKay(Jefferson Cope), Angela Pleasence(Nanny), Tom Riley(Raymond Boynton)
戏剧改编阿加莎·克里斯蒂本人改编的剧本死亡约会Appointment with Death于1945年上演,1956年由英国Samuel French出版社出版

收录于剧本集《The Mousetrap and Other Plays》(美国,Dodd Mead,1978),以及剧本集《The Mousetrap and Selected Plays》(英国,Collins,1993)
第一幕
所罗门旅馆大厅,下午
第二幕
第一场 佩特拉帐篷,一周以后的下午
第二场 同前,三小时后
第三幕
第一场 同前,次日早晨
第二场 同前,当天下午
1945年3月日,伦敦Piccadilly剧院首演
导演:Terence de Marney
演员:Mary Clare(博因顿太太Mrs. Boynton), Ian Labbock(伦诺克斯·博因顿Lennox Boynton), Beryl Machin(纳丁·博因顿Nadine Boynton), John Wynn(雷蒙德·博因顿Raymond Boynton), Deryn Kerbey(吉尼弗拉·博因顿Ginerva Boynton), Gerard Hinze(西奥多·杰勒德大夫Dr. Theodore Gerard), Carla Lehmann(萨拉·金Sarah King), Alan Sedgwick(杰斐逊·科普先生Jefferson Cope), Janet Burnell(韦斯特霍姆勋爵夫人Lady Westholme), Joan Hickson(阿玛贝尔·皮尔斯小姐Miss Amabel Pierce), Owen Reynolds(卡伯里上校Colonel Carbury)