瀛涯胜览

《瀛涯胜览》

明朝马欢著于景泰二年（1451年）。马欢,回族人,通晓阿拉伯语，任通事(翻译官),曾随三宝太监郑和于永乐十一年（1413年）、永乐十九年（1421年）和宣德六年（1431年）三次下西洋。马欢将下西洋时亲身经历的二十国的航路、气候、地理、政治、风土、人文、物产、工艺、交易、货币和土产动植物等状况纪录下来,从永乐十四年(1416年)开始著书《瀛涯胜览》,经过35年修改和整理在景泰二年完成。

《瀛涯胜览》分二十章：占城国、爪哇国、旧港国、暹罗国、满剌加国、亚鲁国、苏门答剌国、那孤儿国、黎代国、南浡里国、锡兰国、葛兰国、柯枝国 、古里国 、溜山国 、祖法儿国、阿丹国 、榜葛刺国 、忽鲁谟斯国 、天方国。

《瀛涯胜览》被公认为研究郑和的最重要的原始文献之一。

《瀛涯胜览》一书有 商务印书馆 1935年出版的冯承钧校注本《瀛涯胜览校注》和海洋出版社2005年出版的I万明校注明钞本 《瀛涯胜览》校注。

《瀛涯胜览》在国际上名声很大，著名汉学家迈耶斯、格伦德威尔、戴文达、伯希和等都曾研究论述此书。瀛涯胜览有J.V.G.Mills 的英译本:Ying-yai Sheng-lan,The Overall Survey of the Ocean's Shores.

马欢，字宗道、汝钦，号会稽山樵，浙江会稽（今绍兴）回族人，信奉回教；明代通事(翻译官)、航海家，曾随郑和三次下西洋：

永乐十一年（1413年）（第三次）到访占城、爪哇、旧港、暹罗、古里、忽鲁谟斯等国

永乐十九年（1421年）（第四次）到访满剌加、亚鲁国、苏门答剌、锡兰、小葛兰、柯枝、古里、祖法儿、忽鲁谟斯等国。

宣德六年（1431年）（第七次）太监洪保派遣马欢等七位使者到天方朝圣。

马欢将下西洋时亲身经历的二十国的国王、政治、风土、地理、人文、经济状况纪录下来在景泰二年成书的《瀛涯胜览》。

马欢岛

为了纪念航海家马欢，现我国南沙群岛中有一岛名为马欢岛