柔克义

王朝百科·作者佚名  2009-11-01  
宽屏版  字体: |||超大  

柔克义(1854年-1914年,William W. Rockhill),又译罗克希尔;美国外交官、汉学家。1854年生于美国费城,1886年-1887任美国驻韩国参赞。1897年任美国驻罗马尼亚大使。1905年至1909年任美国驻华大使。1909年-1911年任美国驻俄罗斯大使。1911年-1913任年美国驻土耳其大使。

柔克义对古代中国和南洋、西洋的交通史,曾作深入的研究。1911年柔克义和德国汉学家夏德合作将宋代赵汝适所著《诸蕃志》翻译成英文。1914年柔克义又将元代航海家汪大渊著《岛夷志略》一书,部分翻译成英文。柔克义对上述二书中的古代南洋和西洋地名多有考证。

1914年柔克义在檀香山逝世

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有