波尼尼经
《波尼尼经》
《波尼尼经》
公元前四世纪,印度伟大的语法学家波尼尼把前人的研究材料加以总结,写成了著名的《梵语语法》,又称《波尼尼经》。《波尼尼经》是用诗歌的体裁写成的,全书3996条,1943个词根,分章讲述各种语言现象。
该书是古代印度的译本语法书,其影响程度不及欧洲《语法术》,全书充满神秘色彩,目的是为了让人读不懂,只让极少数人读懂。波尼尼记录公元前11世纪至公元前4世纪当时(至现在)社会等级制度,波尼尼建立梵语语法规范,为祭祀阶层解释《吠陀》,为保障祭祀的统治。
据传说,如果像背下《波尼尼经》,需要12年,如果《波尼尼经》被破解,就打乱是用一次,是破解者推翻自己。
19世纪该书被现代语言学家破解。