通往奴役之路
《通往奴役之路》(The Road to Serfdom)是诺贝尔经济学奖得主弗里德里克·哈耶克的最知名著作,这本书最先在1944年于英国由Routledge Press出版,接著在1944年9月由芝加哥大学出版。读者文摘在1945年4月也出版了稍微减缩的版本,最后总共销售超过600,000本。Look杂志在1950年左右出版了加上图片的版本,后来又被通用汽车公司以小册子形式大量发放。这本书被翻译成超过20种语言出版,哈耶克称要将这本书献给“所有党派的社会主义者”读一读。该书的第50周年纪念版本则由米尔顿·佛利民(另一名诺贝尔奖得主)撰写序言。《通往奴役之路》一书是对古典自由主义和自由意志主义理论的阐述中最著名、而又最受欢迎的书籍之一。
论点
哈耶克在书中阐述道,所有的集体主义社会,从希特勒的国家社会主义到斯大林的共产主义,都无可避免的会迈向专制极权。哈耶克主张,实行中央计划的经济体制必须有一个小团体(统治阶级)决定资源和产品的分配和发放,由于没有市场机制和自由价格机制,这个小团体无从得知正确的情报,也因此根本无法做出正确的决策分配资源和产品。对于经济计划在实践上的不同意见、加上中央计划者在分配物资上的不断失败,最后将导致计划者开始运用高压的强迫力量以维持计划的实行。哈耶克进一步主张,社会大众会感觉计划的失败是因为国家权力不够、无法有效推行目标所造成的,这样的感觉会使大众开始投票支持中央集权,并会支持那些看似“可以让计划付诸实现”的“强人”攫取政治权力。哈耶克主张,在经过这一连串的恶化后,一个国家将会无可避免的转变为极权主义。对哈耶克而言,“通往奴役之路”代表了国家进行中央计划的开端,随著自由市场制度的瓦解,所有个人的经济自由和人身自由都将化为乌有。
哈耶克主张苏联和纳粹德国这样的国家早已经在“通往奴役之路”上了,而当时许多民主国家也正在重蹈覆辙。哈耶克写道:“为达目的而不择手段在个人主义伦理学看来是对于所有道德的否定。但那在集体主义的伦理学里却成为了最高的原则。”
不过,哈耶克在书中也提及了:“对于那样的计划经济的批评,是不能与完全教条式的自由放任态度混为一谈的。”哈耶克在《通往奴役之路》一书中的确支持政府对于邮政、道路、污染、和工厂噪音等的管制。
回应
哈耶克的对手—约翰·梅纳德·凯恩斯在读了《通往奴役之路》一书后评论道:“就我来看这是一本伟大的书…在道德上和哲学上我都不由自主的同意了书中几乎所有论点:不只是同意之,而是深深的被其说服。”依据麦美伦的描述,温斯顿·丘吉尔在读完这本书后“更加忧心工党政府上台的后果”他并且在1945年的选举广播中提出警告,称社会主义政府“将会变成某种形式的盖世太保”。丘吉尔的对手克莱门特·艾德礼则在选举广播中反击丘吉尔所说的只不过是“奥地利教授弗里德里克·哈耶克的二手学术观点”。当时还处于战时物资匮乏的状态,但保守党的竞选总部仍特地调出1.5吨的宝贵纸张以印制更多的《通往奴役之路》。
目录
1. The Abandoned Road - (被放弃的道路)19世纪末至20世纪初期,自由放任原则在欧洲各国被逐渐抛弃
2. The Great Utopia - (乌托邦)新兴的社会主义宣传超越消极自由的“积极自由”,许多自由主义者也被转变了
3. Individualism and Collectivism - (个人主义和集体主义)社会主义主张集体超过个人,个人的重要性逐渐遭抹灭
4. The "Inevitability" of Planning - (计画的必然结果)经济的中央计画,导致经济决策越来越集中
5. Planning and Democracy - (计画和民主)社会主义以民主为口号,扩张民主决策的事务范畴,却忽略了民主并无法解决公众以外的大小事务
6. Planning and the Rule of Law - (计画和法治)法治原为个人自由的屏障,由于无限制的立法扩张,现在却一步一步侵蚀个人自由
7. Economic Control and Totalitarianism - (经济控制和极权主义)经济自由的毁灭,无可避免地导致个人和政治自由的毁灭
8. Who, Whom? - (哪些人?)各种政治意识形态的理想目标皆不同,却一致支持中央集权
9. Security and Freedom - (安全和自由)“安全”的涵义被逐渐延伸,不再限於免受侵犯的安全,而是连免于贫穷失业的安全也包含在内
10. Why the Worst Get on Top - (为何邪恶崛起)无论攫取到权力的是谁,绝对的权力必然转变为绝对的腐败
11. The End of Truth - (真理的终结)在集体主义统治下,异议的言论逐渐消失殆尽
12. The Socialist Roots of Naziism - (纳粹主义的社会主义根基)自由主义在德国灭绝,纳粹和社会主义同时崛起
13. The Totalitarians in Our Midst - (极权者就在我们之中)各种强调政府干预的党派运动可能出自善意,但最后都会迈向极权
14. Material Conditions and Ideal Ends - (物质条件和理想目标)集体主义强行替每个人设定理想的生活目标,经济自由被摧毁后,个人生涯完全身不由己
15. The Prospects of International Order - (国际秩序的前景)若将经济计画进一步扩展到国际尺度,同样的失败和冲突一样会产生,只不过这次带来的会是国际性战争和极权
16. Conclusion - (总结)