喃音

王朝百科·作者佚名  2010-01-09  
宽屏版  字体: |||超大  

喃音是指越南本民族文字喃字的读音。由于一部分汉字的写法与喃字相同或直接被作为喃字使用,它们的读音则与其汉越音(音读)产生了差异,这部分汉字被作为喃字使用时,按照喃字来发音,也称为为喃音,而不是汉越音。

一般写法与喃字相同或直接被作为喃字使用的汉字的喃音很大程度上保留了中国唐朝以前的汉字读音,如秦朝、汉朝的中原音。虽然这些汉字的读音也源自中国,但由于时间太久远了,很多读音已经越南化,所以不再被认为是。

“节”作为喃字时,其喃音为“Tết”。而其汉越音则是“Tiết”。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有