岛夷志略
元人记述海外诸国见闻的著作。一卷。原名《岛夷志》﹐现存诸本并作今名﹐当系明人抄本所改。著者汪大渊﹐字焕章﹐江西南昌人﹐生卒年不详﹐该书张翥序称其“当冠年﹐尝两附舶东西洋”﹐书中记至顺元年(1330)曾泊舟大佛山下(在今斯里兰卡西南海岸)﹐当是他第一次出航时事﹐据此推断﹐他约生于至大三年(1310)或四年。汪大渊两次随商船游历东西洋许多国﹐所到地方﹐皆记其山川﹑习俗﹑风景﹑物产以及贸易等情况。至正九年(1349)路过泉州﹐适泉州路达鲁花赤偰玉立命吴鉴修《清源续志》(清源﹐泉州旧郡名)﹐以泉州为市舶司所在。系海外各国人物聚集之地﹐对各国风土人情应有记录﹐遂请大渊著《岛夷志》﹐附于《清源续志》之後。次年﹐他携《岛夷志》归南昌﹐单独刊印以广流传。上述两种元本今俱佚﹐现存有《四库全书》本(系据天一阁藏明抄本转录)﹑彭元瑞知圣道斋藏抄本(今藏北京图书馆)﹑丁氏竹书堂藏抄本(今藏南京图书馆)和《知服斋丛书》刊本。
现存本中有至正十年张翥为南昌刊本所作序﹐至正九年吴鉴序﹐并附录吴鉴的《清源续志》序﹔书末有著者後序。全书共分一百条﹐除末条“异闻类聚”系抄撮前人说部而成外﹐其馀每条大抵记述一个国家或地区﹐有些条还附带提到邻近的若干地方。全书所记达二百二十馀国名和地名﹐其中有不少是首次见于中国著录﹔涉及的地理范围﹐东至今菲律宾群岛﹐西至非洲。汪大渊自谓其记述“皆身所游览﹐耳目所亲见”﹐当较翔实可信。该书是研究元代海外贸易和14世纪亚非各国史地的重要资料﹐为中外学者所重视。近人研究它的主要著作有沈曾植的《岛夷志略广证》﹑日本藤田丰八的《岛夷志略校注》。美国柔克义所著《十四世纪中国与南洋群岛及印度洋诸港往来贸易考》(Note on the Relations and Trade of China with the Eastern Archipelago and the Coasts of Indian Ocean during the Fourteen Century ﹐载1914﹑1915年《通报》)﹐将该书一半以上译成英文并加考释。1981年中华书局出版的苏继庼《岛夷志略校释》﹐集诸家之说﹐择善而从﹐并考其未备﹐为最新研究成果。