project.d

Project.D直接翻译是D计划内,但是凉介曾经说过,D还有双重含义,就是DOUBLE,指的是D中的两位王牌车手,拓海和起介.
片名叫“头文字D”,是英文InitialD的直译,Initial的意思是“词首大写字母”,D是Drifting(飘移)的第一个字母。什么是Drifting?平常开车,是靠四个车轮的抓地力来前进或者转弯,但Drifting刚好相反,转弯时不是靠轮胎与地面的摩擦力,而是轮胎离开地面空转,四个车轮一起空转,当你要左转时,你方向盘要向右打,这就叫Drifting。