章台

1.即章华台。春秋时楚国离宫。

2.战国时秦宫中台名 '完璧归赵'的故事就上演于此

3.西汉长安城街名。

章台，汉时长安城有章台街，是歌妓聚居之所。章台柳原意并非指柳树，而是一柳姓歌妓，与才子韩翊相爱，后被平定安史之乱有功的沙叱利抢去做妾。韩翊写诗：“章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵便长条似旧垂，亦应攀折他人手。”后几经周折，两人终成眷属，一段佳话从此流传不绝。

灞岸，长安东有灞水岸边，水上有桥名为灞桥，汉人送别多在此分手并折柳相赠，取其同音“留”意。灞桥又称为“情尽桥”、“断肠桥”。写灞桥柳的诗词无数“杨柳含烟灞岸春，年年攀折为行人。”又有李白的“年年柳色，灞陵伤别”罗隐的“柳攀灞岸强遮袂，水忆池阳渌满心”。这灞岸柳当是最赋离愁别绪之柳。

在诗词中用章台和霸岸来代指柳.

南宋词论家沈义父的《乐府指迷》说：“说柳，不可直说破柳，须用‘章台’‘灞岸’等字。”也说明隐喻是唐诗语言的一个鲜明特点。

《章台柳》，中篇小说，清人作，然姓名已不可考，有清醉月楼刊本，四卷十六回，有回目。原系民国时期齐如山先生旧藏，今存美国哈佛大学燕京图书馆。考其文笔辞藻，当为清初作品。

《章台柳》情节本唐代许尧佐传奇小说《柳氏传》，叙述：唐天宝间秀才韩翊流寓京师，与李王孙交为莫逆。李蓄妓柳氏，人称“章台柳”。韩柳二人互相爱慕，李遂将万贯家资与柳氏悉赠韩翊，自己前往华山学道。韩应试中探花，因安禄山反，别柳氏赴侯希夷节度使处任参军。番将沙吒利恃平反有功强抢柳氏，柳拒不从。郭子仪军收两京，韩翊还长安寻柳不遇。青州勇将许俊许虞侯感韩柳诚挚之爱，纵马抢回柳氏，遂使韩柳夫妻团圆。

《章台柳》较《柳氏传》在人物设置上稍有变化，如人物增加柳氏丫环轻娥、沙吒利仆人沙虫儿等。并《柳氏传》中的节度使“侯希逸”在《章台柳》中作“侯希夷”，《章台柳》又增添李生慕道、玄宗西逃等情节。

《章台柳》情节曲折饱满，人物刻划工致，情态逼真细腻，叙述语言优美、典丽、富有诗质，系清初中篇白话小说中，将才子佳人与历史传奇题材相结合堪称“佳构”的一部。