语言转移

语言转移指在学习第二语言过程中， 学习者自觉或不自觉地借助于本族语的语言知识来学习第二语言的现象。当本族语的模式与第二语言的模式相一致或相似时，就会发生语言的正向转移(positive transfer)，而当本族语的模式与目标语的模式不一样，这时借助于本族语的模式来学习目标语就会发生语言学习中的负向转移现象(negative transfer),负向转移又称之为干扰(interference)。