斯泰尔斯庄园奇案
概述斯泰尔斯庄园奇案
【The Mysterious Affairs at Styles】
又译作：斯泰尔斯的神秘案件
本书是阿加莎·克里斯蒂的处女作，也是大侦探赫尔克里·波洛（Hercule Poirot）第一次出场。后来阿加莎·克里斯蒂曾在自传里抱怨，如果她知道她的写作生涯会延续这么长，她就不会将波洛设计得如此老了。
本书写作于1916年，灵感源自于阿加莎·克里斯蒂一战时在医院做志愿者时的经历。写成后曾辗转投给6家出版社，均被拒。最后终于由Bodley Head 出版社接下，但出版条件十分苛刻，需售出2000册后才可以得到版税分成，最后本书共售出2000册，于是阿加莎·克里斯蒂从自己的处女作里只拿到了25英镑的杂志连载权收入。
题词To my Mother
献给我的母亲
首版时间英国报刊：Colonial Edition（The Weekly Times），1920年2～6月连载
美国：Bodley Head, New York, 1920.10
英国：Bodley Head, London, 1921.02
版本收藏《斯泰尔斯的神秘案件》新疆人民出版社1980.05 管绍淳 孙怀谕 译
《斯泰尔斯庄园奇案》江西人民出版社1981.02宋兆霖译
《斯泰尔斯庄园奇案》 江西人民出版社 1981.11 宋兆霖 译
《斯泰尔斯的神秘案件》贵州人民出版社1998.10 管绍淳 孙怀谕 译
《斯泰尔斯庄园奇案》人民文学出版社2006.11 丁大刚 译
作者简介
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字，销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集，19部剧本，以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末，战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛，成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》（又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》）。1952年，她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台，此后连续上演，时间之长久，创下了世界戏剧史上空前的纪录。
1971年，阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1975年，英格丽·褒曼凭借根据阿加莎·克里斯蒂同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎·克里斯蒂数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物，其中包括英国女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。1976年，她以85岁高龄永别了热爱她的人们。
故事简介斯泰尔斯庄园的女主人埃米莉·艾格尼丝·英格尔索普太太掌管着庄园的财政大权，在周二的凌晨时分在自己的房间里毒发身亡，而房间的三个门都是从里面锁上的。
波洛在调查此案的过程中发现了壁炉里烧毁的遗嘱碎片，打碎的咖啡杯，门上的衣物碎片，一大片蜡烛油，等一系列疑点；而在调查的过程中最大的疑犯——英格尔索普太太的丈夫，比她小20几岁的阿尔弗雷德·英格尔索普先生却有不在场的证据，波洛开始在英格尔索普太太前夫的两个儿子约翰·卡文迪什和劳伦斯·卡文迪什，以及玛丽·卡文迪什太太、辛西娅小姐中寻找凶手，而每个人似乎都有许多疑点，到底英格里桑太太是谁杀死的呢，亦或是被某几个人合谋杀死的呢？
波洛在此案中让我们看到了他发怒和情绪不稳定的一面，但是最终波洛还是拨开层层迷雾，清除掉各种扰人的线索，最终使凶手绳之于法……
《斯泰尔斯庄园奇案》出版于1920年，迄今已重版数十次，是阿加莎·克里斯蒂的处女作。在此书中第一次塑造了一个比利时大侦探赫尔克里·波洛；此后，波洛也就成了阿加莎·克里斯蒂大部分作品中的主角，直到在1975年发表的《帷幕》一书中死去。
不仅如此，本书也为目前公认的传统侦探小说树立了楷模，是所谓“乡间别墅案”的典型代表作。这是指故事往往发生在一个人数有限的范围中，从外表看，这是个安静和谐的小天地，但实际上，人与人之间却勾心斗角，隐藏着种种犯罪根苗；案件发生了，于是人人似乎都是罪犯，案情变得错纵复杂，处处皆是迷宫；后来，经过一名能干、正直的侦探百般努力。运用反复侦查、逻辑推理、心理分析的方法，终于拨开迷雾疑云，去疑解惑，找出真正罪犯，证明其它人均属清白无辜。而且往往以一对有情人终成眷属而结束。
本书构思十分精巧，情节曲折离奇，往往使人感到异峰突起，天外飞来，却又丝丝入扣，合情合理。波洛严谨的逻辑推理，使案情分析令人信服，并能引人入胜。
复杂的悬念布局，紧扣读者的心弦，让人不由自主随着书中的主人公观察、探索、分析和判断案件的发展，甚至还会误入“歧途”；而结局又出人意料，但偏偏论证确凿。
本书章节第一章 我与斯泰尔斯庄园的因缘（I Go to styles）
第二章 七月十六和十七日（he 16th and 17th of July）
第三章 悲剧上演（The Night of the Tragedy）
第四章 波洛展开调查（Poirot Investigates）
第五章 “不是士的宁吗？”（'It isn't Strychnine, is it?'）
第六章 审讯（The Inquest）
第七章 波洛还债（Poirot Pays His Debts）
第八章 新的嫌疑（Fresh Suspicions）
第九章 鲍尔斯坦医生（Dr Bauerstein）
第十章 逮捕（The Arrest）
第十一章 起诉（The Case For the Prosecution）
第十二章 最后一环（The Last Link)
第十三章 波洛细说始末（Poirot Explains）
出场人物赫尔克里·波洛（Hercule Poirot）
阿瑟·黑斯廷斯上尉（Captain Arthur Hastings）
詹姆斯·贾普侦探长（Chief Inspector James Japp）
埃米莉·艾格尼丝·英格尔索普太太（Emily Agnes Inglethorp）
阿尔弗雷德·英格尔索普（Alfred Inglethorp）
约翰·卡文迪什（John Cavendish）
玛丽·卡文迪什（Mary Cavendish）
劳伦斯·卡文迪什（Lawrence Cavendish）
辛西娅·默多克（Cynthia Murdoch）
伊芙林·霍华德（Evelyn Howard）
鲍尔斯坦医生（Dr. Bauerstein）
雷克斯太太（Mrs. Raikes）
多克斯（Dorcas）
威尔金斯医生（Dr. Wilkins）
曼宁（Manning）
韦尔斯先生（Mr Wells）
艾伯特·梅斯（Albert Mace）
萨默海警监（Superintendent Summerhaye）
欧内斯特·赫维韦瑟爵士（Sir Ernest Heavyweather）
影视改编斯泰尔斯庄园奇案 The Mysterious Affair at Styles,1990
电视电影【阿加莎名探波洛探案系列】之二（Agatha Christie's Poirot, Series 2），1990年，英国伦敦周末电视公司（LONDON WEEKEND TELEVISION）出品。纪念阿加莎·克里斯蒂诞辰一百周年特别版本。片长103分钟。
导演：Ross Devenish
编剧：Clive Exton
领衔主演：
大卫·苏柯特David Suchet（波洛Poirot）
休·福雷瑟Hugh Fraser（黑斯廷斯Hastings）
菲利普·杰克逊Philip Jackson（贾普Japp）
保琳·莫兰Pauline Moran（李蒙小姐Miss Lemon）
主演：Patrick Ryecart(Charles Arundel), Kate Buffery(Theresa Arundel), Norma West(Wilhemina), Julia St John(Bella Tanios), Paul Herzberg(Jacob Tanios), Ann Morish(Emily Arundel), Pauline Jameson(Isabel Tripp), Muriel Pavlow(Julia Tripp)