阿南的小情人
基本资料【影片片名】：南くんの恋人
【中文译名】阿南的小情人；小南的迷你情人；缩水女朋友
【所属国家】：日本
【所属类型】：爱情 / 奇幻 / 剧情 / 喜剧
【影片原作】：内田春菊
【影片导演】：佐藤嗣麻子、新城毅彦、木内麻由美
【影片编剧】：中园美保
【改变原著】：田春菊的《南君之恋人》
【首播时间】：2004年07月08日，朝日电视台
【平均收视】：9.4%
【剧集长度】：11集；
【领衔主演】：二宫和也饰南进；深田恭子饰崛切千代美；宫地真绪饰野村玉花；田边诚一饰日下部征一郎；西村雅彦饰南谦一；北村总一郎饰崛切千次
【官方网站】：http://www.tv-asahi.co.jp/16/
剧情介绍本剧改编自内田春菊的同名畅销小说，由偶像团体“岚”的成员二宫和也，以及深受观众喜爱的深田恭子联合主演。有别于10年前高桥由
美子、武田真治所拍摄的日剧版本，21世纪全新诠释的《小南的迷你情人》，更加值得期待！
故事叙述就读于绿丘高中的阿南(二宫和也饰)跟千代美(深田恭子饰)，是对连接吻都没做过的纯爱情侣，两人交往了11个月，谈着纯纯的恋爱。阿南所属的马拉松接力赛跑社举办预选时，多亏千代美的加油阿南才能被选为第一棒。有一天千嘉与小南吵架后，骑单车不慎跌落桥下，醒来后竟然变成只有16公分高的‘迷你千嘉’！着急的小南找到缩小的千嘉后，便把她带回家照顾，两人从此展开秘密的同居生活：小南一边想尽办法瞒着家人朋友，一边帮千嘉缝制可爱的小洋装、烹调美味的小餐点……全心保护变成16公分高的她！千嘉该如何才能恢复原来的模样、两人又将迎向怎样的命运呢？
角色介绍堀
切千嘉（扮演者：深田恭子）
年龄：18岁
身份：都立缘丘高中三年级学生，书法社社员
经历：虽然和南进交往11个月，但家教严，两人从未接吻。一日，她突然身高缩小成原来的十分之一。
南进（扮演者：二宫和也）
年龄：18岁
身份：都立缘丘高中三年级学生，田径员
经历：和千代美交往11个月，优柔寡断的性格，责任感强。在千代美变身16cm长后，二人开始了奇妙的同居生活
野村玉花（扮演者：宫地真绪）
年龄：18岁
身份：都立缘丘高中三年级学生，
经历：野村是南和千嘉的同学，看到千嘉为南加油后对两人产生兴趣，于是，开始多次诱惑南
分集剧情第一集
参加
马拉松接力赛社的南进（二宫和也饰）和书法社的堀切千代美（深田恭子饰演），是一对纯情的高中生情侣。在千代美的热情加油之下，小南意外跑出好成绩，在高三最后一次大赛，终于入选为接力赛的第一棒。
两人为了庆祝而走进一家从未去过的中华料理店吃面，店里的中国人文表扬（樱井千里饰）请两人抽幸运签饼，结果小南抽到提醒他谈恋爱不能劈腿的签，而千代美则抽到可以驾驭大龙的奇签。老人说这条龙也许就是小南，只要千代美一直在小南身边，小南也许就能成为像龙一样的大人物。不过文表扬也提醒他们两人，如果彼此的心离异，就会有可怕的事发生。
对文表扬的话不以为意的小南和千代美，计划暑假一起去旅行，千代美为了不让小南失望，甚至瞒着外公和小南去陪酒打工赚旅费。不知情的小南误会千代美有不可告人的秘密，就在接力赛挫败时，跟千代美提出分手。
伤心的千代美在骑单车回家途中，为闪避一只文表羊而跌入河里，等她醒来时，赫然发现自己整个人都变小了…
第二集
千代美（深田恭子饰）变小以后，好不容易见到小南（二宫和也饰），小南不知如何是好只好先带她回家。
为了让千代美恢复原状，两人去寻找先前的去过中华料理店，才发现那家店已经歇业，老人也不知去向。千代美的外公（北村总一朗饰）因为千代美失踪，担心得无心营业，而日下部老师（田边诚一饰）也担心千代美发生意外，于是报警找人。
为了不让警方展开搜查，也为了让外公放心，千代美打电话向外公报平安，并鼓励外公要打起精神开店做生意。而一直想诱惑小南，企图拆散他和千代美的野村丽花（宫地真绪饰），竟然说她已知道实情，并当场叫小南把内藏千代美的外套脱下来…
第三集
一直想诱惑小南的野村（宫地真绪饰），发现小南（二宫和也饰）的口袋有千代美（深田恭子饰）的味道，所幸好几次都被小南机智的逃过。
小南因为接力赛前的期末考有3科不及格，日下部老师（田边诚一饰）警告小南，若一周后的补考又不及格，就得留级。于是野村到小南家自愿帮小南恶补，但野村有意无意的行动，让小南想入非非。星期日野村找小南到饭店读书，小南却在途中看见千代美的外公（北村总一朗饰）苦无人帮忙外送，小南一时兴起，帮外公外送了一整天。等工作结束小南赶到饭店时，野村因游泳引起贫血昏厥，小南前去扶她却遭偷拍。
翌日，照片被人公布在学校公布栏上，让千代美非常不悦，甚至将自己帮小南做的备忘卡也丢掉。当晚，千代美的外公送来寿司为小南打气，千代美才知道自己误会了小南，故意让小南发现自己做的备忘卡，小南发现之后果然非常感动，也因此而一举考过了3科。就在小南兴奋的要去帮千代美买床时，在路上看见了那家已歇业的中华料理店的老人…
第四集
暑假到了，小南的爸爸（西村雅彦饰）想带全家人去旅游，但小南（二宫和也饰）因为千代美（深田恭子饰）想尽法子拒绝，而日下部老师（田边诚一饰）也要小南去参加集训，小南也顺利拒绝了。
小南和千代美两人终于可以在家里独处，却一会儿爸爸回来拿钓竿，一会儿野村（宫地真绪饰）来打探小南是否藏匿千代美，一会儿日下部老师也来劝说他参加集训，结果日下部老师弄掉了车票夹，里面竟然有千代美妈妈的照片。
翌日是千代美妈妈的忌日，千代美的外公（北村总一朗饰）和日下部老师都去扫墓，千代美才发现日下部老师深爱着妈妈。小南决定在千代美妈妈的忌日这天帮千代美的外公照顾寿司店，不料担心小南的爸爸却草草结束旅行赶回来，看见没有念书却在寿司店帮忙的小南，南爸爸怒不可遏的打了小南……
第五集
眼看千代美（深田恭子饰）最喜欢的夏季庙会就要到了，千代美因为不忍心见外公（北村总一朗饰）伤心，在电话中脱口说出将在庙会当天回去，让外公和日下部老师（田边诚一饰）都非常期待。
小南（二宫和也饰）和千代美把希望全寄托在中华料理店的老人的身上，岂知老人的店正好歇业3天，人已不知去向。为了达成对外公所做的承诺，千代美和小南想出以录制录影带讯息安慰外公的方法。小南去向大原（石井智也饰）借录影机，意外发现大原也很喜欢千代美，但是大原声称自己支持小南和千代美在一起。
好不容易录了录影带，外公却说不想看录影带，不知所措的两人又想到播放同步视讯，让千代美与外公当面说话。亲眼看到千代美平安无事的外公开心的喝酒庆祝，却引发心脏病发作，偏偏小南这时正好被野村（宫地真绪饰）叫出去，不在外公身边…
第六集
千代美（深田恭子饰）的外公（北村总一朗饰）心脏病发作，幸好日下部老师（田边诚一饰）正好到来救了外公一命，这件事让千代美更希望赶快恢复原状。
野村（宫地真绪饰）对小南（二宫和也饰）说自己可能怀孕，要小南帮她买验孕剂，碰巧被小南的妹妹小樱（安倍麻美饰）看到，回家告诉爸爸（西村雅彦饰）之后掀起轩然大波，幸好野村及时出现说明，才化解一场天大的误会。
后来小南带着千代美去找中华料理店的老人，岂知老人看见千代美就吓昏了。千代美开始觉得自己应该自力更生，不该再牵累小南。第二天小南和千代美又去找老人，老人这次要千代美再抽一次签，却还是抽到意指无法恢复原状的签诗。千代美于是决定和小南到江之岛最后一次约会，小南还请人做了一个迷你项链送给千代美。回到家后，野村又找小南出去，千代美要小南去赴约，自己则是留下一封信悄悄离去……
第七集
千代美（深田恭子饰）觉得自己只会给小南（二宫和也饰）带来麻烦，所以决定离开小南，而心急的小南遍寻不着她，非常担心。
日下部老师（田边诚一饰）希望小南参加大学的推甄选考会，但小南心里挂念着担心千代美，无意参加。小南想到千代美可能会去找中华料理店的老人，于是去中华料理店打听，但老人却矢口否认。
确实投靠老人的千代美，为了回报老人的收留，用书法替店里写了菜单。后来不死心的小南又来到店里，发现千代美写的毛笔字后大为放心，也决定接受推甄，希望千代美能来看他跑步。
但是千代美还是决定离开，只请老人帮她带话给小南。选考会中的小南虽然受到老师的青睐，但得知千代美又离开后，决定辞退推甄，立刻去寻找千代美。小南在中华料理店的后门找到仍无法离去的千代美，喜极而泣，老人也非常感动，鼓励他们一定会有奇迹出现。
小南答应千代美让她看看自己跑步的模样，于是在学校的操场练习，大原（石井智也饰）刚好看见练习中的小南，想帮小南录下跑步的姿势，却不小心录到了超迷你的千代美……
第八集
野村（宫地真绪饰）听到小南（二宫和也饰）说从不曾忘记过千代美（深田恭子饰）之后，深受打击，心不在焉的过马路时竟然发生车祸。
千代美同情野村没有亲人在身边，要求小南带野村回家照顾，野村也趁机住进小南的家。但是野村却不断刺探小南，而小南的妈妈也发现野村假装骨折，同时也怀疑千代美的事，于是藉着拍全家福，终于让千代美露出马脚。
看着野村和小南全家人和乐融融的吃晚餐而不禁感到寂寞的千代美，用小南的手机打电话给外公（北村总一朗饰），这件事后来也被野村发现，于是野村逼问小南究竟把千代美藏在哪里，甚至抱住小南逼千代美现身，没想到已经忍无可忍的千代美真的现身，迷你的模样果然吓坏了野村……
第九集
野村（宫地真绪饰）得知千代美（深田恭子饰）变小，而且一直由小南（二宫和也饰）在照顾着，心里很不是滋味。
小南的妈妈（名取裕子饰）生日将到，大家都为南妈妈准备礼物，千代美也努力织了一条以前想送给自己妈妈的围巾送给南妈妈，但因为太小了，只能当书签。
因为先前野村告诉日下部老师（田边诚一饰）说小南把千代美藏在家里，日下部老师心生怀疑，决定找小南问清楚，结果看到千代美织的书签之后，更加深了怀疑，于是在追问小南的同时，按捺不住焦急的情绪下打了小南……
第十集
日下部老师（田边诚一饰）追问小南（二宫和也饰）为何要将千代美（深田恭子饰）藏起来时，按捺不住激动情绪的打了小南，幸好商店街的人及时制止。
翌日，日下部前来道歉，并向小南说出自己激动的原因，因为千代美的外公（北村总一朗饰）若是再次心脏病发作可能就没救了，因此才会急于知道千代美的下落。听到这件事的千代美，立刻决定回家跟外公说明原委。
就在等待千代美回来的时候，外公心肌梗塞发作，却强忍疼痛的不让日下部知道，悄悄的自行到医院就医，碰巧看见此幕的小南和千代美于是紧跟在后一起到了医院。等外公醒来时，千代美终于与外公见了面，外公虽对千代美身体变小一事感到惊讶，但是欣然答应让千代美与小南交往，两人于是决定到传说中的月下之泉去许愿，希望千代美变回原来的模样……
第十一集
小南（二宫和也饰）和千代美（深田恭子饰）决定一起到传说中的月下之泉去许愿，希望让千代美变回原来的模样。没想到两人出发后，千代美的外公（北村总一朗饰）突然心脏病发，日下部老师（田边诚一饰）急于联络两人，却始终联络不上。
就在两人正准备许愿时，终于接到日下部老师的电话，于是两人决定放弃许愿，转而祈求外公病情好转…
加强版剧情
邪恶的生化羊一直想破坏小南的幸福生活，在第十二集中，他终于要出手了……
相关新闻【2005年03月11日17，日剧《缩水女朋友》将上演 深田恭子担纲女主角】
全新
日剧《缩水女朋友》即将在有线娱乐台播出，此出由深田恭子及当红人气男子组合“岚”的成员二宫和也主演的剧集，可谓“旧酒新瓶”，虽然由武田真治及高桥留美子于九十年代的原装版本极受欢迎，但2004年的《缩水女朋友》同样可乘前作的劲势，获得不俗成绩。
《缩水女朋友》故事大纲的剧本改自内田春菊的畅销小说《南君之恋人》，故事叙述小南(二宫和也饰演)与千嘉(深田恭子饰演)是高中班一对，两人交往了11个月，谈着纯纯的恋爱。有一天千嘉与小南吵架后，骑单车不慎跌落桥下，醒来后竟然变成只有16厘米高的“迷你千嘉”！着急的小南找到缩小的千嘉后，便把她带回家照顾，两人从此展开秘密的同居生活：小南一边想尽办法瞒着家人朋友，一边帮千嘉缝制可爱的小洋装、烹调美味的小餐点…全心保护变成16公分高的她！千嘉该如何才能恢复原来的模样、两人又将迎向怎样的命运呢？
剧中的深田恭子大部份都以16厘米高的“迷你千嘉”造型示人，问到她对此有什么看法时，深田恭子表示她亦不觉得可将自己变小一辈子待在男友身旁好好与另一半生活。但这答案却让二宫和也露出不可置信的表情说：“要我变小，办不到！”。
首次携手演出的深田恭子和二宫和也，戏里虽然默契十足，不过，绯闻不断的深田恭子，却坦言对年纪小她一岁的二宫和也“没感觉！”只把他当成好拍档看待。 1994年，高桥由美子和武田真治演出的日剧版本，最后以女主角离开人世的悲剧收场，因此，这次再度搬上萤幕，不少观众纷纷表示不想再看见同样的结局，该剧制作人黑田彻也表示，既然是改编日剧，剧情当然不会跟原版相同，至于结局究竟如何，观众得看了才知道。