yesterday
Yesterday由保罗·麦卡特尼（Paul McCartney）谱曲、作词，最早在披头士乐队 1965的专辑《Help》中出现。很多人认为词的作者是约翰·列农，其实从创作到录制，《Yesterday》都由保罗一个人完成，在当时引起一些关于他单飞的流言。
这首歌注明作词者为“列农·麦卡特尼”（2人姓氏组成），很多人看到前面的“列农”就以为是约翰列农做的词。歌曲一经发行，就引起了强烈的反响，优美的旋律，隽永的歌词，刻划出每个人心灵深处那失落在时间中的影子。不论文化背景、社会地位、审美取向，甚至是否爱好音乐，几乎人人都会被这首歌打动，它真正做到了雅俗共赏。曾有人统计过，至今它的翻唱版本已超过了2500多种，创历史之最,到1995年，此歌出版30年来，已经被改编、翻唱、演奏过500多万次，维也纳爱乐乐团也改编演奏过这首歌。
Yesterday是20世纪被改编、演奏、播放最多的一支乐曲。在《滚石》杂志评选的“500有史最伟大的歌曲”中,Yesterday名列第十三。
作为一首吉他弹唱歌曲，Yesterday编配简单而精妙，其和弦进行模式更是堪称经典。由于没有繁杂的花样技巧，刚刚入门的吉他爱好者即可弹唱此曲。
根据《吉尼斯世界纪录大全》，《Yesterday》是有史以来翻唱次数最多的歌曲；而BMI唱片公司则声称，光是在20世纪，该曲已经表演超过700万次。维也纳爱乐乐团也改编演奏过这首歌曲，至今仍深受欢迎。
创作过程据麦卡特尼忆述，歌曲旋律的灵感来自梦中，一觉醒来后他立即走到钢琴前弹奏出来，并以录音机记录下来。[1]他询问音乐界人士，确定旋律是原创的，并非他不经意抄袭他人，之后他便着手填词；他曾以"Scrambled eggs, Oh, baby how I love your legs作为非正式歌词。
Yesterday
The Beatles:
Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨天，一切烦恼行将远去
Now it looks as though they're here to stay
可我如今却忧心忡忡
Oh, I believe in yesterday.
哦，我宁愿相信昨天
Suddenly, I'm not half the man I used to be,
霎时，我与从前判若两人
There's a shadow hanging over me.
她的身影总挥之不去
Oh, yesterday came suddenly.
哦，往昔在脑海浮现
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
为何她不辞而别，姗然离去
I said something wrong, now I long for yesterday.
一定是我说错了什么，我只好静静等待昨天
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨天，爱情本是如此简单
Now I need a place to hide away.
而我如今却渴望逃避
Oh, I believe in yesterday.
哦，我宁愿相信昨天
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
为何她不辞而别，姗然离去
I said something wrong, now I long for yesterday.
一定是我说错了什么，我只好静静等待昨天
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨天，爱情本是如此简单
Now I need a place to hide away.
而我如今却渴望逃避
Oh, I believe in yesterday.
哦，我宁愿相信昨天
Mm mm mm mm mm.
歌曲名：yesterday
演唱：朴慧京
yesterday 那时候以一颗孩子的心
妈妈很恨我吧
因为青春期的彷徨
流了不少眼泪
那时候好象一切都结束了一样
乘着小时候的回忆
我的歌乘着白色的马车去那个地方
lovely everything 曾经珍爱的一切还在吧
我小时候在胡同里和朋友们一起
lovely everything
盛着温暖的记忆
我歌唱着明天的美好
yesterday 都给我都不觉得珍贵
善良的人
用与你的回忆添满
熬夜写的日记
像今天一样的夜晚真美
讨厌一个人的时候就叫你
我的歌乘着蓝色的翅膀飞翔到那地方
lovely everything 曾经珍爱的一切还在吧
我儿时梦中我们的约定
lovely everything 盛着不能忘记的回忆
我歌唱着回忆的美丽
以前非常贵的金黄色的香蕉
趁妈妈不在的时候化妆
说了熟练又纯真的谎言
和朋友们离开的海边
我的歌乘着白色的马车去那个地方
lovely everything 曾经珍爱的一切还在吧
我小时候在胡同里和朋友们一起
lovely everything 盛着温暖的记忆
我儿时梦中我们的约定
lovely everything 盛着不能忘记的回忆
我歌唱着回忆的美好
(lovely everything
it s my lovely everything)
永远的我的歌和回忆的美好
歌曲名：yesterday
演唱： 蔡淳佳
Yesterday 很模糊 那时梦很美
有Guitar 会让我想飞
Saturday 听著风 傍晚的海水
沙滩上看落日的我
也许会有人爱我
可惜是我没了梦 我也不太懂
那几年的爱呀 要不要放下 该忘了他吗
爱他的心情 可能最后变成一粒沙
没实现的梦呀 还在风里飘吧
飘成一个谜 也许飘成一滴雨
对吗 我问了好久 回忆它却不说话
Yersterday 是条路 多长的距离
我与你偶尔看回去
Rainy Day 提醒我 可以按暂停
等明天在努力前进
梦见我遗憾快乐 要去哪里
不晓得 某一个世界
那几年的爱呀 要不要放下 该忘了他吗
爱他的心情 可能最后变成一粒沙
没实现的梦呀 还在风里飘吧
飘成一个谜 也许飘成一滴雨
对吗 我问了好久 回忆它却不说话
YES 想看月亮 明天能不能不想他
拍拍相片 回忆是我的藏宝箱
想像未来 幸福很有久没有联络
听见了吗 风在说 别害怕
那几年的爱呀 要不要放下 该忘了他吗
爱他的心情 可能最后变成一粒沙
那几年的爱呀 从前的想法 努力记住他吧
爱他的心情 可能最后变成一粒沙
没实现的梦呀 还在风里飘吧
飘成一个谜 也许飘成一滴雨
对吗 我问了好久 时间在风中说话
当时的爱情 也许终於都过去
对吗 我不再问了 始终在风里的他
小花絮不知道你有没有看过《憨豆先生的大灾难》？如果没看过就过时啦。
很经典的片子
其实呢 这首歌在这部片子里也有出现喔！
在哪里呢？
是那个叫David那个人醉酒后和Mr.Bean一起唱的
乌鸦昨晚才看了这个片子，看到这首歌歌词里的
"I Believe”
才想起来、