特殊音变

谁都认为“瞎话说多了就是真理”这句话荒谬透顶，但在语言学里却多少有些道理，念白字就是一个例子。

念白字就是念错了字音，这当然不好，可白字念久了，念的人多了，结果反而成了“正音”——标准音，这在语言发展史上可说是屡见不鲜。比如“呆板”本来念dáｉｂǎｎ，在过去，学生在考卷上拼成ｄāｉｂǎｎ是要被扣分的。可不管老师怎么说明，绝大多数人非要念ｄāｉｂǎｎ不可。最后１９８７年国家文字改革机关只好在报纸上公开声明，承认ｄāｉｂǎｎ是正确读音。你看，ｄāｉｂǎｎ这个“瞎话”说多了不就变成“真理”了吗！

汉字的形体复杂，“念半边儿字”很容易出错。不过有趣的是，我们今天有不少“正确”的字音就是因为当初人们“念半边儿字”造成的。例如“屿”本来念ｘù，现在念ｙǔ；“墟”本来是念ｑū，现在念ｘū，其实都只念了右边的半个字。又比如“婿”本来念ｘì，现在念ｘù，这是念了“胥”的韵母ｕ，不过声调还是沿用了原来的。再如“峻”本来念ｘùｎ，现在念ｊùｎ，混同于“俊”、“骏”等字了。

除字形之外,字义有时也可以导致念白字。例如“诬蔑”本来念ｗúｍｉè，现在念ｗūｍｉè，是因为人们把它理解成“污蔑”了。又如“颗”本来念Ｋě，现在念Ｋē，是受了“棵”的影响，因为它们都是量词。