打着星星的灯笼
【内容提要】
当我们泛游在浩如烟海的世界诗歌的海洋之中,我们惊奇地发现,几乎每一位曾经获得过诺贝尔文学奖的诗人,都以自己深情的笔触为孩子们写下过或多或少的诗篇。其中如泰戈尔的《新月集》、米斯特拉尔的《柔情集》、塞弗尔特的《妈妈》等,都是专门献给孩子们儿童诗歌集。把这些世界诗歌宝库中不可多得的儿童诗归拢在一起,我们欣喜地感动,这是全世界的孩子们所共同拥有的一笔珍贵的精神财富。这是一代代文学大师与幼小者的心灵的对话,是那些伟大而精深的心灵对弱小的生命,对于人类的未来的关爱与祝福。同时,这些儿童诗歌也有助于今天的小读者们开阔视野,拓展襟怀,净化心灵,提升自己的艺术品位和文学鉴赏水准…… 这便是我们编选这部《打着星星的灯笼:诺贝尔文学奖获得者与儿童的心灵对话》的缘由。
【目录】
普吕多姆
银河
梦
卡尔杜齐
牛
致安妮
泰戈尔
萤火虫
金色花
花的学校
同情
仿佛
纸船
孩子的世界
孩子们在无边的世界的海滨聚会
当你送你彩色玩具的时候
花环
十二点钟
海顿斯坦
最艰难的道路
终点
施皮特勒
含笑的玫瑰
神签
叶芝
摇篮曲
老母亲的歌
给一只松鼠
泼了的牛奶
我的书本去的地方
甜蜜的舞蹈者
卡尔费尔德
小夜曲
蒲宁
初雪
春之曲
阳光灿烂的五月时节
晨
夏夜
最早的一只夜莺
铃兰
一株老苹果树
午饭后
凌晨
米斯特拉尔
对星星的诺言
小工人
发现
迷人
小花蕾
……
墨塞
艾略特
拉格尔克维斯特
希梅内斯
帕斯捷尔纳克
夸西莫多
塞弗里斯
奈莉·萨克斯
聂鲁达
马丁松
蒙塔菜
阿莱桑德雷
埃利蒂斯
米沃什
塞弗尔特
布罗茨基
帕斯
谢默斯·希尼
希姆博尔博卡
君特·格拉斯