德克萨斯的巴黎
基本信息中文片名
德克萨斯的巴黎
英文片名
Paris, Texas
更多中文片名
德克萨斯，巴黎
德州巴黎
德克萨斯州的巴黎
更多外文片名
Motel Chronicles .....(West Germany) (working title)
Párizs, Texas .....Hungary
影片类型
剧情
片长
147 min
国家/地区
法国 西德
对白语言
英语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
单声道
级别
Australia:PG Singapore:PG Portugal:M/12 Sweden:Btl Argentina:13 UK:15 Finland:S France:U USA:R Norway:12 New Zealand:R
制作成本
￡1,162,000/estimated
版权所有
(Road Movies Filmproduktion GmbH)
拍摄日期
1983年9月29日 - 1983年12月11日
制作日期
1983年9月29日 - 1983年12月11日
摄制格式
35 mm
演职员表导演
维姆·文德斯Wim Wenders
编剧
山姆·夏普德 Sam Shepard .....(written by)
L.M. Kit Carson .....(adaptation)
演员
哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton .....Travis Henderson
娜塔莎·金斯基Nastassja Kinski .....Jane Henderson
迪恩·斯托克维尔 Dean Stockwell .....Walt Henderson
Aurore Clément .....Anne Henderson (as Aurore Clement)
Hunter Carson .....Hunter Henderson
Bernhard Wicki .....Doctor Ulmer
山姆·贝瑞 Sam Berry .....Gas Station Attendant
Claresie Mobley .....Car Rental Clerk
Viva .....Woman on TV (as Viva Auder)
Socorro Valdez .....Carmelita
制作人
Anatole Dauman .....producer
Pascale Dauman .....associate producer
Don Guest .....producer
Chris Sievernich .....executive producer
原创音乐
Ry Cooder
摄影
Robby Müller .....(director of photography)
剪辑
Peter Przygodda
选角导演
Gary Chason
美术设计
Kate Altman
服装设计
Birgitta Bjerke
副导演/助理导演
克莱尔·德尼 Claire Denis .....assistant director
.....trainee assistant directo
制作发行制作公司
Argos Films [法国]
Road Movies Filmproduktion [德国]
发行公司
Argos Films ..... (1984) (France) (theatrical)
Kinowelt Home Entertainment [德国] ..... (2005) (Germany) (DVD)
Look Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (video)
Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚] ..... (2001) (Australia) (DVD)
Primer Plano Film Group S.A. [阿根廷] ..... (1999) (Argentina) (theatrical) (re-release)
SBP [阿根廷] ..... (1999) (Argentina) (VHS) (re-release)
20世纪福克斯电影公司Twentieth Century-Fox Film Corporation [美国] ..... (1999) (Argentina) (VHS) (re-release)
marketing-film [德国] ..... (1999) (Argentina) (VHS) (re-release)
其它公司
Warner Bros. Records [美国] ..... soundtrack
上映日期
法国
France
1984年5月19日 ..... (Cannes Film Festival)
加拿大
Canada
1984年9月14日 ..... (Toronto Film Festival)
法国
France
1984年9月19日
美国
USA
1984年11月
瑞典
Sweden
1984年11月2日
芬兰
Finland
1984年12月21日
西德
West Germany
1985年1月11日
阿根廷
Argentina
1985年2月14日
希腊
Greece
2003年8月1日 ..... (re-release)
剧情介绍Travis在德州的沙漠里独自行走了好几年，当他被人找到,回到文明的世界时起初他拒绝说话，即使最关心他的弟弟Walt一再追问，他也三缄其口，不肯透露这几年到底发生了什么事。在弟弟带他回家的路上，站在车门前遥望空荡的远方，并试图逃脱不想回弟弟的家。他们沉默着继续从德州到洛杉矶的旅程，车子驶过沙漠。在Waltr的再三追问下，突然Travis讲了一句“巴黎”，并给弟弟看了一张黑白照片,那是德州中部的一处荒芜之地，他父母第一次做爱的地方，也应该是他开始的地方,他买下了那块地。Travis说。
在回家途中，弟弟告诉他，他失踪后，他的妻子也失踪了，他3岁的儿子被人送到弟弟家门口，一直供养爱到现在9岁。
他们回到Walt家以后，Travis渐渐适应文明的生活，也渐渐学会和儿子Hunter相处。但是他始终不肯透露他和妻子Jane发生了什么事。
从Walt的妻子Ann的口中，Travis得知Jane的下落，于是带儿子开车前往德州，在一家银行门口等待妻子。Jane出现又走了，Travis跟踪她到一栋老旧的建筑前（蓝墙有图案，很漂亮的墙）。他来到一个小房间，一面是门，二面是墙，一面是镜子。镜子是半透明的外面可以看到房内，但是房内看不到外面。他的妻子在这里工作，陪人聊天或是其它。Travis将过去的事说成是朋友的故事娓娓道来，终于让妻子认出是自己：曾经Jane一心想要离开，他曾因妒火中烧，把妻子绑在火炉。半夜醒来发现家里失火，赶忙去车库看，但妻子已经带着儿子离开。这时他心中一片空白，只是漫无目的地跑着，跑着，跑出文明的疆界。
Travis告诉妻子,儿子所在旅馆的住址，让她们母子团聚，自己则悄悄地走了。
幕后制作关于影片
《德克萨斯的巴黎》是是一部由欧洲人的视角来拍摄美国人的生活的影片。从旁观者的身份来观望发生在邻国美国这块热土上的故事，颇具深意。身为德国新电影导演之一，温德斯常被定位为存在主义者，他的作品融合了好莱坞形式及类型，主要呈现孤独、优柔寡断、不安的意识及探究二次大战后德国人对其生活中无法抹灭的美国文化的矛盾、冲击情结。他曾表示：“我的电影就如同现在潜藏于德国的美国化现象。”一般来说，欧洲人都具有强烈的欧洲潜意识，所以没有任何一位导演像他一样，呈现出如此丰富、醉心于美国势力的表征。
《德克萨斯的巴黎》从叙事风格来看，它继承了文德斯在《公路之王》中宁静而近乎抒情的笔调，我们可以看到小津安二郎的电影语言被文德斯运用的张弛有力，舒缓、内敛和几乎杜绝使用蒙太奇剪辑成为文德斯公路电影的鲜明标记。现代人游走和不断迁徙在文德斯的镜头下呈现出一种荒芜冷漠的状态，汽车与公路这两种冰冷的“机器”成了隔离人与人之间感情的绝缘体，迁徙、迷航与旅行成为不绝于耳的嗡鸣，这便是文德斯的标签。
影片从感情宣泄和主题设置来看，文德斯采用欲擒故纵的手法将影片从人物内心世界的觉醒拉到人物内心世界的再度沉沦，他通过兄弟之情、父子之情以及夫妻之情将本片的三个层次天衣无缝的弥合起来，最后在悲郁和内省的气氛中突出一种尘世的无奈，生活中不可理喻的孤独感以及人与人之间无法逾越的隔膜感都是人们难以逃避的现实世界。在这样的世界，疏离、逃往、流浪和漂泊成为人类永恒的主题，不管过程如何，人类世界好似陷入循环和轮回的怪圈，它的起点是流浪终点也是流浪。
本片以忧伤的笔触，刻画出一个伤痕累累的文明世界，以及在这个世界中飘来荡去的孤独的灵魂。著名影星娜塔莎·金斯基在影片中戏分不多，但她忧伤、绝望的眼神无疑给观众留下了不可磨灭的印象。而这种眼神也恰如其分地映衬了本片的主题。摄影师罗比·穆勒将蓝天黄沙的荒漠空间拍出映象魅力，对本片的气氛营造有很大贡献。本片无论从导演、编剧、摄影还是表演都十分出色，几乎无懈可击。影片获得了包括BAFTA、巴伐利亚、戛纳、恺撒等国际电影节大奖，奖项主要集中在最佳导演、最佳编剧和最佳影片上，共计14项大奖和5项金秋奖提名，足见其实力。
关于导演
1945年出生于德国杜塞尔多夫的维姆·文德斯在世界影坛上拥有举足轻重的地位和代表性。他曾凭借自己独具魅力的作品多次荣获戛纳、柏林、威尼斯等国际一流电影节的大奖，与法斯宾德、施隆多夫和赫尔措格并称为“德国新电影四杰”，是20世纪70年代“新德国电影运动”（New German Cinema）的代表人物之一。
更为难得的是时至今日，文德斯仍然保持着旺盛的创作力。虽然身为德国人，文德斯对公路电影和美国西部的自然与人文景观却特别着迷。维姆·文德斯在美国拍摄的作品，既具艺术电影的个人风格，在剧情上亦具曲折悬疑的吸引力。他的作品几乎都是公路电影，而且甚至把自己的制片公司命名为“Road movie production”，对公路电影的执著可见一般。
精彩花絮
·作曲者雷·寇德把布鲁斯吉他手布朗德·维力尔·约翰逊1927年的曲子“黑色属于夜晚”重新编曲，成为了电影《德州巴黎》声音部分的主题曲。
·这是一部以发掘一个人过去为主题的公路电影。文德斯对公路的喜爱，使得《德州巴黎》花了很大一部分在描绘沿途的景观，原本他想要拍一部从阿拉斯加纵贯北美洲到德州的电影。不过他的编剧告诉他“你可以在德州发现美国全部”。而事后他同意这点。他在拍摄本片时也用相机捕捉了美国西部的风貌，而有摄影集问世。
穿帮镜头
·连续性：亨特在San Bernadino给沃特和安妮打电话，他使用的应该是一部对方付费电话。(可以看到崔维斯在简单地教他如何使用这种电话)。然而，当画面切回到家中回复电话的沃特时，他同时在线与亨特对话，但始终没有提到他是否需要为这个电话付费。
·事实错误：片尾字幕有一个拼写错误，导演助理Assistant Director被拼写成了Assistant Diretor。
·角色造成的错误(有可能是影片制作者有意的)：Terlingua小镇在得克萨斯州的西部，而不是沃特在电影开始说的南部。
精彩对白Walt: I thought you were afraid of heights.
沃特：我以为你害怕坐飞机。
Travis: I'm not afraid of heights. I'm afraid of fallin'.
崔维斯：我不是害怕坐飞机，只是害怕坠落。
--------------------------------------------------------------------------------
Walt: We live in the suburbs, but I've got my business in town
沃特：我们住在乡下，但是在城里我有自己的生意。
Travis: Oh yeah? What's your business?
崔维斯：哦，是吗？你做什么生意啊？
Walt: I make billboard signs for advertising.
沃特：我是做广告宣传牌的。
Travis: Oh yeah? So *you*'re the one who makes those signs, I love those. Some of them are beautiful.
哦，是吗？那么你就是做那些标志中的一个人了，我喜欢那些。很多都十分漂亮。
Walt: I'm not the only one who makes them, Trav.
沃特：崔，可不是我一个人做它们的。