都是菲德尔的错
名称
都是菲德尔的错
外文名称 Faute à Fidel, La (2006)
导演：茱丽·加伏拉斯 Julie Gavras
编剧：
茱丽·加伏拉斯 Julie Gavras
Domitilla Calamai ....novel "Tutta colpa di Fidel"
Arnaud Cathrine ....collaboration
主演：
蒂芬努·阿科西 Stefano Accorsi/茱莉·德帕迪约 Julie Depardieu/妮娜·凯维尔-贝 Nina Kervel-Bey
摄影 Cinematography：Nathalie Durand
类型：剧情
更多外文片名：Blame It on Fidel
片长：99分钟
国家/地区：法国
对白语言：法语
发行公司：Gaumont/Columbia TriStar Films
上映日期：2006年11月29日 法国
官方网站：Gaumont Columbia
剧情介绍：
影片开始于一场婚礼上，九岁的小女孩安娜(妮娜·凯维尔-贝饰)坐在孩童餐桌上，她穿着干净整洁，正得意洋洋地向大家展示她只是用了刀和叉子就能切下一片水果的本领。在天主教女子学校，她的成绩非常优异而且还对慕道班很感兴趣。安娜住在一个大房子里，父亲费尔南多(蒂芬努·阿科西饰)是出生于西班牙富裕家庭的一名律师；而母亲玛丽 (茱莉·德帕迪约饰)正在为一家很受欢迎的法国妇女杂志撰稿。安娜还有一个弟弟弗朗西斯科(Benjamin Feuillet饰)。
费尔南多已经把姐姐和姐姐的女儿从西班牙偷偷带了出来，姐姐的共产主义政治斗争在那儿十分危险。然而女管家Filomena (Marie-Noelle Bordeaux饰)却并没有对这两位远道而来的客人表示同情，因为她自己是从古巴出来的流放者，正是由于卡斯特罗她失去了所有的东西。
父母俩去了一趟智利，他们从此深深改变。他们投入对抗帝国主义、支持女权、利他的活动，而这一切对安娜来说是搬家、变动以及混乱的同义词，她决心用她绵薄的力量抵抗。安娜的父母决定把他们的房子、花园和仆人买掉以此换来一个更小的公寓，安娜渐渐认定共产主义很糟糕，而且对眼前的一切开始变得相当困惑。
他们的新家很快就充斥着胡子拉碴的革命者，利用极其有限的时间开展一些无比荣耀的集体活动。完美无缺的发型和剪裁得体的服装已经退出，让位给了五颜六色的嬉皮士服饰。玛丽甚至开始录音，打算写一本书来指责和控诉由于还没有切实可行的法律来保障流产，妇女忍受了怎样的痛苦。
幕后制作：
关于影片
一个聪明伶俐的小女孩无端地卷入到了她父母亲参与的政治活动中，影片《都是菲德尔的错》讲述的就是这样一个故事。影片透过孩子的视角，精彩生动地回顾了1970年到1971年间在这段历史时期，法国妇女还没有赢得合法的流产权利，而在智力国内政治观点相同的人们为了财产能够重新分配，他们走上街头游行示威甚至引发武力冲突。这部完全虚构的电影是茱丽·加伏拉斯的处女作，而她正是法国著名政治惊悚片导演科斯塔·加伏拉斯的女儿。这部从个体出发的政治题材影片，带着轻松的无痛的格调，将能够顺利打入海外电影市场并且获得电影院的上映机会。
关于编剧
影片的幽默和讽刺主要就是通过安娜的心理斗争展现出来，在吸收了如此之多的新鲜见闻后，与她过去的日常生活相比，发生了太大的变化了。父亲禁止她看“法西斯主义的”米老鼠滑稽剧。安娜在人群中站在很低的位置上，望着街道上发生的暴动——烟雾弹爆炸还引来了警察的干预。正是编剧的作用功不可没，从而保证了剧情的丰满和影片的生动。
关于历史
时间设置在1970年9月到1971年9月之间，这是历史上一段不能忘记的时期。1970年正在撰写回忆录的法国总统戴高乐，突发心脏病去世；1971年初，女权运动的领导人发动了343名法国妇女，在《新观察家》杂志发表了著名的《343宣言》，又称《流产宣言》，她们公开了自己的堕胎经历，要求妇女堕胎合法化；萨尔瓦多·阿兰德Salvador Allende 当选智力总统。大的政治事件融合在影片所讲述的故事里，剧情解构同时还关注了阶级、民族、性别、宗教和个人为集体而牺牲自我的意识。
影片参考了一本意大利小说，是从一个意大利女孩的视角来看待1970年代初期的社会现状。本片天衣无缝地把地点改在了法国，完成得很不错。影片容易与观众产生共鸣，而小演员妮娜·凯维尔-贝扮演了早熟的女孩安娜，她的表演也很精彩。影片制作精良，电影音乐也是恰到好处。