逃犯

电影 逃犯 1986 法国外文名称Les Fugitifs (1986)

更多中文片名：难兄难弟 / 灾祸连连

更多外文片名：Fugitifs, Les

导演：法兰西斯·威柏 Francis Veber

主演：

杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu

皮埃尔·理查德 / 皮埃尔·里夏尔 Pierre Richard

类型：剧情 / 犯罪 / 喜剧

片长：95 min

国家/地区：法国

对白语言：法语

发行公司：

上映日期：1986年12月17日 法国

剧情（版本1）：

一个专门抢劫银行的惯匪在多次进出监狱后，决心痛改前非重新做人，不料一天在他前往银行存钱时，巧遇一个为了筹措女儿医药费不惜铤而走险的业余盗匪前来抢劫银行。由于缺乏经验，这名业余盗匪非但没有能把钱抢走，还招致大批警察围捕。慌乱之中他企图劫持抢了一辈子银行的“老盗匪”做人质，可怜的老盗匪因为名声所累，还被警察误认为是本次案件的主犯，他惟有重操旧业，与业余盗匪一起跟警方作战。

幕后花絮：

整部电影就这样将重心放在决定收山的老将与初出茅庐的菜鸟之间的有趣关系上，并生动活泼地展现了他俩与警方的斗智斗力，深具娱乐效果。两位明星均有不俗表现。威柏是法国影坛的优秀喜剧编导，后来他奔赴好莱坞重拍此片，即1989年的《两大一小三俘虏》，由尼克·诺特与马丁·萧特联手主演，比起原作略显逊色。香港版叫做《老虎出更》，由狄龙与吴耀汉主演。

'

剧情（版本2）：

结束五年的囹圄之苦，奴卡走出监狱的大门。五年前，十四次抢劫银行成功的奴卡，在实施第十五次抢劫时被多罗夫警官抓获。这次刑满释放，多罗夫没有忘记来看看打过多年交道的“老朋友”。在多罗夫看来，奴卡不会就此金盆洗手，只要奴卡重操旧业被自己抓获，还有获得升职的可能。上一次抓获奴卡，多罗夫就尝到了升职的甜头。

令多罗夫失望的是，奴卡还真没有重操旧业的打算，这次出来，奴卡就想过平常人的生活。然而，理想和现实之间总有一段距离。当奴卡为生存所迫，变卖完仅有的金银首饰准备到银行开户时，竟无端地卷进一起抢劫案，被持枪抢劫的弗朗索瓦劫持为人质。率队赶来的多罗夫根本不相信样子颓唐的弗朗索瓦会是劫匪。为了免遭牢狱之灾，一时无法辩解的奴卡只好和弗朗索瓦一起逃跑。

驾车逃离的路上，拉扯之间弗朗索瓦不慎扳动了手枪的扳机，子弹打穿了奴卡的大腿。为了给奴卡治伤，弗朗索瓦把奴卡带到父亲的一个朋友马丁医生家。虽然马丁只是个兽医，但在满大街刺耳的警笛声中，再没有比马丁更合适的医生。奴卡强忍着疼痛，让马丁取出了子弹，弗朗索瓦则趁机去接妻子去世后留下的五岁女儿娅娜。

就在奴卡和弗朗索瓦无处藏身时，多罗夫排除了奴卡重操旧业的可能。担心被警察抓获的弗朗索瓦恳请奴卡帮忙，看能否弄到护照，逃往国外。在奴卡的朋友拉迪夫处，弗朗索瓦因拿不出五万法郎被拉迪夫绑架。此时，奴卡在马丁医生家不慎被一个警察认出，情急之下，奴卡夺过警车，呼啸而逃，顺路冲进拉迪夫的酒吧，救出弗朗索瓦。

经过这么一次劫后重生的遭遇，奴卡似乎开始同情起穷困潦倒却不失爱心的弗朗索瓦。尤其是当奴卡准备离开时，三年未曾开口说话的娅娜一句“我不想你离开”，不仅让弗朗索瓦激动得热泪盈眶，就连性情冷漠的奴卡也为之动容。接下来发生的事情尽管麻烦不断，但奴卡还是帮助弗朗索瓦父女来到法意边境。看着弗朗索瓦父女逃向边境那边的意大利，奴卡追上前去，跟曾经一起同甘苦、共患难的朋友走向新的生活。

沪剧剧目 现代剧剧情简介：

青年工人苏明为博得对象金梅的欢心，盗窃工厂大量物资变卖作婚事费用。当他们蜜月旅行归来，苏明被逮捕。新娘金梅早已怀孕三个月，金梅的继母怂恿金梅先流产，后离婚，并为她物色好香港富商钱先生。金梅在继母欺骗耍弄下，曾给狱中的苏明写了绝交书，但对苏仍有感情，写了却未寄出。监内苏明闻知金梅情况，万念俱灰，举措失常。教导员钟良为促使犯人改造，答应将苏的心愿录音传送给金梅，以稳定双方情绪。钟良并请身为产科医生的妻子周敏珍协助做金梅的工作，给金梅放了苏明对她怀念的录音，金梅甚为感动，打消了流产的念头。继母乘金梅临产行动不便，窃到金梅尚未寄出的那封绝交书，以探监为由，交给苏明；苏读信之后，不顾一切越狱回家。当金梅获知苏明系越狱而来，立即受惊昏倒，追捕苏明而来的教导员见状，急将金梅送往产院。苏明避过追捕人员，悄悄跟往产院，所见所闻使其幡然悔悟，主动归狱认罪。编剧宋之华，导演杨观复，舞美设计商嘉民、陆云祥、潘根才，灯光设计蒋鉴明，服装设计计丽娟，音响设计姜定国。主要演员孙徐春、沈惠中、陈瑜、徐伯涛、诸惠琴。上海沪剧院1984年12月首演于南市影剧院。该剧部分情节参照桂雨清短篇小说《越狱》并经剧作者深入生活后改编而成。1986年第三届戏剧节获演出奖。孙徐春获主角奖，石敏获配角奖。曾去青海、陕西等地劳改农场演出。剧本发表于1986年《戏文》，后拍摄成电视连续剧，更名为《昨夜情》，由倪幸佳演金梅，汪华忠演钟良。

电影 逃犯 1986 中国外文名称 The Escaped Prisoner

导演：

李前宽 Qiankuan Li

肖桂云 Guiyun Xiao

主演：

Xiaowei Wang ....Xiao Yun

Wei Zhang ....Stepmother

赵军 Jun Zhao ....Xin Dali

Ziyin Zhao ....Tailor

影片类型：剧情

片长：90分钟

国家/地区：中国

上映 1986年

对白语言： 汉语普通话

色彩：彩色

制作公司：长春电影制片厂[中国]

剧情

因虐待继母而走上犯罪道路的青年辛大力，在关押期间乘隙逃跑。在一列货车上，碰见一个裁缝和一位年轻姑娘周小芸。裁缝收他为徒，心灵手巧的辛大力很快功成艺就。后来他逃到边陲傣寨，在繁荣的浣云镇当裁缝。有一次，辛大力在做衣服的过程中接待了一位丢了存折的顾客，没想到她就是小芸。小芸是某服装厂的厂长，厂里现在面临绝境。周小芸大胆地请辛大力为其厂设计一批新款衣服，结果使厂里起死回生。工厂迅速发展引起社会关注，辛大...