古兰经韵译

中国汉译本《古兰经》之一，林松译。系以句末协韵的语体文译成。译者认为，“《古兰经》原文本是一种辞章优美，韵散凝结的文体”。他对韵译更有兴趣，故曾试译过《古兰经文选》1册，于1977年刊行。后译者又根据埃及官印局1952年刊印本译出此韵译本。译文流畅、凝炼，琅琅上口。各章有题解，页尾附有简要注释。译本由中央民族学院出版社于1988年出版。有两种版本，一为阿拉伯文与汉文对照精装本，分上、下两册，一为汉译精装本。经末附有“《古兰经》韵译各卷章节一览表”及“六十年来汉译《古兰经》版本简介”。

(罗万寿)