大秦寺

【 大秦寺 】 《 佛学大词典 》

乃唐代之景教寺院。又称波斯寺、景寺。唐贞观九年（635），基督教之分支─景教之聂士托里（Nestorians）遣阿罗本（Olopon）持经像至我国传道。唐太宗贞观十二年（638）下诏于长安义宁坊建大秦寺。其后诸帝亦于各州兴建景教寺院。初时，误以为该教布教中心为波斯，故称波斯寺；后知其根源地为大秦（罗马帝国），故于玄宗天宝四年（745）改称大秦寺。建中二年（781），德宗于长安大秦寺建立‘大秦景教流行中国碑’，其上记载景教于我国之传播情形。德宗贞元初年，波斯僧景净至长安，住于大秦寺，并与般若三藏于寺内译出六波罗蜜经。武宗破佛，大秦寺亦遭其厄，后改建为崇圣佛寺。明熹宗天启五年（1625）于西安大秦寺寺迹掘出大秦景教流行中国碑颂，此系研究唐代景教史实之唯一资料。［唐会要卷四十九大秦寺条、贞元新定释教目录卷十七般若三藏传、大秦景教流行中国碑颂并序（大正藏第五十四册）］（参阅‘大秦景教流行中国碑’838）

【 大秦寺 】 《 丁福保佛学大辞典 》

（寺名）波斯国之火教。来唐之长安。太宗敕建大秦寺。其法曰末尼祆教。僧史略下曰：‘大秦末尼，胡神也。官品令，有祆正。火祆（火烟切）教法起大波斯国号苏鲁支，有弟子名玄宾，习师之法居波斯国，大总长如火山后行化于中国。贞观五年有传法穆护何禄，将祆教诣阙闻奏，敕令长安崇化坊立祆寺号大秦寺，又号波斯寺。’

【 大秦寺 】 《 中华佛教百科全书 》

唐代所建的景教寺院。又称波斯寺、景寺。唐太宗贞观九年（635），阿罗本（Olopon）至长安传景教；十二年，太宗下诏于长安义宁坊建大秦寺。其后，高宗、玄宗、肃宗等亦于各州建立景寺。代宗建中二年（781）正月，于义宁坊大秦寺建‘大秦景教流行中国碑’，以纪念该教之流行。

大秦寺原称波斯寺，此系以为景教之布教中心为波斯，因以为名。如《两京新记》所载，长安醴泉坊十字街东南有波斯胡寺，仪凤二年（677）依波斯王毕路斯（Sapphiras）奏请所置。后知景教之根源地为大秦（指罗马帝国），因此唐玄宗于天宝四年（745）九月下诏改称大秦寺。依《贞元新定释教目录》卷十七〈般若三藏传〉所载，贞元初，波斯僧景净住长安大秦寺，曾与般若三藏共译《六波罗蜜经》。后来，武宗破佛，景教亦遭波及，大秦寺被毁。