pretty young thing
单曲碟曲目：
UK 7" Single (Epic EPCA 4136)
1. P.Y.T. (Pretty Young Thing) 3:58
2. This Place Hotel (live with the Jacksons) 4:40
USA 7" Single (Epic 34 04165)
1. P.Y.T. (Pretty Young Thing) 3:58
2. Working Day And Night (live with the Jacksons) 6:54
排行榜信息：英国: #11 美国: #10
英国Top 40单曲榜详细信息:20,11,12,21,32,40,出榜
在英国，“P.Y.T.”发行于1984年3月，是《Thriller》专辑在英国发行的最后一只单曲。在美国，它则是在单曲“Thriller”之前发行的(1983年末)。在英国，它的最高排名为#11。此时，《Thriller》的销量已经非常惊人了。而单曲的市场被专辑吞噬掉了。然而，《Thriller》专辑还是产生了比任何一张英伦专辑都多的Top 20单曲。
在美国，它是在单曲“Human Nature”和“Thriller”间隔中发行的。它最高排名第10，成为了Michael第6只专辑内的Top 10单曲。它的发行使《Thriller》专辑的销售继续保持着强劲势头。它在Top100单曲
榜内呆了16周。但它在R&B榜内的最好成绩仅为#47。
它在其他各国排行榜上的表现是参差不齐的。德国的单曲销量再次受到专辑销售的影响。它在丹麦和比利时分别获得#13 和 #6的好成绩。
部分国家的排行榜信息:德国: #51
歌词及翻译：P. Y. T. (Pretty Young Thing) 漂亮的小家伙
Verse 1
Where Did You Come From Lady 从哪来,小姐?
And Ooh Won’t You Take Me There 你不想带我去那里吗?
Right Away, Won’t You? Baby 就现在,不想吗?亲爱的?
Tendoroni You’ve Got To Be 你那样的温柔可亲
Spark My Nature 释放我的自然天性
Sugar Fly With Me 甜蜜的包容我
Don’t You Know Now 难道你不知道?
Is The Perfect Time 现在就是最完美的时光
We Can Make It Right 我们能做好
Hit The City Lights 点亮这城市之光
Then Tonight Ease The Lovin’ Pain 治愈这爱之伤,就在今晚!
Let Me Take You To The Max 让我们尽情开怀
Chorus
I Want To Love You (P.Y.T.) 我想要你
Pretty Young Thing 漂亮的小东西
You Need Some Lovin’ (T.L.C.) 你需要一些爱
Tender Lovin’ Care 温柔的爱之怀抱
And I’ll Take You There 而我将带你去天堂
I Want To Love You (P.Y.T.) 我想要你
Pretty Young Thing & 漂亮的小东西
You Need Some Lovin’ (T.L.C.) 你需要一些爱
Tender Lovin’ Care 温柔的爱之怀抱
I’ll Shake You There 我将令你震撼
（Background） Anywhere You Wanna Go 任何你想去的地方
Verse 2
Nothin’ Can Stop This Burnin’ 此火无法可熄
Desire To Be With You 渴望与你一起
Gotta Get To You Baby 必须到你这儿来，宝贝
Won’t You Come, It’s Emergency 你来吗? 这很紧急
Cool My Fire Yearnin’ 来冷却我的欲火
Honey, Come Set Me Free 快,来解救我
Don’t You Know Now Is The Perfect Time 难道你没发现此刻正是完美时机?
We Can Dim The Lights 我们点亮它
Just To Make It Right 令它最棒
In The Night 在深夜
Hit The Lovin’ Spot 打碎爱的禁锢
I’ll Give You All That I’ve Got 我将给你我的全部
关于此歌的相关资料“P.Y.T.(Pretty Young Thing)”出自1982年的《Thriller》专辑。
“P.Y.T.(Pretty Young Thing)”据说标题灵感来自制作人昆西-琼斯的妻子的内衣品牌。
该曲最先由迈克尔-杰克逊和格雷格-菲林加内斯(Greg Phillinganes)谱写，但被昆西-琼斯(Quincy Jones)和詹姆斯-英格拉姆(James Ingram)完全改编成一首节奏更快的歌曲。
迈克尔的姐姐拉-塔亚(La Toya)和妹妹珍妮(Janet)正是幕后的“漂亮小东西”，献声合音了“na na na”。
这是《Thriller》专辑发行的第六支单曲，也是第六支热门100单曲榜上的Top 10金曲。