学而时习之,不亦说乎
[注释]1。子:《论语》“子曰”的“子”都是指孔子。 2。习:练习,温习。 3。说:通“悦”的古字,高兴,愉快。
4。朋:志同道合的人。有人认为这里的“朋”指子弟。5.时:时常
[译文] 孔子说:学过了,再定时地温习它,不也是很愉快的吗?
[注释]1。子:《论语》“子曰”的“子”都是指孔子。 2。习:练习,温习。 3。说:通“悦”的古字,高兴,愉快。
4。朋:志同道合的人。有人认为这里的“朋”指子弟。5.时:时常
[译文] 孔子说:学过了,再定时地温习它,不也是很愉快的吗?