勇闯黄金城
基本资料中文片名
勇闯黄金城
外文片名
The Road to El Dorado
更多中文片名
金国历险记
黄金国冒险之旅
影片类型
动画 / 动作 / 家庭 / 冒险 / 喜剧
片长
89 min
国家/地区
美国
对白语言
英语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
杜比数码环绕声 DTS SDDS
评级
Rated PG for mild thematic material and language.
级别
Singapore:PG Argentina:Atp Australia:G Sweden:Btl UK:U Chile:TE Denmark:A France:U USA:Approved Finland:K-8/5 Hong Kong:I Spain:T Germany:6 South Korea:All New Zealand:G
制作成本
$95,000,000 (estimated)
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
胶片长度
2506 m (Spain)
演职员表导演 Director
大卫·斯沃曼 David Silverman
Bibo Bergeron .....(as Eric 'Bibo' Bergeron)
Will Finn
Don Paul
Jeffrey Katzenberg .....(uncredited)
编剧 Writer
泰德·埃里奥特 Ted Elliott .....screenplay
特里·鲁西奥 Terry Rossio .....screenplay
Edmund Fong .....story
Anthony Leondis .....additional story
Henry Mayo
Henry Mayo
演员 Actor
凯文·克莱恩Kevin Kline .....Tulio (voice)
肯尼思·布拉纳Kenneth Branagh .....Miguel (voice)
罗西·培瑞兹 Rosie Perez .....Chel (voice)
阿曼德·阿山特 Armand Assante .....Tzekel-Kan (voice)
爱德华·詹姆斯·奥莫斯 Edward James Olmos .....Chief (voice)
弗兰克·维尔克 Frank Welker .....Altivo/various others (voice)
托宾·贝尔Tobin Bell .....Zaragoza (voice)
埃尔顿·约翰 Elton John .....Narrator (voice)
Jim Cummings .....Cortes/others (voice)
Duncan Marjoribanks .....Acolyte (voice)
Elijah Chiang .....Kid #1 (voice)
Cyrus Shaki-Khan .....Kid #2 (voice)
制作人 Produced by
Brooke Breton .....producer
Bill Damaschke .....co-executive producer
Jeffrey Katzenberg .....executive producer
Bonne Radford .....producer
原创音乐 Original Music
John Powell
汉斯·兹米尔 Hans Zimmer
剪辑 Film Editing
John Carnochan
Vicki Hiatt
Dan Molina
Lynne Southerland
选角导演 Casting
Leslee Feldman
艺术指导 Production Designer：
Vicky Jenson
Christian Schellewald
美术设计 Art Direction by
Paul Lasaine
Wendell Luebbe
Raymond Zibach
上映日期美国
USA
2000年3月31日
印度尼西亚
Indonesia
2000年6月24日 ..... (Jakarta)
菲律宾
Philippines
2000年6月28日
新西兰
New Zealand
2000年6月30日
以色列
Israel
2000年7月6日
阿根廷
Argentina
2000年7月13日
巴西
Brazil
2000年7月14日
秘鲁
Peru
2000年7月27日
委内瑞拉
Venezuela
2000年8月2日
英国
UK
2000年8月4日
香港
Hong Kong
2000年8月17日
马来西亚
Malaysia
2000年8月31日
丹麦
Denmark
2000年9月1日
澳大利亚
Australia
2000年9月7日
波兰
Poland
2000年9月20日
希腊
Greece
2000年9月22日
瑞士
Switzerland
2000年9月28日 ..... (German speaking region)
德国
Germany
2000年10月5日
瑞士
Switzerland
2000年10月11日 ..... (French speaking region)
荷兰
Netherlands
2000年10月12日
意大利
Italy
2000年10月13日
西班牙
Spain
2000年10月16日
芬兰
Finland
2000年10月20日
瑞典
Sweden
2000年10月20日
比利时
Belgium
2000年10月25日
法国
France
2000年10月25日
斯洛文尼亚
Slovenia
2000年11月2日
保加利亚
Bulgaria
2000年12月8日
葡萄牙
Portugal
2000年12月8日
捷克
Czech Republic
2000年12月21日
匈牙利
Hungary
2000年12月21日
冰岛
Iceland
2001年1月19日
日本
Japan
2001年6月13日
俄罗斯
Russia
2001年12月25日 ..... (DVD premiere)
制作发行制作公司
梦工厂DreamWorks SKG [美国]
Stardust Pictures [英国]
发行公司
梦工厂电影发行公司 DreamWorks Distribution LLC [美国] ..... (2000) (USA) (theatrical)
环球影业(UIP) United International Pictures (UIP) ..... (2000) (theatrical) (non-USA)
Amuse Pictures Inc. [日本] ..... (2000) (theatrical) (non-USA)
Cine Qua Non Films [日本] ..... (2000) (theatrical) (non-USA)
United International Pictures (UIP) GmbH [德国] ..... (2006) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [瑞士] ..... (2006) (Switzerland) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [法国] ..... (2000) (France) (theatrical)
United International Pictures y Cía. S.R.C. [西班牙] ..... (2000) (Spain) (theatrical)
Universal Home Video [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
其它公司
梦工厂唱片公司 DreamWorks Records [美国] ..... soundtrack
剧情简介杜鲁和米高在一场赌局中赢得藏宝图。几经辛苦，他们终于到达黄金国；心怀不轨的祭司声称他们是天神下凡，弄出连番笑话。面对堆积如山的闪闪黄金，他们的心灵备受考验。究竟挟带黄金逃之夭夭，还是做个拯救黄金国民的英雄呢？
Tulio 和Miguel是一对微不足道的小骗子，靠着赢来的“理想黄金国（El Dorado）”——传说中的黄金城市的地图，他们深信自己找到了通往财富和荣耀的道路。唯一的阻碍是他们被关在了西班牙冒险者协会的船上，无法脱身。但在一匹叫Altivo的战马的帮助下，他们完成了大胆的逃亡，并向着目标跌撞前行。
通往梦想的旅途是坎坷的，前行的道路上迎接他们的是一大堆接踵而来的麻烦——大祭司Tzekel-Kan为了篡取酋长的权利，利用他们偶然的到来宣称Tulio 和Miguel是神；为了得到黄金，Tulio 和Miguel必须得到美丽的土著Chel的帮助，但时间流逝，所剩无几。而即使他们最终真的实现了自己的黄金梦，他们的友谊和黄金国El Dorado的命运都一样地凶险未卜……
影片评价一句话评论：
They came for the gold... they stayed for the adventure