柴湾
柴湾位于香港东区，是一个工业区和住宅区。
地理位置
柴湾位于筲箕湾以东的地区，即杏花邨及大潭道以东的地区。永泰道以东的柴湾东部，一般被称为小西湾。
柴湾是市区的一隅，一向以来都给人一个隔涉遥远的印象。据说以前中巴某位董事，虽然家住香港岛，但因为嫌柴湾太偏远，宁愿租用中环的酒店作办公室，也不愿每天走到中巴的柴湾总部上班。这可见柴湾以前在不少人眼中是一个偏僻的地方。
地名起源
柴湾是一个位于鲤鱼门海峡的外湾，为香港岛最东的谷地。由于三面环山，加上水源充足，所以盛产大量木材。这些木材可作柴薪之用，所以这个海湾被命名为柴湾。
过去柴湾亦被称为西湾，但这是由于当时的英文名称误写作Sai Wan，才出现这个错误地名。可是，虽然柴湾的地名已被纠正，但柴湾以东的小海湾“小柴湾”就一直被称为“小西湾”。
1950年代，香港政府开发柴湾。部分人士认为柴湾的名称不吉利，提倡改为翠湾，但最后却没有成事，只得翠湾邨弃用柴湾而用翠湾。
历史
从18世纪初开始，有一些客家人进入柴湾。根据1841年的人口普查资料，柴湾人口只有30人，到了1891年增至208人。当地居民以捕鱼及务农为生，亦有部分村民以烧灰为业。
1843年，英军曾于柴湾设立军营，但因军人纷纷感染热病，故其后将军营迁至高地，即现时鲤鱼门度假村之处，并于附近设立炮台作为海防用途，即现时香港海防博物馆之处。到了1925年，香港童军于现时柴湾公园附近兴建香港首个童军营地。
1951年，香港政府设立柴湾平房区，即现时兴华邨的前身。1959年，柴湾原有的乡村被清拆，改建成27座徙置大厦。1968年，柴湾人口已增至80000人。1970年代，柴湾兴建大量工厂大厦，使柴湾变成了新兴工业区。
居住环境
不少人对柴湾的居住环境未感满意，因为柴湾的地区分布格局，是住宅大厦位处在坟场和工厂大厦的中间。大厦的景观比较逊色，所以柴湾的私人住宅升值潜力一直较差。不少在柴湾买楼自住的人，宁愿选择坟景都不愿选对著工厂大厦的单位，因为工厂大厦的空气污染颇为严重。
柴湾是香港的徙置大厦及公共屋邨集中地，最古老的公共屋邨包括有柴湾邨和兴华邨一期，但年前这两个公共屋邨已被拆卸及改建成新一代的楼宇。而柴湾地铁站现址原本是柴湾徙置区所在地，因兴建柴湾地铁站而拆卸。
巴士车厂
柴湾拥有香港岛最大规模的巴士车厂。以前柴湾是中巴最重要的地盘，整个公司的重心基本上都在柴湾，即使中巴失去了二十六条线，柴湾这个中巴基地依照未受动摇。到中巴专营权结束后，大部分柴湾巴士线都改由新巴接手，而新巴也与中巴一样在柴湾建立其大本营。
著名地点
香港海防博物馆
鲤鱼门度假村
东区尤德夫人那打素医院
罗屋民俗馆
柴湾公园
交通
在1950年代，柴湾居民除了乘搭白牌车前往外面之外，唯一对外交通就是到山上的大潭道乘搭来往筲箕湾与石澳的9号线巴士了。
到了1960年代，随著柴湾区开发，巴士公司开办一些往来柴湾与香港岛北岸各地的巴士路线。
1980年代，东区走廊与地铁港岛线相继落成，柴湾区无需依赖柴湾道前往香港岛北岸各地。
学校
柴湾有多间中学、小学和专业学院。首间在柴湾开设的中学是张振兴伉俪书院。
○中学
明爱柴湾马登基金中学
张振兴伉俪书院
中华传道会刘永生中学
福建中学 (小西湾)
伊斯兰脱维善纪念中学
岭南衡怡纪念中学
文理书院 (香港)
岭南中学
卫理中学
宝血女子中学
圣公会李福庆中学
○小学
慈幼学校
柴湾信爱学校
柴湾天主教海星小学
天主教明德学校
培侨小学
圣公会柴湾圣米迦勒小学
救世军韦理夫人纪念学校
东华三院李志雄纪念小学
江苏省如皋市柴湾镇柴湾镇位于江苏省如皋市北部，新老三条二零四国道纵贯全镇，宁通、盐通两条高速公路擦肩而过，新长铁路穿越腹地， 6 万吨级货轮可直达南通港、如皋港，距上海虹桥机场、浦东机场分别为 180 公里、 220 公里，苏通大桥将柴湾纳入上海 1.5 小时交通圈。全镇辖 12 个行政村， 1 个居委会， 347 个村民小组。总人口 52316 人，其中农业人口 49945 人。镇党委、政府连续多年被评为如皋市先进基层党组织、先进集体， 2004 年又被评为江苏省委、省政府表彰为省先进基层党组织、省人民满意公务员集体、文明镇。如皋市柴湾镇精心打造“中国液压机生产基地”、“中国宠物玩具之乡”、“江苏生态优美乡镇”和“江苏纺织绗缝名镇”四张名片，努力实现富裕柴湾、魅力柴湾、小康柴湾的目标，取得了令人瞩目的成就。该镇在荣获“江苏省先进基层党组织”、“江苏省文明乡镇”、“江苏省人民满意的公务员集体”、“江苏省村镇建设先进镇”等称号。
柴湾镇镇政府
中国宠物玩具之乡
以南通林英宠物玩具有限公司为龙头的30多家宠物玩具企业集中分布于天河桥、镇南、双龙三个村，年生产能力超过5亿元，其中猫类宠物玩具的出口占全国总出口量的40％以上。
江苏省纺织绗缝名镇
南通顺远服饰有限公司，南通金鹰工艺品有限公司和吉奥思家纺（南通）有限公司等20多家企业年创产值10多亿元，不少产品成为央视上榜品牌。
江苏生态优美乡镇
整个工业区通过ISO14001认证，被评为南通市生态示范园区，农村村容整洁，河道治理全面达标，2005年就荣获南通市环境优美乡镇。