莱瑙

莱瑙

莱瑙(1802-1850)奥地利大诗人。1832年出版了《诗集》，获得成功。他的作品中虽流露出“人世痛苦”的情绪，被称为“德国的拜伦”。

爱的佳节

靠着它那各样的歌声，

云雀快乐地攀上高空，

歌手们的欢呼的合唱

响彻充满花香的林中。

只要是视线所及之处，

都隆重地建好了祭台，

千万颗心在高声欢唱，

庆贺爱情的良辰佳节。

教堂里绿宝石烛台上，

春天点起了蔷薇之火，

每个人全都心潮泛滥，

注入奉献牺牲的大河。

钱春绮译