荒川清秀
荒川清秀(荒川清秀, 日本, 1949- )
荒川清秀是文学博士,爱知大学国际交流学系教授,学术委员会委员,日本中文学会常务理事。
荒川清秀1949年生于日本兵库县,1972年毕业于大阪市立大学文学部,随即入研究生院攻读硕士、博士课程,于1998年获得博士学位。大阪市立大学是一所与中国有着深厚渊源的学校,很多著名学者都在这里工作或学习过。至今活跃在日本中国学界从事教学、研究的该校毕业生,也不下百名。1977年,荒川清秀在这种浓重的中国气氛里读完博士课程后,即被爱知大学录用,现为爱知大学国际交流学系教授。任职期间,还于1982年3月至1983年7月赴北京语言学院(现北京语言大学)从事日语教育,并研究进修汉语;于1990年、1997年和1998年担任日本广播协会(NHK)汉语广播讲座的讲师,在日本的国家广播电台教授汉语。1997年,集多年研究之大成的《近代日中学术用语的形成与传播—以地理用语为中心》一书由白帝社出版。该书通过对“热带、回归线、海流、贸易风”等词的追根溯源,归纳了日中学术用语形成和传播的一般类型,引起了学界的重视。他还编著了大量的汉日语教科书,为日本很多大学所采用。他和中川正之合著的《中国语日译的诸问题》(《汉语日译的诸问题》)曾在《日语知识》上连载,并被北京日语中心(“大平班”)作为教材使用。
荒川清秀的研究范围非常广泛,涉及汉语语法、汉日语法比较、日中学术用语的形成与传播、中日汉字的音义比较、汉语教学等诸多领域,在很多问题上都有独到的看法和建树。