鬼妈妈
一、小说《鬼妈妈》
基本信息这是一部既写给孩子、又是写给大人看的风格诡民间的幻想小说。作者尼尔·盖曼自己说：“我原本打算为我的女儿写一个5-10页的短故事，但是故事自己有了生命......孩子们会把它当成一个有趣的冒险，大人看了却会做噩梦。”
本书曾获2002年布莱姆·斯托克奖、2003年雨果奖最佳中篇小说、2003年星云奖最佳中篇小说、2003美国图书协会最佳青少年读物。[1]
内容简介
一扇紧锁的门被打开了，这是一扇通往另一个世界的鬼魅之门。女孩卡罗琳一走进去，就发现了潜伏在门后面的秘密：在这个房子里，她有另外一个“妈妈”，这个亲切的“妈妈”有一双黑纽扣眼睛，她要把她永远地留下来，在镜子后边，她还看到了三个迷失的灵魂，那都是被困在这里许多年的孩子了。为了逃出魔爪，为了拯救自己，逃回到门那边真正的妈妈身边，她必须运用自己的智慧了......
作者简介
尼尔·盖曼(Neil Caiman)是一名移居美国的英国作家。
相貌英俊的他也以称得上是一位当代奇才，其创作的领域横跨了幻想小说、科幻小说、恐怖小说、儿童小说、漫画以及歌词。他的作品不但部部畅销，更是获奖无数。恐怖小说大师作家斯蒂芬·金称赞他是一个“装满了故事的宝库”。他还被《文学传词词典》列为当今世界的十大后现代作家。他与多位画家合作的漫画系列《睡魔》(Sandman),以独特的黑色幽默风格风靡世界，是许多欧美漫画迷的最爱。他的小说《星尘》(Stardust)获创神奖、《美国众神》(American Gods)更是获得过星云奖、雨果奖等多项荣誉。
出版信息·版次：1
·装帧：平装
·开本：32开
·出版社：少年儿童出版社
·页码：125 pages
·ISBN：7532466078
·条码：9787532466078
译者简介
杨玲玲，译有《彼得·潘》(人民文学出版社，2004)、英国幻想小说大家艾伦·加纳的《宝石少女》《苏姗的月亮手镯》《独角兽之歌》(少年儿童出版社，2005)等作品。
二、电影《鬼妈妈》根据同名美国的畅销小说改编而来。影片讲述了一个名叫卡洛琳的小女孩，从小就充满着无限好奇心，有一天，她在新家里发现了一扇通往未知地域的门，进去之后才发现自己陷入了一个与现实完全平行的魔幻世界。这个被“复制”的虚幻世界从表面上来看只是现实世界的镜子，但与现实里的人和事物不同的是，他们都是居心叵测的“鬼魂”。卡洛琳在这里邂逅了很多怪人，其中包括她的“鬼妈妈”...... 导演塞利克介绍，此片具有一定的寓言色彩，暗喻了现实与虚幻之间的矛盾，很有观赏的必要
基本信息
更多中文名：卡罗琳
第十四道门.....台湾译名
怪诞随意门.....香港译名
影片类型： 家庭 / 动画 / 奇幻
国家/地区： 美国
对白语言： 英语
色彩： 彩色
幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统
混音： 杜比数码环绕声 / 数字化影院系统
MPAA评级：Rated PG for thematic elements, scary images, some language and suggestive humor.
级别：USA:PG
制作成本：$35,000,000/estimated
拍摄日期： 2006年5月22日 -
摄制格式： Video .....(HDTV)
洗印格式： 35 mm D-Cinema .....(3-D version)
演职员表导演：
亨利·塞利克 Henry Selick
编剧：
尼尔·盖曼 Neil Gaiman
亨利·塞利克 Henry Selick
演员：
达科塔·范宁Dakota Fanning
泰瑞·海切尔 Teri Hatcher
伊恩·麦柯肖恩Ian McShane
唐·弗兰奇 Dawn French
凯斯·大卫 Keith David
杰罗梅·兰福特 Jerome Ranft
摄影：Pete Kozachik
剪辑 ：Christopher MurrieRonald Sanders
选角导演：Linda Lamontagne
美术设计：Phil BrothertonJamie CaliriTom ProostDawn Swiderski
副导演/助理导演 ：Dielle Alexandre
剧情简介
卡洛琳是一个只有十几岁大的小女孩，正如这个年纪的其他孩子一样，卡洛琳对身边的一切都充满了童趣一般的好奇心。因为种种原因，她的父母决定举家搬迁到另外一个小镇居住，搬家对于大人来说是一份相当繁琐和累人的工作，但对于小小的卡洛琳却是相当有意思的一次经历。同样的，这个全新入住的小镇对于大人来说是相当的阴郁和诡异，但这一切在卡洛琳的眼中都是那样的有趣，不论是训练了一个老鼠马戏团的老爷爷，还是整天吵架的怪异姐妹都成了她探索的对象。但最神奇的事情还不是这些，卡洛琳发现在这栋老房子里有一个惊天的大秘密！原先她曾经数过家里的门，数字停留在13这个最不吉利的数字上。而神奇的是，原来在客厅里还有一道谁也没发现的门。这道门后面通向哪里呢？卡洛琳绝对是个行动派，她充分地认识到“实践是检验真理唯一标准”这句话的正确性。所以她便走进了这扇大门……
原来在这扇门的后面是一个与真实世界一模一样的“镜像世界”。这个世界虽然有点诡异，但却非常有趣，而且更重要的是，在这个世界里竟然还有一个“妈妈”。这个“妈妈”对卡洛琳也很和善，只不过她有着一双纽扣眼睛。当然，大家都知道天上只会掉下林妹妹不会掉下好妈妈，这个看上去很和蔼的妈妈才不是什么善种。她不但绑架了卡洛琳真正的父母，她更试图缝上卡洛琳的眼睛把她永远地留在这个世界中。不过卡洛琳才不会那么容易束手就擒，就像多罗茜有狮子、稻草人和铁皮人的帮助一样，卡洛琳的“亲友团”也迅速出现，不过这次是一只高傲的黑猫和三个鬼魂，于是人魔大战又要开始了……
故事背景
这部《卡洛琳》改编自英国作家尼尔·盖曼的同名作品《卡洛琳》，尼尔·盖曼也算是英国文坛的才子级别人物，一度被誉为罗琳之后最成功的作家。这部《卡洛琳》从原著来看就散发着浓厚的哥特式风情，作者在小说中竭力塑造了一个黑暗而颓废的世界，处处充斥着诡异的世界观和另类的景物描写，这样的一个定位无不使人想起了那部1993年拍摄的动画电影《圣诞夜惊魂》。而结果证实，也的确是由这部影片的导演亨利·塞利克接过了这个任务。
其实亨利·塞利是一个非常“怀旧”的导演，那部让他成名的《圣诞夜惊魂》中他就采用布偶拍摄的方式，为动画电影的拍摄制作提供了全新的思路。而现在15年过去了，当《卡洛琳》的剧本交到他手中时，他依然选用布偶拍摄！他拒绝使用电脑3D动画，其实这并不奇怪，当我们纵观他的所有的作品就可以发现，几乎所有的作品风格都有着深深的怀旧气息。而这对于《卡洛琳》来说无疑是一件好事，也许对于这样一个阴郁而诡异同时还不乏超凡想象的故事来说，原汁原味的《圣诞夜惊魂》模式才是最好的表现形式。只不过上一回的光环更多的是闪耀在“蒂姆伯顿”的头上，而这次却回归了最原始的亨利·塞利。
而至于影片演员阵容来说也异常地强大，长相就异常“惊悚”达科塔·范宁如大家预期的那般出现在配音名单里，这位小童星出道以来拍片数量也不在少数，但真正出名的却都是一些科幻惊悚。同期上映的另一部影片《异能》(push)中她同样出演一个拥有预言未来能力的神秘小女孩，选择和自身气质吻合的角色，也算是小小年纪出众的选片眼光。其实更引人瞩目的应该是《绝望主妇》中“苏珊”的扮演者出演鬼妈妈，两人的对手戏令人期待，纵然只是在声音的领域。
相关信息亨利-塞利克完成的动画片《卡洛琳》（Coraline），曝光了26款海报，这套罕见的超级海报集分别由26个英文字母为主题，每张海报上都出现一个人物、道具或是小怪物，彰显出焦点影业在发行手段上的气势。
《卡洛琳》在2009年2月6日登陆北美院线，与之同一天上映的强片还有詹妮弗-安妮斯顿、德鲁-巴里摩尔、詹妮弗-康纳莉主演的爱情喜剧《其实他没那么喜欢你》以及史蒂夫-马丁、让-雷诺、艾西瓦娅-雷、安迪-加西亚主演的《粉红豹2》，票房竞争颇为激烈，因此，发行方想尽办法在前期宣传做到极致。但像《卡洛琳》如此“疯狂”的举动却还是不多见——如果电影卖不好，也许光靠出售海报也足够捞回成本。
上映日期美国USA 2009年2月6日
巴西 Brazil 2009年2月13日
葡萄牙 Portugal 2009年2月19日
阿根廷 Argentina 2009年3月12日
澳大利亚 Australia 2009年4月2日
荷兰 Netherlands 2009年4月22日
挪威Norway 2009年5月8日
英国 UK 2009年5月8日
瑞典 Sweden 2009年5月15日
丹麦 Denmark 2009年5月15日
土耳其 Turkey 2009年5月15日
德国 Germany 2009年6月25日
意大利 Italy 2009年7月1日
比利时 Belgium 2009年10月21日
法国France 2009年10月21日
制作发行发行公司
焦点电影公司[美国]
环球影业 [美国]
特技制作公司：
Gentle Giant Studios Inc.[美国]
其他公司：
Entertainment Clearances Inc. [美国] rights and clearances Budapest Symphony Orchestra [匈牙利] music performed by
影片赏析《鬼妈妈》根据尼尔·盖曼的同名小说改编，它因其超现实主义和现实交融混合的风格、古怪的幽默感和充斥其中幽闭恐怖，常被人拿来和刘易斯·卡罗尔的经典之作《爱丽丝梦游仙境》对比——恰巧《鬼妈妈》中的小女孩也是顺着一个洞钻进一个奇异的世界的。
《鬼妈妈》的故事是典型的黑暗童话风格。主角卡洛琳是一个有点多动的女孩，没有一刻能闲得住。和爸妈搬到新屋后，她发现本来只有13房间的屋却有14个门，在好奇心的驱使下，她打开了那扇门，结果进入一个奇异的世界。那个世界有着和卡洛琳的世界相似的样子，还有一个自称为卡洛琳“另一个妈妈”长着纽扣眼睛的家伙。她要把卡洛琳永远的留下，在被困在这扭曲空间的三个鬼魂帮助下，卡洛琳必须运用自己的智慧……
电影最引人注目的是它逐格动画的怀旧风格。在电脑3D动画席卷一切的今天，亨利·塞利克几乎成为硕果仅存的“恋旧”老派导演。在《鬼妈妈》中，亨利·塞利克所做的和15年前拍摄《圣诞夜惊魂》时并无太大区别，他借助于模型与布偶用逐格拍摄的方式赋予它们生命。而电脑技术仅是辅助手段，使得拍摄工作不再那么繁琐，却无损于逐格动画本身真实、充满触感的质地。当然，科技的进步总是好的，电脑技术的加入使得一些妙想能变成了现实，比如那个能穿身而过的半透明鬼魂。
大名鼎鼎的原著作者尼尔·盖曼也在幕后花絮中现身，没想到这位《星尘》的作者、《贝奥武夫》的编剧竟然是如此的年轻和帅气。花絮中也曝光了电影中一些道具和人物、场景的模型，让人追忆起《圣诞夜惊魂》的黑暗与怪趣。
获奖动态第67届美国电影电视金球奖电影类奖项提名：
最佳动画片Animated Film
影片简评尼尔·盖曼被誉为罗琳之后最成功的作家，为什么？若你是科幻迷，那你一定听说过那部荣获雨果奖大奖的《美国众神》，没错，他写的。前年还有一部汇聚了大批演绎界老将的奇幻大片《星辰》，没错，也是他写的。还有一部拍的实在不怎么地但创意值得嘉奖的动画电影《贝奥武甫》，没错，他是编剧。再追溯远一些，你会惊奇地发现在宫崎骏大神的《幽灵公主》编剧名单上，也有他的名字。这个人可谓是奇幻圣手，他用他超人的想象力为一个个本没有血肉的故事框架填充上曲折而离奇的内容。这部诞生于尼尔圣手之下的作品并没有前几部作品光明与欢笑，反而它混杂着其超现实主义和现实风格，同时还延续了古怪的黑色幽默，作者在作品中不断地渲染幽闭恐怖感于字里行间。其实从故事上来说这部作品与《爱丽丝梦游仙境》有很大的相似之处，整个故事都散发着怀旧气息和新潮的思维想象。
所以亨利·塞利克原汁原味的还原才显得难能可贵，纵然这样被影评人抨击为“技术上非常落后的一部电影，看上去像是十年前的技术。”但亨利·塞利克的坚持自然有他的道理，虽然绝大多数拍摄手法和15年前拍摄《圣诞夜惊魂》时并无太大区别，但电脑技术的引用依然不可避免，所以看见影片中很多物品和画面的质感得到了大幅度地提升，同时还完美地保留着布偶人物的特点。不论影评人怎么说，导演不过是试图竭力用他的暗系映像来展示原著的风格，仅这一点，就值得我们尊敬！
幕后花絮·《鬼妈妈》的原著作者尼尔·盖曼在2007年3月21日在德国的一个读者会上向观众宣布了动画电影的翻拍消息，并且告诉读者本片的音乐将会使用《他们将成为巨人》一曲。
·在预告片中展示了电影女主角卡洛琳另一个父亲的形象，他穿着猴骨拖鞋的装饰物。而实际上，这个物品来自于亨利·塞利克在2001年导演的另一部电影。