玄机与真光
《玄机与真光》(Sirr al—Asrar Wa Mazhar al—Anwar)
伊斯兰教苏菲主义著作。为12世纪卡迪里教团创始人阿卜杜勒·卡迪尔·吉拉尼(1098～1166)在巴格达“扎维叶”(即苏菲派修道堂)中讲授苏菲主义要义和修道规程的论著，是作者在讲道、修道过程中提出的“参悟与内省”论的总结。书中集中阐述了他对苏菲主义的基本观点和“认主途径”的主张，被称为苏菲修士初入门径的必读书。该书共分34篇，其内容有：一是用苏菲主义观点讲解人的“返本还原”及其必经之道。他将苏菲修持的程序分为4步：(1)外学之“教乘”(Shari'ah)，即按教法律例行教，亦称常道，(2)内学之“道乘”(Tariqah)，即通过“修行炼性”进入“道”的过程'(3)内学之“理乘”(Ma'rifah)，即进到认识真主本体的阶段，(4)内学之“真乘”(Haqiqah)，即达到“天人合一”的最高精神境界。他说，此即圣训所宜示的“教乘是大树，道乘是树枝，理乘是树叶，真乘是果实”的真谛。二是讲解修道所必须遵循的规程，(1)“忏悔”(Tawbah)，即首先要树立弃绝红尘，一心向主的决心。(2)“静修”(Khalwah，即离群索居)，系指断绝七情六欲，一心喜主爱主。(3)“清心寡欲”(Tasfiyahal-Qalb)，即指一心记主、拜主，不见它物。(4)诵念“迪克尔”(Dhikr)，即由口舌的诵念进到心灵的诵念，再由心灵的诵念升华为性命的诵念，完成心性会合，以便“神会真主德性的光辉”。书中每讲到一问题，都引用《古兰经》中意义隐晦的经文和圣训加以论证，反映了作者正统苏菲主义的思想观点，该书连同著者其他宗教哲学著述，已成为传授卡迪里教团思想学说的教科书，曾在西亚、北非、中亚、南亚次大陆等地区的苏菲派中广泛流传，影响较大。在中国西北地区的一些清真寺中流传有印度盂买“穆罕默德出版社”1906年木刻本。