古字
采字，有三音。
一、cǎi. 1、摘取，后作“采”。《诗经~关雎：“参差荇菜，左右采之。”（引）搜集.《汉书·艺文志》：“故故有采诗之官。”（又）摘取，采纳。《韩非子·问辩》：“上必采其言而责其实。”
2、有彩色花纹的丝织物。后作“彩”。《汉书·食货志》：“衣必文采，食必粱肉”。
3、彩色。后作“彩”。《吕氏春秋·季春纪》：“命妇官染采”。
4、文采、辞藻。《楚辞·怀沙》：“众不知余之异采。”
5、采饰。文过其实。《汉书·严安传》：“故养失而泰，乐失而吟，礼失而采，教失而伪。”
6、神色。《汉书1王莽传》：“欲有所为。微见风采。”
7、事。《尚书·尧典》：“畴咨，若与采？”（又）官，官职。《史记·司马相如列传》：“以展采错事。”
8、五服之一。古代以天子所居为中心，每距五百里为一服，共五服。《左传·襄公十五年》：“王及公、侯、伯、子、男、甸、采、卫大夫，各居其列。”
9、理会，后作“睬”。《景德传灯录》：“倾山覆海晏然静，地动安眠岂采伊？”
10、柞木。如采椽，以柞木为椽。
二、cài.11、古代卿大夫的封地。后作“寀”或“埰“》《礼记·礼运》：”大夫有采，以处其子孙。”
12、通“菜”。《周礼·春官·大胥》：“春入学，舍采合舞”。
三、lái.通“莱”，蔓。《后汉书·王符传》：“桐木为棺，葛采为缄”（用葛蔓捆绑）。
燃，rán.本作“然”，《旧唐书·毕诚传》：“少孤贫，燃薪读书。”
支、zhī.1、枝，枝条。后作“枝”.《汉书·晁错传》：“草木蒙茏，支叶茂接。”
2、肢，四肢，后作“肢”。《吕氏春秋·孝行》：”能全支体，一守宗庙。”（引）支解。《战国策·秦策三》：“秦乌能与齐县衡韩、魏，支分方城膏腴之地以薄郑？”
3、分支，支派。《汉书·艺文志》：“虽有蔽短，合其要归，亦六经之支与流裔。”、
4、支撑、维持。《后汉书·袁绍传：“冀州虽鄙，带甲百万，榖支十年。”
5、抗拒，抵御。《战国策·赵策二》：“韩魏不能支秦，必入臣。”
6、供给、支付。《欧阳修·请耕禁地札子》：“每岁仰河东......支往沿边。”
7、指地支，如干支。
樽，zūn.古作尊。古代酒器。《管子·中匡》：“公执爵，夫人执尊，觞三行，管子趋出。”
唐代就有用“樽”“罇”表酒杯的，《杜甫·客至》：“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。”