别看我只是一只羊
《喜羊羊与灰太狼》、《羊羊运动会》、《喜羊羊与灰太狼之牛气冲天》的主题曲
单曲资料海外发行公司:广州原创动力公司
词曲:古倩敏
演唱:古倩敏/杨沛宜(新唱)
歌词片头曲(国语)
喜羊羊,美羊羊,懒羊羊,沸羊羊,
慢羊羊,软绵绵,红太狼,灰太狼。(后面到了“软绵绵”时,出场的是暖羊羊,但字幕仍显示软绵绵)
别看我只是一只羊,
绿草因为我变得更香,
天空因为我变得更蓝,
白云因为我变得柔软。
别看我只是一只羊,
羊儿的聪明难以想象,
天再高心情一样奔放,
每天都追赶太阳。
有什么难题去牵绊我都不会去心伤,
有什么危险在我面前也不会去慌乱,
就算有狼群把我追捕,也当作游戏一场。
在什么时间都爱开心,笑容都会飞翔,
就算会摔倒站得起来,永远不会沮丧,
在所有天气,拥有叫人大笑的力量,
虽然我只是羊。
片头曲(粤语)
梦会笑 羊会笑 饿到叫 狼会叫
若你笑 羊也笑 若你叫 狼也叫
青青的小草正在唱
不应该睇小我哋羊羊
叻叻的思想有若阳光
醒醒的睇穿破坏伎俩
咕咕的青蛙也在唱
嗰一位斗胆要食羊羊
哗哗的凶狠确系狼胎
日日预备要打仗
与食肉猛兽 日夜战斗
总不会吃败仗
与豺狼斗智 行行企企
轻松永无紧张
看肥羊最懒 肥羊最靓
就令狼梦中痴想
纵力量细细 合力砌砌
艰险也有路向
靠和平友爱 铜墙铁壁
IQ更胜刀枪
看羊羊叫叫 羊羊笑笑 沐浴阳光
将灰太狼激涨
片头曲(英语)
Pleasant Sheep, Pretty Sheep,
Lazy Sheep, Force Sheep,
Slow Sheep, Warm Sheep,
Red Wolf, Big Big Wolf.
I'm a little sunshine lamb,
I like eating fresh green grass,
I want to flying in the blue sky,
I like lying on the white cloud.
I'm a little super lamb,
I'm a very clever clever lamb,
I will study study hard,
I believe I'm the best lamb.
I'm cute, I'm lovely, I'm sweet, I like candy,
I'm not afraid when wolf comes either,
if you ask me, who are you? Who are you, my dear, my dear?
I'm happy, I'm happy, I like laughing laughing,
I'm still happy happy when I fall down fall down,
if you ask me , who are you? Who are you, my dear?
I'm a little great lamb.
片尾曲
喜羊羊,美羊羊,懒羊羊,沸羊羊,
慢羊羊,软绵绵,红太狼,灰太狼。
别看我只是一只羊,
绿草因为我变得更香,
天空因为我变得更蓝,
白云因为我变得柔软。
有什么难题去牵绊我都不会去心伤,
有什么危险在我面前也不会去慌乱,
就算有狼群把我追捕,也当作游戏一场。
在什么时间都爱开心,笑容都会飞翔,
就算会摔倒站得起来,永远不会沮丧,
在所有天气,拥有叫人大笑的力量,
虽然我只是羊,虽然我只是羊。
喜羊羊,美羊羊,懒羊羊,沸羊羊,
慢羊羊,软绵绵,红太狼,灰太狼。
啦啦啦……
LRC简谱歌词音符后加/为高音,加#为升记号
[00:07.28]喜羊羊 美羊羊 懒羊羊 沸羊羊 355 255 355 255
[00:11.57]慢羊羊 软绵绵 红太狼 灰太狼 355 255 355 255
[00:17.55]别看我只是一只羊 1/1/1/1/7535
[00:21.43]绿草因为我变得更香 1/1/1/1/75352/
[00:25.36]天空因为我变得更蓝 3/3/3/3/2/1/642/
[00:29.29]白云因为我变得柔软 777765435
[00:33.16]别看我只是一只羊 1/1/1/1/7535
[00:37.09]羊儿的聪明难以想象 1/1/1/1/75352/
[00:40.96]天再高心情一样奔放 3/3/3/3/2/1/632/
[00:44.97]每天都追赶太阳 77771/2/1/
[00:48.37]有什么难题去牵绊我都不会去心伤 1/661/1/661/1/2/2/1/61/
[00:52.35]有什么危险在我面前也不会去慌乱 1/551/1/551/1/2/2/1/2/3/
[00:56.11]就算有狼群把我追捕 1/4#4#1/1/4#4#1/1/
[00:58.51]也当作游戏一场 3/3/2/3/5/3/2/
[01:04.10]在什么时间都爱开心 1/661/1/661/1/
[01:06.37]笑容都会飞翔 2/2/1/1/61/
[01:08.05]就算会摔倒站得起来 1/551/1/551/1/
[01:09.96]永远不会沮丧 2/2/1/1/2/3/
[01:11.93]在所有天气 1/4#4#1/1/
[01:13.44]拥有叫人大笑的力量 4#4#1/1/3/3/2/3/5/
[01:18.34]虽然我只是羊 3/3/1/52/1/