蒸汽锁

Vapour Lock - Cool all fuel lines (carburettor and fuel pump) with wet

" VAPOUR LOCK "这个字分别是『蒸汽』和『锁』，但是用在汽车故障检修时不可以直接翻译.

它不是一样东西或装置，而是一种现象.

像水、油等汽车上会使用的液体，当被不正常或过度加热后会造成煮沸现象而产生空气，在密闭管路中油跟油（水＆水）之间出现一段空气的现象就叫做" VAPOUR LOCK"，中文翻译成为『气阻』,也就是说因空气介入而形成阻断现象。

在汽车的供油系统中发生气阻时，引擎所吸到的燃料就会断断续续，汽车会因此而发不动或者行进间引擎熄火.