百句譬喻经

《百句譬喻经》(又名百喻经)二卷，佛教寓言集，古印度僧伽斯那著，南朝齐时印度来华僧人求那毘地译。鲁迅一九一四年捐资由金陵刻经处刻印。

本书是公元五世纪印度僧伽斯那所集。译者为南朝齐（公元497-502年）时来华的天竺僧人、伽斯那的弟子求那毗他。汉译《百句譬喻经》，简称《百喻经》。

此经共有九十八篇譬喻故事，号称[百喻]。这些寓言主要叙写幽默可笑的事情，具有犀利的讽刺性，先说笑话后讲道德，笑话中包含道理，既富有情趣，又蕴含道理，笑话中包含道理，既富有情趣，又蕴含哲理，朴实生动，通俗易懂，诙谐幽默，启人智慧。

《百句譬喻经》的故事与中国的某些文学作品一样，是源于古代人民群众的口头文学，是吸取了民间故事糅合而成的。因此[除去教诫，独留寓言]，是完全可以当作一部独立的文学作品来读的。

《百句譬喻经》原来单刻本，在浩瀚的经藏里不易见，因此流传不广。现在所能见到的《百句譬喻经》，是鲁迅先生在1914年捐资镂版所印行的，从此始有单行本问世，成为一部独立的经书。

节选:

百喻经卷第一

尊者僧伽斯那撰

萧齐天竺三藏求那毗地译

愚人食盐喻愚人集牛乳喻以梨打破头喻妇诈语称死喻渴见水喻子死欲停置家中喻认人为兄喻山羌偷官库喻叹父德行喻三重楼喻婆罗门杀子喻煮黑石蜜浆喻说人喜嗔喻杀商主祀天喻医与王女药令卒长大喻灌甘蔗喻债半钱喻就楼磨刀喻乘船失釪喻人说王纵暴喻妇女欲更求子喻

（一）愚人食盐喻

昔有愚人至于他家。主人与食嫌淡无味。主人闻已更为益盐。既得盐美。便自念言。所以美者缘有盐故。少有尚尔况复多也。愚人无智便空食盐。食已口爽返为其患。譬彼外道闻节饮食可以得道。即便断食或经七日或十五日。徒自困饿无益于道。如彼愚人。以盐美故。而空食之。致令口爽。此亦复尔