憨豆先生的大灾难

基本信息中文片名:
憨豆先生的大灾难
外文片名:
Bean
更多中文片名:
憨豆先生
更多外文片名:
Bean: The Movie .....(USA) (video box title)
Bean: The Ultimate Disaster Movie .....(Hong Kong: English title)
Dr. Bean .....(UK) (working title)
片长:
90 min
国家/地区:
英国
混音:
杜比数码环绕声 DTS
评级:
Rated PG-13 for moments of risque humor.
制作成本:
$22,000,000 (estimated)
制作日期:
1996年9月30日 - 1996年12月6日
摄制格式:
35 mm (Eastman)
胶片长度:
2444 m (Sweden)
2555 m
演职员表导演 Director:
Mel Smith
编剧 Writer:
罗温·艾金森 Rowan Atkinson .....(characters) &
理查德·柯蒂斯 Richard Curtis .....(characters)
理查德·柯蒂斯 Richard Curtis .....(written by) &
Robin Driscoll .....(written by)
演员 Actor:
罗温·艾金森 Rowan Atkinson .....Mr. Bean
Peter MacNicol .....David Langley
约翰·米尔斯 John Mills .....Chairman (as Sir John Mills)
Pamela Reed .....Alison Langley
Harris Yulin .....George Grierson
伯特·雷诺兹 Burt Reynolds .....General Newton
Larry Drake .....Elmer
Danny Goldring .....Security Buck
Johnny Galecki .....Stingo Wheelie
Chris Ellis .....Det. Butler
Andrew Lawrence .....Kevin Langley
Peter Egan .....Lord Walton
Peter Capaldi .....Gareth
June Brown .....Delilah
Peter James .....Dr. Rosenblum
Clive Corner .....Dr. Cutler
Rob Brownstein .....Dick Journo
Julia Pearlstein .....Phyllis Quill
Tom McGowan .....Walter Merchandise
吴珊卓 Sandra Oh .....Bernice Schimmel
Tricia Vessey .....Jennifer Langley
Alison Goldie .....Stewardess Nicely
Dakin Matthews .....Tucker, Passenger
Scott Charles .....Timmy Pewker Jr
Thomas Mills .....Officer Stubbles
Ronnie Yeskel .....Mrs. Goodwoman
理查德·盖特 Richard Gant .....Lt. Brutus
Priscilla Shanks .....Sylvia Grierson
Richard Hicks .....Kart Pusherman
Gigi Fields .....Nurse Desking
Lela Ivey .....Nurse Pots
David Doty .....Dr. Jacobson
罗伯特·柯蒂斯-布朗 Robert Curtis-Brown .....Dr. Frowning
April Grace .....Nurse Pans
Perry Anzilotti .....Dr. Squeaking
Janni Brenn .....Nurse Dyper
Annette Helde .....Nurse Gripes
Richard Irving .....Anxious Man (uncredited)
Chris Lowe .....Passenger (uncredited)
制作人 Produced by:
罗温·艾金森 Rowan Atkinson .....executive producer
Peter Bennet-Jones .....producer
Tim Bevan .....producer
理查德·柯蒂斯 Richard Curtis .....executive producer
Eric Fellner .....producer
Rebecca O'Brien .....co-producer
制作发行制作公司:
Tiger Aspect Productions [英国]
发行公司:
Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] ..... (1997) (Switzerland) (theatrical)
GAGA Humax Inc. [日本] ..... (Australia) (VHS)
PolyGram Filmed Entertainment [英国] ..... (1997) (UK) (theatrical)
PolyGram Filmed Entertainment [美国] ..... (video)
PolyGram Video [美国] ..... (USA) (DVD)
Sogepaq Distribución S.A. [西班牙] ..... (1997) (Spain) (theatrical)
Vitória Filmes [葡萄牙] ..... (1997) (Portugal) (theatrical)
特技制作公司:
Alterian Inc. [美国]
其它公司:
AON ..... insurance
American Standard Company [美国] ..... restroom fixtures
Big Time Picture Company ..... editing facilities: USA
Duracraft [美国] ..... oscillating fan
General Screen Enterprises [英国] ..... titles and opticals
Inter Video [美国] ..... 24 frame video services
Mercury Records ..... soundtrack
Professional Negative Cutting Ltd. [英国] ..... negative cutting
Twickenham Film Studios [英国] ..... dubbing facilities
上映日期澳大利亚Australia
1997年7月3日
荷兰Netherlands
1997年7月10日
新西兰New Zealand
1997年7月17日
西班牙Spain
1997年7月18日
英国UK
1997年8月1日
以色列Israel
1997年8月8日
波兰Poland
1997年8月14日
巴西
Brazil
1997年8月22日
德国Germany
1997年8月28日
芬兰Finland
1997年8月29日
瑞士Switzerland
1997年8月29日 ..... (German speaking region)
冰岛Iceland
1997年8月29日
新加坡Singapore
1997年8月30日
丹麦Denmark
1997年9月5日
葡萄牙Portugal
1997年9月5日
瑞典 Sweden
1997年9月5日
希腊 Greece
1997年10月3日
香港 Hong Kong
1997年10月9日
美国 USA
1997年10月17日 ..... (limited)
爱沙尼亚 Estonia
1997年10月17日
捷克 Czech Republic
1997年10月23日
加拿大 Canada
1997年10月24日
法国 France
1997年10月29日
瑞士 Switzerland
1997年10月29日 ..... (French speaking region)
匈牙利 Hungary
1997年11月6日
美国 USA
1997年11月7日
瑞士 Switzerland
1997年11月28日 ..... (Italian speaking region)
阿根廷 Argentina
1998年1月8日
俄罗斯 Russia
1998年1月15日
韩国 South Korea
1998年1月17日
日本 Japan
1998年3月21日
墨西哥 Mexico
1998年10月16日
剧情介绍版本1
一部充分展示英国幽默的影片,英国人熟悉的电视明星罗温艾金森出演令人笑掉大牙的比恩先生。本来笨拙的比恩先生是一家英国美术馆展览厅的守卫人员,竟被作为皇家美术馆的代表派往美国参加一次名画的揭幕式,他滥竽充数演出了很多让人捧腹的闹剧。影片借此也讽刺了英美两国的官僚主义。
版本2
憨豆先生在伦敦的国家画廊当保安。当一幅名画被洛杉矶一家博物馆买走后,他被当作“专家”押送名画。美国的博物馆馆长把他请到府上,憨豆不仅毁坏了名画,而且还破坏了他人的家庭,但他也歪打正着做了一些好事。
幕后制作本片发挥了阿特金森作为哑剧和闹剧明星的魅力。《憨豆先生》(Mr. Bean)的电视剧出现在1989-1995年,2002年版的电视剧共26集,是卡通片,由阿特金森配音。
精彩花絮·电视版《憨豆先生》中的许多搞笑场面都被用在电影中,比如憨豆先生在飞机上吹起一个装满呕吐物的呕吐袋,再把它挤爆;把火鸡卡在自己的脑袋上的场面等等。
·这是第一部在美国上映前票房就达到一亿美元的影片。
·制片人起初想找不知名的演员来演General Newton一角,但是伯特·雷诺兹(Burt Reynolds)由于是憨豆系列剧的粉丝,主动来要求出演这个角色,于是他便成了Newton。
精彩对白General Newton: I don't know the difference between Picasso and a car crash.
General Newton:我看不出毕加索的画和一场交通事故有什么区别。
David Langley: I must admit, over the time you've been here, certain... suspicions have begun to gather in my mind. I'm going to be frank here... are you a doctor?
大卫:我必须承认,你来过这以后,某些……疑问已经在我脑海中产生,老实说吧,你是博士么?
Mr. Bean: ummm...(shakes head)
憨豆先生:嗯……(摇头)
David Langley: okay number two, do you know anything about art. I mean... let me see... was Leonardo Da Vinci a famous American basketball player?
(sniggers)
大卫:好吧,第二个问题。你懂艺术么?让我想想……达芬奇是一个著名的美国篮球运动员么?(窃笑)
(Bean looks confused, David's face drops)
(憨豆看起来很迷惑,大卫的脸垮掉了)
Mr. Bean: ...yes
憨豆先生:……我想是的。
David Langley: ...I see.
大卫:……我明白了。