明田川进

明田川进

明田川 进（あけたがわ すすむ）

日本有代表性的音响监督，出身于虫Production。1970年マジックカプセル音响制作会社建立。其子，明田川仁也是音响监督。

主要作品

《传送之物》

《拯救德尔托拉》

《小女神花铃》

《真田十勇士》

《魔法咪路咪路》

《怪物小管家》

《晴天小猪》

《银河英雄传说》OVA1988~1997