顺治三年（1646）三月初四日，清廷翻译明《洪武宝训》书成，并以顺治帝名义作序，仍刊刻满汉文字，颁布全国，顺治帝在序文中自认清是继承明统治，表示要与天下共遵明朝祖训，显然有收拾汉族地主阶级人心之效用。