齐格飞·蓝茨

齐格飞·蓝茨(西格弗里德·棱茨/伦茨)(Siegfried Lenz，1926年3月17日~)，是德国在第二次世界大战以后涌现出来的第二代作家。为德国当代最杰出作家之一，与君特·格拉斯（Gunter Grass）、海因里希·伯尔（Heinrich Boll）两位诺贝尔文学奖得主齐名，但受欢迎程度更胜前两者。自1951年他的第一部长篇小说《空中之鸢》发表以来，棱茨的影响越来越大，他的名声已经越过西德国界，在国际文坛上享有盛名。

梭茨出生在东普鲁士的吕克，父亲是一名小官吏。他在故乡经历了第二次世界大战的浩劫，1943年被海军征召入伍，在纳粹德军崩溃时逃往丹麦。棱茨喜欢写大海，写海上生活，这是与他生活经历有关的。大战后，他的故乡玛祖伦地区划归波兰版图，他先旅居丹麦，后在汉堡定居。他对童年时代家乡的回忆成了他创作的一大主题。战后他在汉堡大学攻读哲学、文学和英国语言文学。 1950年起任《世界报》的副刊编辑.。1951年起成为专职作家，并发表第一部小说《空中群鹰》；初期的作品主要受到托马斯·曼、陀斯妥也夫斯基、卡谬、福克纳、海明威等人的影响。他的成名小说《德语课》（1968），取材自画家埃米尔‧汉森在纳粹统治时期被禁止作画的真实事件；本书引发读者对于被纳粹践踏的公民义务进行反省，成为战后德国最广为流传的小说之一。后来据此改编的同名电视片上演时观众达四千余万。除了长、中篇小说之外，伦茨还撰写了大量的短篇小说、舞台剧以及广播剧。伦茨擅长用文学展现各种社会现象，短篇小说集《我的小村如此多情》（1955）取材自家乡吕克的童话与乡野轶闻，引起广大回响，被公认为1950年代德国「乡土小说」最重要的作品。1969年曾应邀去美国休斯顿大学任特聘教授五个月。棱茨是西德著名文学团体“四七社”成员，1960年当选为汉堡自由艺术院院士。他还屡次荣获文学奖金。

棱茨自1951年发表《空中之鸢》，到1978年发表《故乡博物馆》为止，共出版长篇小说八部，短篇小说集八本，此外尚有评论集、剧本、广播剧多种。1978年发表的长篇小说《故乡博物馆》写主人公在他的玛祖伦故乡呕心沥血筹办了一座博物馆，后来为了不让它被别人在政治上利用，便自动付之一炬。这是一本当年最受欢迎的畅销书。他的中短篇小说《灯船》、《被讥讽的猎人》等都是德国中、小学生最喜爱的读物。

伦茨曾获多项著名文学奖的肯定，包括「不来梅文学奖」、「歌德文学奖」和「德国书商协会和平奖」等。已翻译出版的著作有《少年与沉默之海》（1999）与《失物招领处》（2003）等。

蓝茨和他的妻子Lieslotte曾在1952年至1961年间，和Paul Celan夫妇约100多封书信往返。

[编辑]著作

1960 Das Feuerschiff (The Lightship, translated by Hoffmann and Campe Verlag, 1962)

1968 Deutschstunde (德语课, 译者-许昌菊, 2007年3月 ISBN 9789573260004)

1973 Das Vorbild (An Exemplary Life, Secker & Warburg, 1976)

1978 Heimatmuseum (The Heritage, translated K. Winston, Secker & Warburg, 1981)

1985 Exerzierplatz (Training Ground, translated G. Skelton, Methuen, 1991)

1990 Die Klangprobe

1994 Die Auflehnung

《我的小村如此多情》目录：

第一章嗜书魔

第二章库卡肯的轻步兵

第三章玛那亚叔叔

第四章复活节的圣桌

第五章乌兹辛斯克的浴盆

第六章愉快的葬礼

第七章须苏米的大日子

第八章坐在短羊皮里决斗

第九章马戏团

第十章愤怒的鞋匠

第十一章捉公鸡的艺术

第十二章小火车波普

第十三章到欧雷兹科去旅行

第十四章所谓的智育教育

第十五章注射疫苗

第十六章苹果树里面的人

第十七章重要会议

第十八章一则爱情故事

第十九章预知未来的碗

第二十章追捕

后记关于马祖里的私密/ 西格弗里德·伦茨

《沉船——伦茨中短篇小说选》目录

01.鬣犬的美餐

02.城堡

03.沉船

04.胳膊拧不过大腿

05.潮汐是准时的

06.卢卡斯，一个温良的农奴

07.只有在撒丁岛上才能发生的事

08.政府的支持者

09.伟大的维尔登贝克

10.新的开始

11.发生在除夕的不幸

12.在对面的小岛上

13.灯塔船（存目）

（以上均为家成、苗珍译）

14.在激流中的人（孙汇琪译）