至死靡它

词目 至死靡它

发音 zhì sǐ mǐ tā

释义 至：到；靡：没有；它：别的。到死也不变心。形容爱情专一，致死不变。现也形容立场坚定。

出处 《诗经·鄘风·柏舟》：

汛彼柏舟，在彼中河，

发彼两髦，实维我仪，

死矢靡他，母也天只！

不久人只，汛彼柏舟，

在彼河测，发彼两髦，

实维我特，死矢磨慝，

母也天只，不谅人只。

全诗的意思是：那只水上漂荡的柏木船，它正划向河中间，船中有个两边披着散发的青年，就是我理想中的伴侣。我的衷情至死不变。我的妈呀！我的天！人家的心思你就看不见。那只水中漂荡的柏木舟，它靠在河的那边，划船的那个梳着海发的青年，才是我真正匹配的人。我对他至死也不变心。我的妈呀！我的天！人家的心思你都看不见。