见贤思齐

见贤思齐jiàn xián sī qí

中文解释 - 英文翻译

见贤思齐的中文解释以下结果由汉典提供词典解释

【解释】：贤：德才兼备的人；齐：相等。见到德才兼备的人就想赶上他。

【出自】：《论语·里仁》：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”

【示例】：则为他和曲填词，移宫换羽，使老夫～，回嗔作喜。 ◎元·关汉卿《谢天香》第四折

【近义词】：力争上游、取法乎上、见德思齐

【反义词】：见利忘义

【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；指追求进步

子曰:「见贤思齐焉,见不贤而内自省也。」

【大意】见到有德行的人就向他看齐，见到没有德行的人就反省自身的缺点。

【提示】这是孔子说的话，也是后世儒家修身养德的座右铭。“见贤思齐”是说好的榜样对自己的震撼，驱使自己努力赶上；“见不贤而内自省”是说坏的榜样对自己的“教益”，要学会吸取教训，不断跟别人堕落下去。孟子的母亲因为怕孟子受到坏邻居的影响，连搬了三次家；杜甫写诗自我夸耀“李邕求识面，王翰愿为邻”，都说明了这种“榜样的作用。

见贤思齐的英文翻译以下结果由译典通提供词典解释

1. to emulate those better than oneself; to see a wise, good man and try to emulate him

2. Seeing another better than oneself, one tries to equal him.